Przejdź do treści
EveryLingua Wszystkie językiSłownik
PL

A2  ·  Słowa: 48

Podróże i komunikacja

Pociąg, przesiadka, korek, tankowanie – słowa drogi, którą wielu Polaków pokonuje co tydzień między domem a pracą.

Dla wielu osób, które dojeżdżają między Polską a Niemcami, te słowa to codzienność: autobus w piątek, autostrada w niedzielę, pociąg z przesiadką. Polski i niemiecki rozróżniają tak samo „iść” i „jechać” (gehen, fahren), a „lecieć” to fliegen. Czasowniki ruchu biorą w Perfekt sein: Wir sind gefahren, ich bin geflogen. Kilka słów jest podchwytliwych. das Gleis to tor, czyli numer, który widzisz na tablicy – Gleis 7; „peron” jako miejsce to der Bahnsteig. der Wagen to samochód albo wagon w pociągu. die Verspätung to opóźnienie – słowo, które w niemieckich pociągach słyszy się często. Polskie prawo jazdy i dowód osobisty są w Niemczech ważne, bo obowiązują w całej UE.

Słowa

Czasownik (13)

reisenpodróżowaćCzasownikA2
Sie reist beruflich sehr viel.Ona dużo podróżuje służbowo.

Perfekt z sein: Sie ist gereist.

fliegenlecieć, lataćCzasownikA2
Wir fliegen am Sonntag zurück.Wracamy samolotem w niedzielę.

Perfekt z sein: Wir sind geflogen.

einsteigenwsiadaćCzasownikA2
Bitte einsteigen und Türen schließen.Prosimy wsiadać i zamykać drzwi.

Rozdzielny; Perfekt z sein.

aussteigenwysiadaćCzasownikA2
Wir steigen an der nächsten Station aus.Wysiadamy na następnej stacji.
packenpakowaćCzasownikA2
Ich habe noch nicht gepackt.Jeszcze się nie spakowałem.
buchenrezerwować, zarezerwowaćCzasownikA2
Wir haben zwei Nächte gebucht.Zarezerwowaliśmy dwie noce.
reservierenrezerwowaćCzasownikA2
Ich möchte einen Tisch reservieren.Chciałbym zarezerwować stolik.
abholenodebrać (kogoś, coś)CzasownikA2
Ich hole dich am Bahnhof ab.Odbiorę cię z dworca.

Rozdzielny: Ich hole dich ab.

losfahrenwyruszyć, odjechaćCzasownikA2
Wir fahren um sechs los.Wyjeżdżamy o szóstej.
parkenparkowaćCzasownikA2
Hier darf man nicht parken.Tu nie wolno parkować.
tankentankowaćCzasownikA2
Wir müssen vorher noch tanken.Musimy jeszcze najpierw zatankować.
kontrollierenkontrolować, sprawdzaćCzasownikA2
Im Zug kontrolliert der Schaffner die Fahrkarten.W pociągu konduktor sprawdza bilety.
mitnehmenzabrać ze sobą; podwieźćCzasownikA2
Kannst du mich zum Bahnhof mitnehmen?Podwieziesz mnie na dworzec?

Rozdzielny: Kannst du mich mitnehmen? W kawiarni: zum Mitnehmen – „na wynos”.

Przysłówek (2)

unterwegsw drodze, poza domemPrzysłówekA2
Ich bin gerade unterwegs.Jestem właśnie w drodze.
voraussichtlichprzypuszczalnie, według przewidywańPrzysłówekB1
Der Zug hat voraussichtlich zehn Minuten Verspätung.Pociąg będzie przypuszczalnie opóźniony o dziesięć minut.

Typowe słowo z komunikatów na dworcu.

Rzeczownik (32)

die ReisepodróżRzeczownikA2
Die Reise dauert acht Stunden.Podróż trwa osiem godzin.

Gute Reise! – „szczęśliwej podróży!”.

die Fahrtjazda, przejazd, podróżRzeczownikA2
Die Fahrt war ruhig.Podróż minęła spokojnie.

Gute Fahrt! – „szerokiej drogi!”.

der FlughafenlotniskoRzeczownikA2
Zum Flughafen fährt man am besten mit der Bahn.Na lotnisko najlepiej dojechać koleją.
das FlugzeugsamolotRzeczownikA2
Das Flugzeug hat zwei Stunden Verspätung.Samolot ma dwie godziny opóźnienia.
das Gleistor (numer toru)RzeczownikA2
Der Zug fährt heute von Gleis sieben.Pociąg odjeżdża dziś z toru siódmego.

Na dworcu czytasz Gleis, a nie numer peronu. Peron: der Bahnsteig.

die VerspätungopóźnienieRzeczownikA2
Wegen Verspätung erreichen Sie den Anschluss nicht.Z powodu opóźnienia nie zdąży Pan na przesiadkę.

Der Zug hat Verspätung – „pociąg jest opóźniony”.

der Anschlusspołączenie, przesiadkaRzeczownikB1
Der Anschluss in Fulda wartet.Pociąg z przesiadką w Fuldzie poczeka.
die Stationprzystanek, stacjaRzeczownikA2
Noch drei Stationen bis zum Hauptbahnhof.Jeszcze trzy przystanki do dworca głównego.

