C2 · 50 Wörter
Kryptographie
Schlüssel, Verfahren, Protokolle und Angriffe — die Wörter eines Fachs, das Geheimnisse rechnerisch definiert.
Kryptographie unterscheidet strikt zwischen zwei Dingen, die im Alltag „geheim" heißen: la clave, der Schlüssel, darf niemand kennen — el algoritmo dagegen soll jeder kennen. Das ist das Prinzip von Kerckhoffs, und es ist kein Sicherheitsrisiko, sondern die Bedingung dafür, dass Sicherheit überhaupt geprüft werden kann. Wer den Algorithmus geheim hält, hat nicht Sicherheit, sondern nur noch niemanden, der hinsieht.
Die Wörter
Wendung (48)
el texto en claroder KlartextWendungC2
El texto en claro nunca se guarda.Der Klartext wird nie gespeichert.
el texto cifradoder GeheimtextWendungC2
El texto cifrado no debe revelar la longitud.Der Geheimtext soll die Länge nicht verraten.
el cifrado simétricodie symmetrische VerschlüsselungWendungC2
El cifrado simétrico usa la misma clave en ambos extremos.Die symmetrische Verschlüsselung nutzt an beiden Enden denselben Schlüssel.
el cifrado asimétricodie asymmetrische VerschlüsselungWendungC2
El cifrado asimétrico separa la clave pública de la privada.Die asymmetrische Verschlüsselung trennt öffentlichen und privaten Schlüssel.
el par de clavesdas SchlüsselpaarWendungC2
El par de claves se genera en el propio dispositivo.Das Schlüsselpaar entsteht auf dem Gerät selbst.
la huella de la claveder SchlüsselfingerabdruckWendungC2
La huella de la clave se compara en voz alta.Der Schlüsselfingerabdruck wird laut verglichen.
el cifrado por bloquesdie BlockchiffreWendungC2
El cifrado por bloques trabaja de dieciséis en dieciséis bytes.Die Blockchiffre arbeitet in Sechzehn-Byte-Schritten.
el cifrado en flujodie StromchiffreWendungC2
El cifrado en flujo genera una secuencia y la suma.Die Stromchiffre erzeugt eine Folge und addiert sie.
el modo de operaciónder BetriebsmodusWendungC2
El modo de operación importa tanto como el cifrado.Der Betriebsmodus zählt so viel wie die Chiffre selbst.
el vector de inicializaciónder InitialisierungsvektorWendungC2
El vector de inicialización nunca se repite con la misma clave.Der Initialisierungsvektor wiederholt sich nie beim selben Schlüssel.
el relleno criptográficodas AuffüllenWendungC2
El relleno criptográfico completa el último bloque.Das Auffüllen ergänzt den letzten Block.
el cifrado autenticadodie authentifizierte VerschlüsselungWendungC2
El cifrado autenticado protege también contra la manipulación.Die authentifizierte Verschlüsselung schützt auch vor Veränderung.
el resumen criptográficoder kryptographische AbdruckWendungC2
El resumen criptográfico cambia entero con un solo bit.Der kryptographische Abdruck ändert sich bei einem einzigen Bit vollständig.
la resistencia a colisionesdie KollisionsresistenzWendungC2
La resistencia a colisiones es lo primero que se rompe.Die Kollisionsresistenz bricht als Erstes.
el pimiento criptográficoder geheime ZusatzwertWendungC2
El pimiento criptográfico se guarda fuera de la base de datos.Der geheime Zusatzwert liegt außerhalb der Datenbank.
la derivación de clavedie SchlüsselableitungWendungC2
La derivación de clave se hace deliberadamente lenta.Die Schlüsselableitung wird absichtlich langsam gemacht.
el código de autenticación de mensajeder NachrichtenauthentifizierungscodeWendungC2
El código de autenticación de mensaje prueba quién lo escribió.Der Nachrichtenauthentifizierungscode belegt, wer geschrieben hat.
la verificación de la firmadie SignaturprüfungWendungC2
La verificación de la firma solo necesita la parte pública.Die Signaturprüfung braucht nur den öffentlichen Teil.
el no repudiodie NichtabstreitbarkeitWendungC2
El no repudio impide negar la autoría después.Die Nichtabstreitbarkeit verhindert das nachträgliche Leugnen.
la solicitud de firma de certificadoder ZertifikatsantragWendungC2
La solicitud de firma de certificado incluye el nombre del servidor.Der Zertifikatsantrag enthält den Servernamen.
la autoridad de certificacióndie ZertifizierungsstelleWendungC2
La autoridad de certificación responde de la identidad.Die Zertifizierungsstelle steht für die Identität ein.
la cadena de confianzadie VertrauensketteWendungC2
La cadena de confianza termina en una raíz.Die Vertrauenskette endet in einer Wurzel.
la revocación del certificadoder Widerruf des ZertifikatsWendungC2
La revocación del certificado tarda en propagarse.Der Widerruf des Zertifikats braucht Zeit, bis er ankommt.
