Ir para o conteúdo
EveryLingua
PT

Conjugação de binden

  • Significado ligar (um molho)
  • Nível C1
  • Modelo irregular
  • Auxiliar haben

O que este verbo tem de especial

  • Verbo forte: a vogal do radical muda no pretérito e no particípio: band, gebunden. → Os verbos fortes

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Präsenspresente

ichbinde
dubindest
er/​sie/​esbindet
wirbinden
ihrbindet
sie/​Siebinden

Mais sobre isto: O presente

Präteritumpretérito

ichband
dubandest
er/​sie/​esband
wirbanden
ihrbandet
sie/​Siebanden

Mais sobre isto: O Präteritum

Perfektperfeito composto

ichhabe gebunden
duhast gebunden
er/​sie/​eshat gebunden
wirhaben gebunden
ihrhabt gebunden
sie/​Siehaben gebunden

Mais sobre isto: O Perfekt · Perfekt com haben ou sein

Plusquamperfektmais-que-perfeito

ichhatte gebunden
duhattest gebunden
er/​sie/​eshatte gebunden
wirhatten gebunden
ihrhattet gebunden
sie/​Siehatten gebunden

Mais sobre isto: O Plusquamperfekt

Futur Ifuturo

ichwerde binden
duwirst binden
er/​sie/​eswird binden
wirwerden binden
ihrwerdet binden
sie/​Siewerden binden

Mais sobre isto: O futuro

Futur IIfuturo composto

ichwerde gebunden haben
duwirst gebunden haben
er/​sie/​eswird gebunden haben
wirwerden gebunden haben
ihrwerdet gebunden haben
sie/​Siewerden gebunden haben

Mais sobre isto: O Futur II

Conjuntivo (Konjunktiv)

Konjunktiv Iconjuntivo I, discurso indireto

ichbinde
dubindest
er/​sie/​esbinde
wirbinden
ihrbindet
sie/​Siebinden

Mais sobre isto: Konjunktiv I

Konjunktiv IIconjuntivo II, o irreal

ichbände
dubändest
er/​sie/​esbände
wirbänden
ihrbändet
sie/​Siebänden

Mais sobre isto: Konjunktiv II

Konjunktiv II mit würdeconjuntivo II, o irreal

ichwürde binden
duwürdest binden
er/​sie/​eswürde binden
wirwürden binden
ihrwürdet binden
sie/​Siewürden binden

Mais sobre isto: würde + infinitivo

Imperativo

Imperativimperativo afirmativo

dubinde
ihrbindet
Siebinden Sie

Mais sobre isto: O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Die Soße mit Mehl binden.Ligar o molho com farinha.

    binden — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Das Brät muss beim Kuttern kalt bleiben, sonst bindet es nicht.A massa tem de se manter fria no cutter, senão não liga.

    bindet — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

  • Konditorcreme wird mit Stärke gebunden und muss einmal aufkochen.O creme de pasteleiro é ligado com amido e tem de levantar fervura uma vez.

    gebunden — Partizip II

  • Die Schlussanträge sind für den Gerichtshof nicht bindend, werden aber in jeder Kanzlei genau gelesen.As conclusões não vinculam o Tribunal, mas em todos os escritórios são lidas com atenção.

    bindend — Partizip I

  • Der Rezeptor wird erst aktiv, wenn ein Ligand an ihn gebunden hat.O recetor só fica ativo depois de um ligando se ter ligado a ele.

    gebunden — Partizip II

  • Der Getter bindet die letzten Gasreste chemisch an seiner Oberfläche.O getter fixa quimicamente à sua superfície os últimos restos de gás.

    bindet — Präsens · er/sie/es; Präsens · ihr

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.