Dworzec główny: der Hauptbahnhof, skrót Hbf.

der KofferwalizkaRzeczownikA2
Mein Koffer ist nicht angekommen.Moja walizka nie doleciała.

Rodzaj męski, po polsku żeński.

das GepäckbagażRzeczownikA2
Das Gepäck kann man am Schalter aufgeben.Bagaż można nadać przy okienku.

Rzeczownik zbiorowy, bez liczby mnogiej.

das HotelhotelRzeczownikA1
Das Hotel liegt direkt am Bahnhof.Hotel jest tuż przy dworcu.
der Sitzplatzmiejsce siedząceRzeczownikA2
Der Sitzplatz ist reserviert.To miejsce jest zarezerwowane.
die Rückfahrkartebilet powrotnyRzeczownikA2
Eine Rückfahrkarte nach Köln, bitte.Bilet powrotny do Kolonii, proszę.

Bilet w jedną stronę: die einfache Fahrt.

der SchaffnerkonduktorRzeczownikB1
Der Schaffner kommt gleich durch.Konduktor zaraz przyjdzie.

Dziś oficjalnie też der Zugbegleiter.

der Ausweisdowód osobisty, legitymacjaRzeczownikA2
Haben Sie Ihren Ausweis dabei?Ma Pan przy sobie dowód?

Polski dowód osobisty wystarcza w podróży po UE.

der PasspaszportRzeczownikA2
Der Pass läuft nächstes Jahr ab.Paszport traci ważność w przyszłym roku.

Pełna nazwa: der Reisepass.

die GrenzegranicaRzeczownikB1
Die Grenze ist keine Stunde entfernt.Do granicy jest niecała godzina.
die AutobahnautostradaRzeczownikA2
Auf der Autobahn war viel Verkehr.Na autostradzie był duży ruch.

Dla samochodów osobowych bez opłat. Ciężarówki płacą myto.

der Verkehrruch (drogowy)RzeczownikA2
Der Verkehr steht komplett.Ruch zupełnie stanął.
der StaukorekRzeczownikA2
Wir standen zwei Stunden im Stau.Staliśmy dwie godziny w korku.

im Stau stehen – „stać w korku”.

das BenzinbenzynaRzeczownikA2
Das Benzin ist wieder teurer geworden.Benzyna znów zdrożała.

Rodzaj nijaki, po polsku żeński. Olej napędowy: der Diesel.

der Führerscheinprawo jazdyRzeczownikB1
Sie hat den Führerschein seit einem Jahr.Ona ma prawo jazdy od roku.

Polskie prawo jazdy jest w Niemczech ważne.

die Panneawaria (samochodu)RzeczownikB1
Wir hatten eine Panne auf der Landstraße.Na drodze krajowej zepsuł nam się samochód.

Na autostradzie przy awarii włączasz światła awaryjne i stawiasz trójkąt; kamizelka jest obowiązkowa.

die Unterkunftnocleg, zakwaterowanieRzeczownikB1
Die Unterkunft ist im Preis enthalten.Nocleg jest wliczony w cenę.
die Ferienwohnungmieszkanie wakacyjne, apartamentRzeczownikB1
Die Ferienwohnung hat einen eigenen Eingang.Apartament ma osobne wejście.
das Doppelzimmerpokój dwuosobowyRzeczownikA2
Ein Doppelzimmer mit Frühstück, bitte.Pokój dwuosobowy ze śniadaniem, proszę.

Jednoosobowy: das Einzelzimmer.

die RezeptionrecepcjaRzeczownikA2
Den Schlüssel geben Sie bitte an der Rezeption ab.Klucz proszę oddać w recepcji.
der LastwagenciężarówkaRzeczownikA2
Auf der Straße fährt ein großer Lastwagen.Drogą jedzie duża ciężarówka.

Krócej: der Lkw, wymawiane „el-ka-we”.

die RückkehrpowrótRzeczownikB1
Nach ihrer Rückkehr aus dem Urlaub war sie sehr müde.Po powrocie z urlopu była bardzo zmęczona.
die EntfernungodległośćRzeczownikB1
Die Entfernung bis zur Küste beträgt fünfzig Kilometer.Odległość do wybrzeża wynosi pięćdziesiąt kilometrów.
der BordpokładRzeczownikB1
Alle Passagiere sind an Bord.Wszyscy pasażerowie są na pokładzie.

Prawie tylko w zwrocie an Bord.

der Wagensamochód; wagonRzeczownikA2
Der Wagen steht vor dem Haus.Samochód stoi przed domem.

W pociągu: Wagen 9 – wagon numer 9.

Przymiotnik (1)

ferndaleki, odległyPrzymiotnikB1
Sie träumt von fernen Ländern.Ona marzy o dalekich krajach.

Ta lista należy do kategorii Podróże i transport – listy: trzy, słowa: 133; całą kategorię też można ćwiczyć.

Ćwicz tę listę

Z tych słów (48) w każdej rundzie tyle, ile chcesz – aż do wszystkich: najpierw te, które są dziś do powtórki, potem nowe. Najpierw wybierasz, potem uzupełniasz lukę, potem wpisujesz słowo samodzielnie. Błędy szybko wracają.

Posłuchaj tych słów i rozpoznawaj je w treningu słuchania