Ir para o conteúdo
EveryLingua Dicionário
PT

Conjugação de stoßen

  • Significado empurrar, bater
  • Nível B1
  • Modelo irregular
  • Auxiliar haben

O que este verbo tem de especial

  • Verbo forte: a vogal do radical muda no pretérito e no particípio: stieß, gestoßen. → Os verbos fortes
  • Mudança de vogal no presente com du e er/sie/es: stößt, stößt. → O presente
  • Da lista de palavras: Formas: stößt, stieß, gestoßen. auf etwas stoßen: deparar-se com algo.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Präsenspresente

ichstoße
dustößt
er/​sie/​esstößt
wirstoßen
ihrstoßt
sie/​Siestoßen

Mais sobre isto: O presente

Präteritumpretérito

ichstieß
dustießest
er/​sie/​esstieß
wirstießen
ihrstießt
sie/​Siestießen

Mais sobre isto: O Präteritum

Perfektperfeito composto

ichhabe gestoßen
duhast gestoßen
er/​sie/​eshat gestoßen
wirhaben gestoßen
ihrhabt gestoßen
sie/​Siehaben gestoßen

Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein

Plusquamperfektmais-que-perfeito

ichhatte gestoßen
duhattest gestoßen
er/​sie/​eshatte gestoßen
wirhatten gestoßen
ihrhattet gestoßen
sie/​Siehatten gestoßen

Mais sobre isto: O Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde stoßen
duwirst stoßen
er/​sie/​eswird stoßen
wirwerden stoßen
ihrwerdet stoßen
sie/​Siewerden stoßen

Mais sobre isto: O futuro

Futur IIfuturo composto

ichwerde gestoßen haben
duwirst gestoßen haben
er/​sie/​eswird gestoßen haben
wirwerden gestoßen haben
ihrwerdet gestoßen haben
sie/​Siewerden gestoßen haben

Mais sobre isto: O Futur II

Conjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto

ichstoße
dustoßest
er/​sie/​esstoße
wirstoßen
ihrstoßet
sie/​Siestoßen

Mais sobre isto: Konjunktiv I

Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal

ichstieße
dustießest
er/​sie/​esstieße
wirstießen
ihrstießet
sie/​Siestießen

Mais sobre isto: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal

ichwürde stoßen
duwürdest stoßen
er/​sie/​eswürde stoßen
wirwürden stoßen
ihrwürdet stoßen
sie/​Siewürden stoßen

Mais sobre isto: würde + infinitivo

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

dustoß
ihrstoßt
Siestoßen Sie

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Ich habe mich am Tisch gestoßen.Bati com o corpo na mesa.

    gestoßen — Partizip II

  • Das Werk stößt weniger aus als früher.A fábrica emite menos do que antes.

    stößt — Präsens · du; Präsens · er/sie/es

  • Im neunzehnten Jahrhundert stießen viele Alpengletscher noch einmal weit vor.No século XIX, muitos glaciares alpinos voltaram a avançar bastante.

    stießen — Präteritum · wir; Präteritum · sie/Sie

  • Beim Bau der Umgehungsstraße stieß man auf Altbergbau, der auf keiner Karte stand.Na construção da variante encontraram-se antigas escavações mineiras que não constavam de nenhum mapa.

    stieß — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Kreist ein Sperber über dem Garten, stoßen die Meisen einen hohen, dünnen Warnruf aus.Quando um gavião anda às voltas sobre o jardim, os chapins soltam um chamamento de alarme agudo e fino.

    stoßen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Er hat sich den Ellbogen gestoßen.Bateu com o cotovelo.

    gestoßen — Partizip II

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.