el intercambio de clavesder SchlüsselaustauschWendungC2
El intercambio de claves ocurre a la vista de todos.Der Schlüsselaustausch geschieht vor aller Augen.
el secreto compartidodas gemeinsame GeheimnisWendungC2
El secreto compartido nunca viaja por la red.Das gemeinsame Geheimnis reist nie durchs Netz.
la confidencialidad hacia el futurodie vorwärtsgerichtete GeheimhaltungWendungC2
La confidencialidad hacia el futuro salva las sesiones antiguas.Die vorwärtsgerichtete Geheimhaltung rettet die alten Sitzungen.
la clave de sesiónder SitzungsschlüsselWendungC2
La clave de sesión se descarta al colgar.Der Sitzungsschlüssel wird beim Auflegen verworfen.
el sobre digitalder digitale UmschlagWendungC2
El sobre digital cifra la clave con la clave del destinatario.Der digitale Umschlag verschlüsselt den Schlüssel mit dem Schlüssel des Empfängers.
la criptografía de curva elípticadie Elliptische-Kurven-KryptographieWendungC2
La criptografía de curva elíptica logra lo mismo con claves más cortas.Die Elliptische-Kurven-Kryptographie leistet dasselbe mit kürzeren Schlüsseln.
el problema del logaritmo discretodas diskrete LogarithmusproblemWendungC2
El problema del logaritmo discreto sostiene varios sistemas.Das diskrete Logarithmusproblem trägt mehrere Verfahren.
la factorización de enteros grandesdie Faktorisierung großer ZahlenWendungC2
La factorización de enteros grandes sigue siendo difícil.Die Faktorisierung großer Zahlen bleibt schwer.
la criptografía poscuánticadie Post-Quanten-KryptographieWendungC2
La criptografía poscuántica se prepara para otra máquina.Die Post-Quanten-Kryptographie rüstet sich für eine andere Maschine.
el generador de números aleatoriosder ZufallszahlengeneratorWendungC2
El generador de números aleatorios es el punto más frágil.Der Zufallszahlengenerator ist die anfälligste Stelle.
la entropía de la fuentedie QuellentropieWendungC2
La entropía de la fuente se estima al arrancar.Die Quellentropie wird beim Start geschätzt.
el principio de Kerckhoffsdas Kerckhoffssche PrinzipWendungC2
El principio de Kerckhoffs supone conocido el algoritmo.Das Kerckhoffssche Prinzip setzt den Algorithmus als bekannt voraus.
el ataque por fuerza brutader Brute-Force-AngriffWendungC2
El ataque por fuerza bruta prueba todas las claves.Der Brute-Force-Angriff probiert alle Schlüssel durch.
el ataque de canal lateralder SeitenkanalangriffWendungC2
El ataque de canal lateral mide el tiempo de cálculo.Der Seitenkanalangriff misst die Rechenzeit.
el ataque de intermediarioder Angriff über die MitteWendungC2
El ataque de intermediario se sitúa entre los dos extremos.Der Angriff über die Mitte setzt sich zwischen beide Enden.
el ataque de repeticiónder WiedereinspielungsangriffWendungC2
El ataque de repetición reenvía un mensaje válido.Der Wiedereinspielungsangriff sendet eine gültige Nachricht erneut.
la marca temporal firmadader signierte ZeitstempelWendungC2
La marca temporal firmada demuestra la anterioridad.Der signierte Zeitstempel belegt die Vorzeitigkeit.
el número usado una sola vezdie EinmalzahlWendungC2
El número usado una sola vez impide la repetición.Die Einmalzahl verhindert die Wiederholung.
el esquema de umbraldas SchwellenwertverfahrenWendungC2
El esquema de umbral exige tres de cinco partes.Das Schwellenwertverfahren verlangt drei von fünf Teilen.
la prueba de conocimiento nuloder Nullwissen-BeweisWendungC2
La prueba de conocimiento nulo convence sin revelar nada.Der Nullwissen-Beweis überzeugt, ohne etwas preiszugeben.
el cifrado homomórficodie homomorphe VerschlüsselungWendungC2
El cifrado homomórfico permite calcular sin descifrar.Die homomorphe Verschlüsselung erlaubt Rechnen ohne Entschlüsseln.
el módulo de seguridad físicadas Hardware-SicherheitsmodulWendungC2
El módulo de seguridad física guarda la clave en hardware.Das Hardware-Sicherheitsmodul verwahrt den Schlüssel in der Hardware.
la custodia de clavesdie SchlüsselverwahrungWendungC2
La custodia de claves es la parte más difícil del sistema.Die Schlüsselverwahrung ist der schwierigste Teil des Systems.
la rotación de clavesder SchlüsselwechselWendungC2
La rotación de claves está programada cada noventa días.Der Schlüsselwechsel ist alle neunzig Tage vorgesehen.
la comparación en tiempo constanteder zeitkonstante VergleichWendungC2
La comparación en tiempo constante evita filtrar el primer byte.Der zeitkonstante Vergleich verhindert, dass das erste Byte verrät.
Diese Liste gehört zu Wissen und Technik — 61 Listen und 3050 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 50 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.