Şimdiki zaman (-iyor)Gegenwart
| benspan> | saklıyorum |
|---|---|
| senspan> | saklıyorsun |
| ospan> | saklıyor |
| bizspan> | saklıyoruz |
| sizspan> | saklıyorsunuz |
| onlarspan> | saklıyorlar |
Mehr dazu: Die Gegenwart auf „-iyor“
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
| benspan> | saklıyorum |
|---|---|
| senspan> | saklıyorsun |
| ospan> | saklıyor |
| bizspan> | saklıyoruz |
| sizspan> | saklıyorsunuz |
| onlarspan> | saklıyorlar |
Mehr dazu: Die Gegenwart auf „-iyor“
| benspan> | saklarım |
|---|---|
| senspan> | saklarsın |
| ospan> | saklar |
| bizspan> | saklarız |
| sizspan> | saklarsınız |
| onlarspan> | saklarlar |
Mehr dazu: Der Aorist: was immer gilt · Die dreizehn kurzen Verben mit „-ir“
| benspan> | sakladım |
|---|---|
| senspan> | sakladın |
| ospan> | sakladı |
| bizspan> | sakladık |
| sizspan> | sakladınız |
| onlarspan> | sakladılar |
Mehr dazu: Die bestimmte Vergangenheit auf „-di“
| benspan> | saklamışım |
|---|---|
| senspan> | saklamışsın |
| ospan> | saklamış |
| bizspan> | saklamışız |
| sizspan> | saklamışsınız |
| onlarspan> | saklamışlar |
Mehr dazu: Die Vergangenheit vom Hörensagen auf „-miş“
| benspan> | saklayacağım |
|---|---|
| senspan> | saklayacaksın |
| ospan> | saklayacak |
| bizspan> | saklayacağız |
| sizspan> | saklayacaksınız |
| onlarspan> | saklayacaklar |
Mehr dazu: Die Zukunft auf „-ecek“
| benspan> | saklıyordum |
|---|---|
| senspan> | saklıyordun |
| ospan> | saklıyordu |
| bizspan> | saklıyorduk |
| sizspan> | saklıyordunuz |
| onlarspan> | saklıyorlardı |
Mehr dazu: Was gerade lief: „-iyordu“
| benspan> | saklamıştım |
|---|---|
| senspan> | saklamıştın |
| ospan> | saklamıştı |
| bizspan> | saklamıştık |
| sizspan> | saklamıştınız |
| onlarspan> | saklamışlardı |
Mehr dazu: Die Vorvergangenheit auf „-mişti“
| benspan> | saklamıyorum |
|---|---|
| senspan> | saklamıyorsun |
| ospan> | saklamıyor |
| bizspan> | saklamıyoruz |
| sizspan> | saklamıyorsunuz |
| onlarspan> | saklamıyorlar |
Mehr dazu: Fragen und verneinen mit „-iyor“
| benspan> | saklamam |
|---|---|
| senspan> | saklamazsın |
| ospan> | saklamaz |
| bizspan> | saklamayız |
| sizspan> | saklamazsınız |
| onlarspan> | saklamazlar |
Mehr dazu: Aorist: verneinen, fragen, höflich bitten
| benspan> | saklamadım |
|---|---|
| senspan> | saklamadın |
| ospan> | saklamadı |
| bizspan> | saklamadık |
| sizspan> | saklamadınız |
| onlarspan> | saklamadılar |
Mehr dazu: Die bestimmte Vergangenheit auf „-di“
| benspan> | saklamamışım |
|---|---|
| senspan> | saklamamışsın |
| ospan> | saklamamış |
| bizspan> | saklamamışız |
| sizspan> | saklamamışsınız |
| onlarspan> | saklamamışlar |
Mehr dazu: Die Vergangenheit vom Hörensagen auf „-miş“
| benspan> | saklamayacağım |
|---|---|
| senspan> | saklamayacaksın |
| ospan> | saklamayacak |
| bizspan> | saklamayacağız |
| sizspan> | saklamayacaksınız |
| onlarspan> | saklamayacaklar |
Mehr dazu: Die Zukunft auf „-ecek“
| benspan> | saklamıyordum |
|---|---|
| senspan> | saklamıyordun |
| ospan> | saklamıyordu |
| bizspan> | saklamıyorduk |
| sizspan> | saklamıyordunuz |
