Şimdiki zaman (-iyor)Gegenwart
| benspan> | çalıyorum |
|---|---|
| senspan> | çalıyorsun |
| ospan> | çalıyor |
| bizspan> | çalıyoruz |
| sizspan> | çalıyorsunuz |
| onlarspan> | çalıyorlar |
Mehr dazu: Die Gegenwart auf „-iyor“
Fett und unterstrichen: die Endung. ◆ markiert eine Form, die von der Regel abweicht.
| benspan> | çalıyorum |
|---|---|
| senspan> | çalıyorsun |
| ospan> | çalıyor |
| bizspan> | çalıyoruz |
| sizspan> | çalıyorsunuz |
| onlarspan> | çalıyorlar |
Mehr dazu: Die Gegenwart auf „-iyor“
| benspan> | çalarım |
|---|---|
| senspan> | çalarsın |
| ospan> | çalar |
| bizspan> | çalarız |
| sizspan> | çalarsınız |
| onlarspan> | çalarlar |
Mehr dazu: Der Aorist: was immer gilt · Die dreizehn kurzen Verben mit „-ir“
| benspan> | çaldım |
|---|---|
| senspan> | çaldın |
| ospan> | çaldı |
| bizspan> | çaldık |
| sizspan> | çaldınız |
| onlarspan> | çaldılar |
Mehr dazu: Die bestimmte Vergangenheit auf „-di“
| benspan> | çalmışım |
|---|---|
| senspan> | çalmışsın |
| ospan> | çalmış |
| bizspan> | çalmışız |
| sizspan> | çalmışsınız |
| onlarspan> | çalmışlar |
Mehr dazu: Die Vergangenheit vom Hörensagen auf „-miş“
| benspan> | çalacağım |
|---|---|
| senspan> | çalacaksın |
| ospan> | çalacak |
| bizspan> | çalacağız |
| sizspan> | çalacaksınız |
| onlarspan> | çalacaklar |
Mehr dazu: Die Zukunft auf „-ecek“
| benspan> | çalıyordum |
|---|---|
| senspan> | çalıyordun |
| ospan> | çalıyordu |
| bizspan> | çalıyorduk |
| sizspan> | çalıyordunuz |
| onlarspan> | çalıyorlardı |
Mehr dazu: Was gerade lief: „-iyordu“
| benspan> | çalmıştım |
|---|---|
| senspan> | çalmıştın |
| ospan> | çalmıştı |
| bizspan> | çalmıştık |
| sizspan> | çalmıştınız |
| onlarspan> | çalmışlardı |
Mehr dazu: Die Vorvergangenheit auf „-mişti“
| benspan> | çalmıyorum |
|---|---|
| senspan> | çalmıyorsun |
| ospan> | çalmıyor |
| bizspan> | çalmıyoruz |
| sizspan> | çalmıyorsunuz |
| onlarspan> | çalmıyorlar |
Mehr dazu: Fragen und verneinen mit „-iyor“
| benspan> | çalmam |
|---|---|
| senspan> | çalmazsın |
| ospan> | çalmaz |
| bizspan> | çalmayız |
| sizspan> | çalmazsınız |
| onlarspan> | çalmazlar |
Mehr dazu: Aorist: verneinen, fragen, höflich bitten
| benspan> | çalmadım |
|---|---|
| senspan> | çalmadın |
| ospan> | çalmadı |
| bizspan> | çalmadık |
| sizspan> | çalmadınız |
| onlarspan> | çalmadılar |
Mehr dazu: Die bestimmte Vergangenheit auf „-di“
| benspan> | çalmamışım |
|---|---|
| senspan> | çalmamışsın |
| ospan> | çalmamış |
| bizspan> | çalmamışız |
| sizspan> | çalmamışsınız |
| onlarspan> | çalmamışlar |
Mehr dazu: Die Vergangenheit vom Hörensagen auf „-miş“
| benspan> | çalmayacağım |
|---|---|
| senspan> | çalmayacaksın |
| ospan> | çalmayacak |
| bizspan> | çalmayacağız |
| sizspan> | çalmayacaksınız |
| onlarspan> | çalmayacaklar |
Mehr dazu: Die Zukunft auf „-ecek“
| benspan> | çalmıyordum |
|---|---|
| senspan> | çalmıyordun |
| ospan> | çalmıyordu |
| bizspan> | çalmıyorduk |
| sizspan> | çalmıyordunuz |
