본문으로 건너뛰기
EveryLingua 사전모든 언어
KO
문법 주제 110개 전체

2  ·  수와 양사

일상의 양사

어떤 양사가 어떤 명사와 짝을 이루는가

110개 중 37번째 주제 · 약 6분

나의 목표

个(ge), 本(běn), 杯(bēi), 张(zhāng) 같은 가장 흔한 양사 열다섯 개를 명사와 짝지을 수 있어요.

我(wǒ)买(mǎi)了(le)两(liǎng)张(zhāng)电影票(diànyǐngpiào)。영화표를 두 장 샀어요.

她(tā)买(mǎi)了(le)一(yì)条(tiáo)新(xīn)裙子(qúnzi)。그녀는 새 치마를 한 벌 샀어요.

学校(xuéxiào)旁边(pángbiān)有(yǒu)一(yì)家(jiā)书店(shūdiàn)。학교 옆에 서점이 하나 있어요.

10문제 중 8문제 맞히면 완료 · 약 4분

설명 영상

먼저 보고, 그다음 연습해요

핵심

기억할 문장평평하면 zhāng, 길면 tiáo, 옷은 jiàn, 동물은 zhī — 그리고 명사마다 자기 양사를 익혀요.

열다섯 개쯤의 양사가 일상생활을 덮고, 대부분은 명사를 모양이나 종류로 분류해요.

신호어
  • 张(zhāng)
  • 条(tiáo)
  • 件(jiàn)
  • 只(zhī)
  • 辆(liàng)
  • 位(wèi)
  • 家(jiā)

형태

패턴 한눈에 보기

각 줄에는 먼저 그 패턴을 언제, 무엇을 위해 쓰는지가 나오고, 그다음에 중국어 예시가 나옵니다.

평평한 것: zhāng一(yì)张(zhāng)纸(zhǐ)、两(liǎng)张(zhāng)票(piào)
긴 것: tiáo一(yì)条(tiáo)河(hé)、一(yì)条(tiáo)裤子(kùzi)
옷과 일: jiàn一(yí)件(jiàn)衬衫(chènshān)、一(yí)件(jiàn)事(shì)
동물: zhī一(yì)只(zhī)猫(māo)、两(liǎng)只(zhī)鸟(niǎo)
탈것과 기계一(yí)辆(liàng)车(chē)、一(yì)台(tái)电脑(diànnǎo)
사람, 공손하게一(yí)位(wèi)老师(lǎoshī)

규칙 하나씩 보기

이 주제에서 다루는 형태

  1. 张(zhāng)은 평평한 면이 있는 것에 써요.

    桌子(zhuōzi)上(shàng)有(yǒu)一(yì)张(zhāng)照片(zhàopiàn)。탁자 위에 사진이 한 장 있어요.

  2. 条(tiáo)는 길고 가느다란 것과 물고기 같은 길쭉한 동물에 써요.

    这(zhè)条(tiáo)路(lù)很(hěn)长(cháng)。이 길은 아주 길어요.

  3. 件(jiàn)은 윗몸에 입는 옷과 일, 사건을 세요.

    我(wǒ)有(yǒu)一(yí)件(jiàn)事(shì)想(xiǎng)问(wèn)你(nǐ)。물어보고 싶은 게 하나 있어요.

규칙 더 보기 (2)
  1. 位(wèi)는 사람을 높여 세는 양사이고, 家(jiā)는 가게를 세요.

    这(zhè)位(wèi)是(shì)王(Wáng)老师(lǎoshī)。이분은 왕 선생님이에요.

  2. 물질은 용기나 단위로 세요. 한국어와 같아요.

    我(wǒ)要(yào)两(liǎng)瓶(píng)水(shuǐ)。물 두 병 주세요.

예문

예문 11개 더 보기

他(tā)家(jiā)有(yǒu)两(liǎng)辆(liàng)车(chē)。그 집에는 차가 두 대 있어요.

树(shù)上(shàng)有(yǒu)三(sān)只(zhī)鸟(niǎo)。나무에 새가 세 마리 있어요.

门口(ménkǒu)有(yǒu)一(yí)位(wèi)先生(xiānsheng)找(zhǎo)你(nǐ)。문에 어떤 분이 와서 당신을 찾고 있어요.

这(zhè)件(jiàn)衬衫(chènshān)多少(duōshao)钱(qián)?이 셔츠는 얼마예요?

我(wǒ)要(yào)一(yì)碗(wǎn)米饭(mǐfàn)。밥 한 그릇 주세요.

我(wǒ)家(jiā)有(yǒu)一(yì)台(tái)旧(jiù)电视(diànshì)。집에 낡은 텔레비전이 한 대 있어요.

