Präsenspresente
| ichspan> | lese |
|---|---|
| duspan> | liest |
| er/sie/esspan> | liest |
| wirspan> | lesen |
| ihrspan> | lest |
| sie/Siespan> | lesen |
Mais sobre isto: O presente
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
| ichspan> | lese |
|---|---|
| duspan> | liest |
| er/sie/esspan> | liest |
| wirspan> | lesen |
| ihrspan> | lest |
| sie/Siespan> | lesen |
Mais sobre isto: O presente
| ichspan> | las |
|---|---|
| duspan> | lasest |
| er/sie/esspan> | las |
| wirspan> | lasen |
| ihrspan> | last |
| sie/Siespan> | lasen |
Mais sobre isto: O Präteritum
| ichspan> | habe gelesen |
|---|---|
| duspan> | hast gelesen |
| er/sie/esspan> | hat gelesen |
| wirspan> | haben gelesen |
| ihrspan> | habt gelesen |
| sie/Siespan> | haben gelesen |
Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein
| ichspan> | hatte gelesen |
|---|---|
| duspan> | hattest gelesen |
| er/sie/esspan> | hatte gelesen |
| wirspan> | hatten gelesen |
| ihrspan> | hattet gelesen |
| sie/Siespan> | hatten gelesen |
Mais sobre isto: O Plusquamperfekt
| ichspan> | werde lesen |
|---|---|
| duspan> | wirst lesen |
| er/sie/esspan> | wird lesen |
| wirspan> | werden lesen |
| ihrspan> | werdet lesen |
| sie/Siespan> | werden lesen |
Mais sobre isto: O futuro
| ichspan> | werde gelesen haben |
|---|---|
| duspan> | wirst gelesen haben |
| er/sie/esspan> | wird gelesen haben |
| wirspan> | werden gelesen haben |
| ihrspan> | werdet gelesen haben |
| sie/Siespan> | werden gelesen haben |
Mais sobre isto: O Futur II
| ichspan> | lese |
|---|---|
| duspan> | lesest |
| er/sie/esspan> | lese |
| wirspan> | lesen |
| ihrspan> | leset |
| sie/Siespan> | lesen |
Mais sobre isto: Konjunktiv I
| ichspan> | läse |
|---|---|
| duspan> | läsest |
| er/sie/esspan> | läse |
| wirspan> | läsen |
| ihrspan> | läset |
| sie/Siespan> | läsen |
Mais sobre isto: Konjunktiv II
| ichspan> | würde lesen |
|---|---|
| duspan> | würdest lesen |
| er/sie/esspan> | würde lesen |
| wirspan> | würden lesen |
| ihrspan> | würdet lesen |
| sie/Siespan> | würden lesen |
Mais sobre isto: würde + infinitivo
| duspan> | lies |
|---|---|
| ihrspan> | lest |
| Siespan> | lesen Sie |
Mais sobre isto: O imperativo
| Infinitiv | lesen |
|---|---|
| Partizip I | lesend |
| Partizip II | gelesen |
| Infinitiv mit zu | zu lesen |
Mais sobre isto: Formar o particípio passado · Infinitivo com e sem zu
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Abends lese ich meistens.À noite geralmente leio.
lese — Präsens · ich; Konjunktiv I · ich
Das Mädchen liest ein Buch.A rapariga lê um livro.
liest — Präsens · du; Präsens · er/sie/es
Lesen Sie bitte den Stand ab.Leia por favor o contador.
Lesen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Lies den Text bitte laut vor.Lê o texto em voz alta, por favor.
Lies — Imperativ · du
Das Buch habe ich zweimal gelesen.Esse livro li-o duas vezes.
gelesen — Partizip II
Als er den Brief las, erbleichte er.Ao ler a carta, empalideceu.
las — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es
Errado Ich habe das Buch gelest.
Certo Ich habe das Buch gelesen.
O particípio fraco em -t é tão regular que acaba por ser aplicado também aos verbos fortes: gelest em vez de gelesen. Um particípio forte acaba em -en e muitas vezes muda ainda a vogal, e as duas marcas nunca se combinam. Se um verbo é forte, é-o nas três formas — aprendê-las juntas não é arrumação mas a única forma de a lista servir para alguma coisa.
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.