| onlarspan> | çalmıyorlardı |
Mehr dazu: Was gerade lief: „-iyordu“
| benspan> | çalmamıştım |
|---|---|
| senspan> | çalmamıştın |
| ospan> | çalmamıştı |
| bizspan> | çalmamıştık |
| sizspan> | çalmamıştınız |
| onlarspan> | çalmamışlardı |
Mehr dazu: Die Vorvergangenheit auf „-mişti“
| benspan> | çalmamalıyım |
|---|---|
| senspan> | çalmamalısın |
| ospan> | çalmamalı |
| bizspan> | çalmamalıyız |
| sizspan> | çalmamalısınız |
| onlarspan> | çalmamalılar |
Mehr dazu: Müssen und sollen mit „-meli“
| benspan> | çalmasam |
|---|---|
| senspan> | çalmasan |
| ospan> | çalmasa |
| bizspan> | çalmasak |
| sizspan> | çalmasanız |
| onlarspan> | çalmasalar |
Mehr dazu: Wenn …: die Bedingung mit „-se“
| benspan> | çalmayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | çalmayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mehr dazu: Die Wunschform: „gideyim“ und „gidelim“
| benspan> | çalıyor muyum |
|---|---|
| senspan> | çalıyor musun |
| ospan> | çalıyor mu |
| bizspan> | çalıyor muyuz |
| sizspan> | çalıyor musunuz |
| onlarspan> | çalıyorlar mı |
Mehr dazu: Fragen und verneinen mit „-iyor“
| benspan> | çalar mıyım |
|---|---|
| senspan> | çalar mısın |
| ospan> | çalar mı |
| bizspan> | çalar mıyız |
| sizspan> | çalar mısınız |
| onlarspan> | çalarlar mı |
Mehr dazu: Der Aorist: was immer gilt
| benspan> | çaldım mı |
|---|---|
| senspan> | çaldın mı |
| ospan> | çaldı mı |
| bizspan> | çaldık mı |
| sizspan> | çaldınız mı |
| onlarspan> | çaldılar mı |
Mehr dazu: Die bestimmte Vergangenheit auf „-di“
| benspan> | çalmış mıyım |
|---|---|
| senspan> | çalmış mısın |
| ospan> | çalmış mı |
| bizspan> | çalmış mıyız |
| sizspan> | çalmış mısınız |
| onlarspan> | çalmışlar mı |
Mehr dazu: Die Vergangenheit vom Hörensagen auf „-miş“
| benspan> | çalacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | çalacak mısın |
| ospan> | çalacak mı |
| bizspan> | çalacak mıyız |
| sizspan> | çalacak mısınız |
| onlarspan> | çalacaklar mı |
Mehr dazu: Die Zukunft auf „-ecek“
| benspan> | çalıyor muydum |
|---|---|
| senspan> | çalıyor muydun |
| ospan> | çalıyor muydu |
| bizspan> | çalıyor muyduk |
| sizspan> | çalıyor muydunuz |
| onlarspan> | çalıyorlar mıydı |
Mehr dazu: Was gerade lief: „-iyordu“
| benspan> | çalmış mıydım |
|---|---|
| senspan> | çalmış mıydın |
| ospan> | çalmış mıydı |
| bizspan> | çalmış mıydık |
| sizspan> | çalmış mıydınız |
| onlarspan> | çalmışlar mıydı |
Mehr dazu: Die Vorvergangenheit auf „-mişti“
| benspan> | çalmalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | çalmalı mısın |
| ospan> | çalmalı mı |
| bizspan> | çalmalı mıyız |
| sizspan> | çalmalı mısınız |
| onlarspan> | çalmalılar mı |
Mehr dazu: Müssen und sollen mit „-meli“
| benspan> | çalsam mı |
|---|---|
| senspan> | çalsan mı |
| ospan> | çalsa mı |
| bizspan> | çalsak mı |
| sizspan> | çalsanız mı |
| onlarspan> | çalsalar mı |
Mehr dazu: Wenn …: die Bedingung mit „-se“