他(tā)送(sòng)给(gěi)我(wǒ)一(yì)双(shuāng)手套(shǒutào)。그가 저에게 장갑을 한 켤레 선물했어요.

门口(ménkǒu)有(yǒu)一(yì)把(bǎ)伞(sǎn),是(shì)你(nǐ)的(de)吗(ma)?문 옆에 우산이 한 개 있는데, 당신 거예요?

这(zhè)条(tiáo)河(hé)叫(jiào)什么(shénme)名字(míngzi)?이 강은 이름이 뭐예요?

我们(wǒmen)公司(gōngsī)来(lái)了(le)两(liǎng)位(wèi)新(xīn)同事(tóngshì)。우리 회사에 새 동료 두 명이 들어왔어요.

那(nà)家(jiā)超市(chāoshì)晚上(wǎnshang)十(shí)点(diǎn)关门(guānmén)。저 슈퍼마켓은 밤 열 시에 문을 닫아요.

한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정

주의

纸(zhǐ)는 한국어 ‘종이’처럼 물질이지 낱개가 아니에요. 한국어가 ‘종이 한 장’이라고 하듯 중국어는 张(zhāng)이 필요해요. 일반 양사 个(ge)는 물질에서 낱개 하나를 떼어 낼 수 없어요.

틀린 문장:请(qǐng)给(gěi)我(wǒ)一(yí)个(ge)纸(zhǐ)。
맞는 문장:请(qǐng)给(gěi)我(wǒ)一(yì)张(zhāng)纸(zhǐ)。

레슨

자세한 설명

전체 읽기 · 약 1분

양사는 아무렇게나 고르는 것이 아니에요. 많은 양사가 사물의 생김새에 따라 명사를 묶어요. 张(zhāng)은 종이, 표, 사진, 탁자, 침대처럼 평평한 면이 있는 것을 세요. 条(tiáo)는 길, 강, 바지, 치마, 물고기처럼 길고 가느다란 것을 세요. 本(běn)은 책, 공책, 사전처럼 묶인 것을 세요. 只(zhī)는 대부분의 작은 동물과, 손이나 신발처럼 한 쌍 가운데 한쪽을 세요. 한국어의 ‘장’, ‘권’, ‘마리’, ‘켤레’와 짝이 맞는 것이 많아요.

또 다른 양사들은 모양이 아니라 종류로 분류해요. 件(jiàn)은 윗몸에 입는 옷을 세고, 일이나 사건도 세요 (一(yí)件(jiàn)事(shì), 한 가지 일). 辆(liàng)은 탈것, 台(tái)는 기계, 家(jiā)는 가게, 식당, 회사를 세고, 位(wèi)는 사람을 높여 세는 낱말이에요. 双(shuāng)은 쌍을 세고, 把(bǎ)는 의자, 우산, 칼, 열쇠처럼 손잡이로 쥐는 것을 세요.

용기는 한국어와 똑같이 작동해요: 一(yì)杯(bēi)茶(chá), 차 한 잔, 一(yì)瓶(píng)水(shuǐ), 물 한 병, 一(yì)碗(wǎn)米饭(mǐfàn), 밥 한 그릇. 물, 쌀, 종이 같은 물질 명사에는 이런 단위가 필요하고 个(ge)는 받지 않아요. 한국어에서도 ‘물 한 개’라고 하지 않고 ‘물 한 잔’이라고 하죠.

모양의 논리는 도움일 뿐 법칙이 아니에요. 뉴스는 一(yì)条(tiáo)新闻(xīnwén)예요. 뉴스가 길고 가늘지는 않은데도요. 한 가지 일은 셔츠처럼 세요. 그러니 명사마다 양사를 함께 익혀요. 말할 때 셀 수 있는 것에 个(ge)도 널리 받아들여지지만, 정확한 양사는 자연스럽게 들리고 그 자리의 个(ge)는 학습자처럼 들려요.

관련 주제

이제 직접 써 보기이 주제의 문장 7개, 입력하면 바로 확인합니다.

이 단어들이 필요해요12

이 주제의 예문과 연습 문제에 나오고, 학습 경로에서 여기서 처음 나와요.

  • 一张照片(yìzhāngzhàopiàn)사진 한 장
  • 路(lù)길
  • 一件事(yíjiànshì)한 가지 일
  • 问(wèn)묻다
  • 瓶(píng)병
  • 书店(shūdiàn)서점
  • 鸟(niǎo)새
  • 门口(ménkǒu)입구; 문 앞
  • 一张纸(yìzhāngzhǐ)종이 한 장
  • 裤子(kùzi)바지
  • 纸(zhǐ)종이
  • 照片(zhàopiàn)사진

단어 카드로 연습하기 · 1단어 카드로 연습하기 · 2

찾는 단어가 없나요? 사전에서 찾기