dürfen fiilinin çekimi

Anlam izinli olmak, -ebilmek (izinle)
Seviye A2
Kalıp düzensiz
Yardımcı fiil haben

Bu fiilin özellikleri

Birçok zamanda düzensiz — en güvenlisi bütün tabloyu öğrenmek. → Güçlü fiiller

Kalın ve altı çizili: ek. ◆ kurala uymayan bir biçimi gösterir.

Bildirme kipi

Präsensşimdiki zaman

ich	darf
du	darfst
er/sie/es	darf
wir	dürfen
ihr	dürft
sie/Sie	dürfen

Bu konuda daha fazlası: Şimdiki zaman

PräteritumPräteritum (basit geçmiş zaman)

ich	durfte
du	durftest
er/sie/es	durfte
wir	durften
ihr	durftet
sie/Sie	durften

Bu konuda daha fazlası: Präteritum

PerfektPerfekt (bileşik geçmiş zaman)

ich	habe gedurft
du	hast gedurft
er/sie/es	hat gedurft
wir	haben gedurft
ihr	habt gedurft
sie/Sie	haben gedurft

Bu konuda daha fazlası: Perfekt · Perfekt’te haben mı, sein mi

PlusquamperfektPlusquamperfekt (geçmişin geçmişi)

ich	hatte gedurft
du	hattest gedurft
er/sie/es	hatte gedurft
wir	hatten gedurft
ihr	hattet gedurft
sie/Sie	hatten gedurft

Bu konuda daha fazlası: Plusquamperfekt

Futur Igelecek zaman

ich	werde dürfen
du	wirst dürfen
er/sie/es	wird dürfen
wir	werden dürfen
ihr	werdet dürfen
sie/Sie	werden dürfen

Bu konuda daha fazlası: Gelecek zaman (Futur I)

Futur IIFutur II (gelecekte bitmiş olan)

ich	werde gedurft haben
du	wirst gedurft haben
er/sie/es	wird gedurft haben
wir	werden gedurft haben
ihr	werdet gedurft haben
sie/Sie	werden gedurft haben

Konjunktiv biçimleri

Konjunktiv IKonjunktiv I, dolaylı anlatım

ich	dürfe
du	dürfest
er/sie/es	dürfe
wir	dürfen
ihr	dürfet
sie/Sie	dürfen

Konjunktiv IIKonjunktiv II, gerçek dışı

ich	dürfte
du	dürftest
er/sie/es	dürfte
wir	dürften
ihr	dürftet
sie/Sie	dürften

Bu konuda daha fazlası: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeKonjunktiv II, gerçek dışı

ich	würde dürfen
du	würdest dürfen
er/sie/es	würde dürfen
wir	würden dürfen
ihr	würdet dürfen
sie/Sie	würden dürfen

Bu konuda daha fazlası: würde + mastar

Çekimsiz biçimler

Infinitiv und Partizipienmastar, ulaç, ortaç

Infinitiv	dürfen
Partizip I	dürfend
Partizip II	gedurft
Infinitiv mit zu	zu dürfen

Bu konuda daha fazlası: Partizip II yapımı · zu ile ve zu olmadan mastar

Dersten örnek cümleler

Her cümle bu dersin kelime listelerinden ya da dilbilgisi konularından geliyor. Fiil biçimi vurgulanmış; altındaki satır hangi zaman ve hangi kişi olduğunu söylüyor.

Darf ich schon abräumen?Masayı toplayabilir miyim?
Darf — Präsens · ich; Präsens · er/sie/es
Hier darfst du nicht überholen.Burada sollama yapamazsın.
darfst — Präsens · du
Das hat er nicht gedurft.Buna izni yoktu.
gedurft — Partizip II
Kinder dürfen hier nicht allein spielen.Çocukların burada yalnız oynaması yasak.
dürfen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie · Zorunda değil mi, yasak mı: müssen ve dürfen
Darf ich das anprobieren?Bunu deneyebilir miyim?
Darf — Präsens · ich; Präsens · er/sie/es
Hier darf man nicht parken.Buraya park edilmez.
darf — Präsens · ich; Präsens · er/sie/es

Sık düşülen bir tuzak

Yanlış Du musst hier nicht rauchen.

Doğru Du darfst hier nicht rauchen.

En tehlikeli çeviri hatası budur, çünkü anlamı tam tersine çevirir. „Bunu imzalamamalısın“ diye uyarmak isteyen biri Du musst das nicht unterschreiben derse, Almanca konuşan kişi „istersen imzala, zorunlu değil“ anlar. Uyarı için Du darfst das nicht unterschreiben ya da Du solltest das nicht unterschreiben gerekir. Kural: -memeli ve „yasak“ → darf nicht; „zorunda değil“ ve „gerek yok“ → muss nicht, braucht nicht zu.

Zorunda değil mi, yasak mı: müssen ve dürfen

Kısa alıştırma

5 boşluk: önce yukarıdaki örnek cümlelerden, sonra tablodan. Her cevap tekrarlarına sayılır.

Devam et

Aynı kalıptaki fiiller

İlgili dilbilgisi konuları

Biçimler dilin kurallarından hesaplanıyor — iki kez, birbirinden bağımsız iki yolla — ve bu dersteki elle yazılmış her biçimle karşılaştırılıyor. Örnek cümleler dersin kendi cümleleri.