| onlarspan> | saklamıyorlardı |
Mehr dazu: Was gerade lief: „-iyordu“
| benspan> | saklamamıştım |
|---|---|
| senspan> | saklamamıştın |
| ospan> | saklamamıştı |
| bizspan> | saklamamıştık |
| sizspan> | saklamamıştınız |
| onlarspan> | saklamamışlardı |
Mehr dazu: Die Vorvergangenheit auf „-mişti“
| benspan> | saklamamalıyım |
|---|---|
| senspan> | saklamamalısın |
| ospan> | saklamamalı |
| bizspan> | saklamamalıyız |
| sizspan> | saklamamalısınız |
| onlarspan> | saklamamalılar |
Mehr dazu: Müssen und sollen mit „-meli“
| benspan> | saklamasam |
|---|---|
| senspan> | saklamasan |
| ospan> | saklamasa |
| bizspan> | saklamasak |
| sizspan> | saklamasanız |
| onlarspan> | saklamasalar |
Mehr dazu: Wenn …: die Bedingung mit „-se“
| benspan> | saklamayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | saklamayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mehr dazu: Die Wunschform: „gideyim“ und „gidelim“
| benspan> | saklıyor muyum |
|---|---|
| senspan> | saklıyor musun |
| ospan> | saklıyor mu |
| bizspan> | saklıyor muyuz |
| sizspan> | saklıyor musunuz |
| onlarspan> | saklıyorlar mı |
Mehr dazu: Fragen und verneinen mit „-iyor“
| benspan> | saklar mıyım |
|---|---|
| senspan> | saklar mısın |
| ospan> | saklar mı |
| bizspan> | saklar mıyız |
| sizspan> | saklar mısınız |
| onlarspan> | saklarlar mı |
Mehr dazu: Der Aorist: was immer gilt
| benspan> | sakladım mı |
|---|---|
| senspan> | sakladın mı |
| ospan> | sakladı mı |
| bizspan> | sakladık mı |
| sizspan> | sakladınız mı |
| onlarspan> | sakladılar mı |
Mehr dazu: Die bestimmte Vergangenheit auf „-di“
| benspan> | saklamış mıyım |
|---|---|
| senspan> | saklamış mısın |
| ospan> | saklamış mı |
| bizspan> | saklamış mıyız |
| sizspan> | saklamış mısınız |
| onlarspan> | saklamışlar mı |
Mehr dazu: Die Vergangenheit vom Hörensagen auf „-miş“
| benspan> | saklayacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | saklayacak mısın |
| ospan> | saklayacak mı |
| bizspan> | saklayacak mıyız |
| sizspan> | saklayacak mısınız |
| onlarspan> | saklayacaklar mı |
Mehr dazu: Die Zukunft auf „-ecek“
| benspan> | saklıyor muydum |
|---|---|
| senspan> | saklıyor muydun |
| ospan> | saklıyor muydu |
| bizspan> | saklıyor muyduk |
| sizspan> | saklıyor muydunuz |
| onlarspan> | saklıyorlar mıydı |
Mehr dazu: Was gerade lief: „-iyordu“
| benspan> | saklamış mıydım |
|---|---|
| senspan> | saklamış mıydın |
| ospan> | saklamış mıydı |
| bizspan> | saklamış mıydık |
| sizspan> | saklamış mıydınız |
| onlarspan> | saklamışlar mıydı |
Mehr dazu: Die Vorvergangenheit auf „-mişti“
| benspan> | saklamalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | saklamalı mısın |
| ospan> | saklamalı mı |
| bizspan> | saklamalı mıyız |
| sizspan> | saklamalı mısınız |
| onlarspan> | saklamalılar mı |
Mehr dazu: Müssen und sollen mit „-meli“
| benspan> | saklasam mı |
|---|---|
| senspan> | saklasan mı |
| ospan> | saklasa mı |
| bizspan> | saklasak mı |
| sizspan> | saklasanız mı |
| onlarspan> | saklasalar mı |
Mehr dazu: Wenn …: die Bedingung mit „-se“
