A2DialogPflege1 Min.
W aptece
Jan hat Halsschmerzen und Schnupfen und fragt in der Apotheke um Rat.
In der Apotheke wird gesiezt: Ma pan gorączkę? Achte auf boli mnie gardło — der Schmerz ist das Subjekt, die Person steht im Akkusativ. Und auf den Genitiv nach der Verneinung: gorączki nie mam.
Dzień dobry, w czym mogę pomóc?
Dzień dobry. Od wczoraj boli mnie gardło i mam katar.
Ma pan gorączkę?
Nie, gorączki nie mam. Ale jestem bardzo zmęczony.
Polecam panu te tabletki. Bierze pan jedną tabletkę co trzy godziny.
Dobrze. Ile kosztują?
Dwanaście złotych. I proszę dużo pić, najlepiej ciepłą herbatę.
Dziękuję. Płacę kartą.
Proszę bardzo. Wszystkiego dobrego!
Dzień dobry, w czym mogę pomóc?
Boli mnie gardło i mam katar.
Ma pan gorączkę?
Nie, gorączki nie mam.
Polecam panu te tabletki.
Ile kosztują?
Dwanaście złotych.
Dziękuję!
Ein Klick auf ein Wort schlägt es im Wortschatz dieser Seite nach.
Mehr Sätze dazu in „Sprache im Einsatz“: Polnisch in der Pflege
- Wörter
- 57
- Sätze
- 16
- Wörter je Satz
- 3,6
- im Wortschatz
- 100 %
- gemessene Stufe
- A1
- Lesedauer
- 1 Min.
Grammatik in diesem Text
Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.
gorączki nie mam
Nach der Verneinung steht der Genitiv: mam gorączkę, aber gorączki nie mam. Genitiv nach der Verneinung: nie mam czasu →
Ma pan gorączkę · Polecam panu
pan wird gebeugt: Ma pan (Nominativ), Polecam panu (Dativ). Die höfliche Anrede: pan, pani, państwo →
boli mnie gardło
Das Pronomen im Akkusativ: boli mnie „mir tut … weh“, wörtlich „es schmerzt mich“. Pronomen in allen Fällen: mnie, mi, go, niego →
Die Wörter ab A2 in diesem Text
Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 2 von 49 Wörtern dieses Textes stehen auf A2 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.
karta
Karte (Bankkarte)
A2polecać
empfehlen
A2
Die Wortlisten zu diesem Text
Die Wörter dieses Textes stehen in 9 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.
Die Verben dieser Seite in allen Formen: mieć · być · móc · pić · pomóc · kosztować · płacić · brać
Verständnisfragen
3 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.
1. Co boli Jana?
Zobacz pierwszą wypowiedź Jana.
Szukaj słowa „boli”.
boli mnie gardło
2. Czy Jan ma gorączkę?
Zobacz drugą wypowiedź Jana.
Szukaj słowa „gorączka”.
gorączki nie mam
3. Ile kosztują tabletki?
Zobacz, co mówi Beata po pytaniu o cenę.
Szukaj słowa „złotych”.
Dwanaście złotych.