| benspan> | çalayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | çalalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mehr dazu: Die Wunschform: „gideyim“ und „gidelim“
| benspan> | çalmalıyım |
|---|---|
| senspan> | çalmalısın |
| ospan> | çalmalı |
| bizspan> | çalmalıyız |
| sizspan> | çalmalısınız |
| onlarspan> | çalmalılar |
Mehr dazu: Müssen und sollen mit „-meli“
| benspan> | çalsam |
|---|---|
| senspan> | çalsan |
| ospan> | çalsa |
| bizspan> | çalsak |
| sizspan> | çalsanız |
| onlarspan> | çalsalar |
Mehr dazu: Wenn …: die Bedingung mit „-se“
| benspan> | çalayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | çalalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mehr dazu: Die Wunschform: „gideyim“ und „gidelim“
| senspan> | çal |
|---|---|
| ospan> | çalsın |
| sizspan> | çalın |
| onlarspan> | çalsınlar |
Mehr dazu: Die Befehlsform: „gel!“ und „gelin!“
| senspan> | çalma |
|---|---|
| ospan> | çalmasın |
| sizspan> | çalmayın |
| onlarspan> | çalmasınlar |
Mehr dazu: Die Befehlsform: „gel!“ und „gelin!“
| -mek (mastar) | çalmak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | çalma |
| -iş (isim-fiil) | çalış |
| -en (sıfat-fiil) | çalan |
| -dik (sıfat-fiil) | çaldığı |
| -ecek (sıfat-fiil) | çalacağı |
| -ip (zarf-fiil) | çalıp |
| -erek (zarf-fiil) | çalarak |
| -ince (zarf-fiil) | çalınca |
| -ken (zarf-fiil) | çalarken |
Mehr dazu: Der Infinitiv auf „-mek“ und seine Fälle · Das Partizip auf „-en“: der Mann, der kommt · „-ip“: und dann
Jeder Satz stammt aus den Wortlisten oder Grammatikthemen dieses Kurses. Die Form des Verbs ist markiert; darunter steht, welche Zeit und Person sie ist.
Telefonum çalıyor.Mein Handy klingelt.
çalıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Kapı çaldı, bakar mısın?Es hat geklingelt, schaust du nach?
çaldı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Hangi çalgıyı çalıyorsun?Welches Instrument spielst du?
çalıyorsun — Şimdiki zaman (-iyor) · sen
Aradım ama telefonu meşgul çalıyordu.Ich habe angerufen, aber es war besetzt.
çalıyordu — Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) · o
Sokakta çalan müzisyenlere biraz para verdik.Wir haben den Straßenmusikern etwas Geld gegeben.
çalan — -en (sıfat-fiil)
Alarm çalınca binanın tahliyesi beş dakika sürdü.Als der Alarm losging, dauerte die Räumung des Gebäudes fünf Minuten.
çalınca — -ince (zarf-fiil)
Falsch Duş aldım, o sırada telefon çaldı.
Richtig Duş alıyordum, o sırada telefon çaldı.
Das Deutsche hat keine eigene Verlaufsform, darum nehmen Deutschsprachige für den Hintergrund oft einfach -di: Duş aldım, o sırada telefon çaldı. Das klingt, als wärst du schon fertig gewesen. Was lief, als etwas dazwischenkam, steht mit -iyordu.
5 Lücken, zuerst aus den Beispielsätzen oben, dann aus der Tafel. Jede Antwort zählt für deine Wiederholungen.
Die Formen sind nach den Regeln der Sprache gerechnet — zweimal, auf zwei unabhängigen Wegen — und mit allen von Hand geschriebenen Formen dieses Kurses abgeglichen. Die Beispielsätze sind eigene Sätze des Kurses.