| benspan> | saklayayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | saklayalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mehr dazu: Die Wunschform: „gideyim“ und „gidelim“
| benspan> | saklamalıyım |
|---|---|
| senspan> | saklamalısın |
| ospan> | saklamalı |
| bizspan> | saklamalıyız |
| sizspan> | saklamalısınız |
| onlarspan> | saklamalılar |
Mehr dazu: Müssen und sollen mit „-meli“
| benspan> | saklasam |
|---|---|
| senspan> | saklasan |
| ospan> | saklasa |
| bizspan> | saklasak |
| sizspan> | saklasanız |
| onlarspan> | saklasalar |
Mehr dazu: Wenn …: die Bedingung mit „-se“
| benspan> | saklayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | saklayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mehr dazu: Die Wunschform: „gideyim“ und „gidelim“
| senspan> | sakla |
|---|---|
| ospan> | saklasın |
| sizspan> | saklayın |
| onlarspan> | saklasınlar |
Mehr dazu: Die Befehlsform: „gel!“ und „gelin!“
| senspan> | saklama |
|---|---|
| ospan> | saklamasın |
| sizspan> | saklamayın |
| onlarspan> | saklamasınlar |
Mehr dazu: Die Befehlsform: „gel!“ und „gelin!“
| -mek (mastar) | saklamak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | saklama |
| -iş (isim-fiil) | saklayış |
| -en (sıfat-fiil) | saklayan |
| -dik (sıfat-fiil) | sakladığı |
| -ecek (sıfat-fiil) | saklayacağı |
| -ip (zarf-fiil) | saklayıp |
| -erek (zarf-fiil) | saklayarak |
| -ince (zarf-fiil) | saklayınca |
| -ken (zarf-fiil) | saklarken |
Mehr dazu: Der Infinitiv auf „-mek“ und seine Fälle · Das Partizip auf „-en“: der Mann, der kommt · „-ip“: und dann
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Duygularını saklama, bana söyle.Versteck deine Gefühle nicht, sag es mir.
saklama — Emir kipi – olumsuz · sen; -me (isim-fiil)
Fişi saklayın, belki lazım olur.Heben Sie den Kassenbon auf, vielleicht brauchen Sie ihn.
saklayın — Emir kipi · siz
Kışlık erzakı kilerde saklıyoruz.Die Vorräte für den Winter lagern wir in der Vorratskammer.
saklıyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz
Eski mektupları bir kutuda saklıyorum.Die alten Briefe bewahre ich in einer Schachtel auf.
saklıyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben
Annem eski kavanozları atmaz; sakla samanı, gelir zamanı der.Meine Mutter wirft alte Gläser nicht weg; sie sagt, wer aufhebt, hat später etwas davon.
sakla — Emir kipi · sen
Kışlık lastikleri bodrumda saklıyoruz.Die Winterreifen bewahren wir im Keller auf.
saklıyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz
Fişi saklayın, belki değiştirmek istersiniz.Bewahren Sie den Kassenzettel auf, vielleicht möchten Sie umtauschen.
Annem eski mektupları bir kutuda saklıyor.Meine Mutter bewahrt die alten Briefe in einer Schachtel auf.
Benden bir şey saklıyorsun.Du verheimlichst mir etwas.
Falsch İnan bana, senden hiçbir şey saklıyorum.
Richtig İnan bana, senden hiçbir şey saklamıyorum.
hiçbir şey heißt nur zusammen mit einem verneinten Verb „nichts“: hiçbir şey saklamıyorum „ich verheimliche nichts“. Das deutsche „nichts“ verneint den Satz allein; im Türkischen muss die Verneinung -ma- am Verb stehen.
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.