본문으로 건너뛰기
EveryLingua 사전모든 언어
KO
문법 주제 110개 전체

2  ·  동사 뒤의 보어

de를 쓰는 정도 보어

동사, de, 그리고 묘사

110개 중 45번째 주제 · 약 5분

나의 목표

她(tā)说(shuō)得很(dehěn)好(hǎo)처럼 得(de)로 동작을 어떻게, 얼마나 잘 하는지 말할 수 있어요.

你(nǐ)的(de)中文(Zhōngwén)说(shuō)得(de)很(hěn)流利(liúlì)。중국어를 아주 유창하게 해요.

他(tā)每天(měitiān)都(dōu)来(lái)得(de)很(hěn)晚(wǎn)。그는 날마다 아주 늦게 와요.

这(zhè)件(jiàn)事(shì)你(nǐ)做(zuò)得(de)太(tài)好(hǎo)了(le)!아주 잘 해결했네요!

10문제 중 8문제 맞히면 완료 · 약 4분

설명 영상

먼저 보고, 그다음 연습해요

핵심

기억할 문장동사, de, 그다음 어떻게 — 목적어가 있으면 동사를 두 번 말해요.

동사, 그다음 de, 그다음 형용사: 동작이 어떻게, 또는 얼마나 잘 이루어지는지.

신호어
  • 得(de)很(hěn)
  • 得(de)不(bù)
  • …得(de)怎么样(zěnmeyàng)

형태

패턴 한눈에 보기

각 줄에는 먼저 그 패턴을 언제, 무엇을 위해 쓰는지가 나오고, 그다음에 중국어 예시가 나옵니다.

부정 의문 표지

어떻게 하는지他(tā)跑(pǎo)得(de)很(hěn)快(kuài)。
부정他(tā)跑(pǎo)得(de)不(bú)快(kuài)。
질문他(tā)跑(pǎo)得(de)快不快(kuàibukuài)?
zěnmeyàng을 쓴 질문他(tā)跑(pǎo)得(de)怎么样(zěnmeyàng)?
목적어와 함께: 동사를 두 번她(tā)唱歌(chànggē)唱(chàng)得(de)很(hěn)好(hǎo)。
목적어와 함께: 목적어를 앞에她(tā)歌(gē)唱(chàng)得(de)很(hěn)好(hǎo)。

규칙 하나씩 보기

이 주제에서 다루는 형태

  1. 설명은 동사와 得(de) 뒤에 오고, 동사 앞에는 오지 않아요.

    你(nǐ)写(xiě)得(de)真(zhēn)好(hǎo)!글씨를 정말 잘 쓰네요!

  2. 得(de) 뒤의 형용사에는 보통 很(hěn), 真(zhēn), 太(tài), 非常(fēicháng)이 붙어요.

    他(tā)今天(jīntiān)起(qǐ)得(de)很(hěn)早(zǎo)。오늘은 아주 일찍 일어났어요.

  3. 부정에서 不(bù)는 得(de) 뒤, 형용사 앞에 와요.

    我(wǒ)昨天(zuótiān)晚上(wǎnshang)睡(shuì)得(de)不(bù)好(hǎo)。어젯밤에 잘 못 잤어요.

규칙 더 보기 (2)
  1. 목적어가 있으면 동사를 두 번 말하거나 목적어를 동사 앞에 놓아요.

    他(tā)开车(kāichē)开(kāi)得(de)很(hěn)小心(xiǎoxīn)。그는 운전을 아주 조심스럽게 해요.

  2. 과거를 말할 때도 동사와 得(de) 사이에 了(le)는 없어요.

    昨天(zuótiān)的(de)比赛(bǐsài)他们(tāmen)踢(tī)得(de)很(hěn)好(hǎo)。어제 경기에서 그들은 아주 잘했어요.

예문

예문 11개 더 보기

我(wǒ)妈妈(māma)做菜(zuòcài)做(zuò)得(de)非常(fēicháng)好吃(hǎochī)。우리 엄마는 요리를 아주 맛있게 하세요.

你(nǐ)昨天(zuótiān)晚上(wǎnshang)睡(shuì)得(de)怎么样(zěnmeyàng)?어젯밤에 잘 잤어요?

她(tā)字(zì)写(xiě)得(de)不(bú)太(tài)好看(hǎokàn)。그녀의 글씨는 별로 예쁘지 않아요.

他(tā)走(zǒu)得(de)很(hěn)慢(màn)。그는 아주 천천히 걸어요.

你(nǐ)来(lái)得(de)正好(zhènghǎo)!딱 맞게 왔네요!

这(zhè)次(cì)考试(kǎoshì)你(nǐ)考(kǎo)得(de)怎么样(zěnmeyàng)?시험은 어떻게 봤어요?

我(wǒ)打(dǎ)篮球(lánqiú)打(dǎ)得(de)不(bù)好(hǎo)。저는 농구를 잘 못해요.

她(tā)笑(xiào)得(de)很(hěn)开心(kāixīn)。그녀는 아주 기쁘게 웃었어요.

孩子们(háizimen)玩(wán)得(de)很(hěn)高兴(gāoxìng)。아이들은 아주 즐겁게 놀았어요.

他(tā)歌(gē)唱(chàng)得(de)比(bǐ)我(wǒ)好(hǎo)。그는 저보다 노래를 더 잘해요.

这(zhè)篇(piān)文章(wénzhāng)写(xiě)得(de)很(hěn)清楚(qīngchu)。이 글은 아주 분명하게 쓰였어요.

한국어 화자가 빠지기 쉬운 함정

주의

한국어는 ‘중국어를 잘해요’처럼 목적어 뒤에 설명이 와요. 중국어에서는 得(de)가 동사 바로 뒤에 와야 하는데 목적어가 방해해요. 목적어 뒤에서 동사를 한 번 더 말하거나 목적어를 맨 앞에 가져가요: 她(tā)中文(Zhōngwén)说(shuō)得(de)很(hěn)好(hǎo).

틀린 문장:她(tā)说(shuō)中文(Zhōngwén)得(de)很(hěn)好(hǎo)。
맞는 문장:她(tā)说(shuō)中文(Zhōngwén)说(shuō)得(de)很(hěn)好(hǎo)。

레슨

자세한 설명

전체 읽기 · 약 1분

한국어는 부사를 써서 ‘빨리 말해요’, ‘잘 써요’라고 하는 자리에서 중국어는 동사 뒤에 조사 得(de)로 이은 설명을 놓아요: 他(tā)说(shuō)得(de)很(hěn)快(kuài), ‘빨리 말해요’, 글자 그대로 ‘말하기가 — 정도가 — 아주 빠르다’. 설명은 동사 뒤에 오고 앞에는 절대 오지 않아요. 한국어 화자는 한국어의 어순 ‘빨리 말해요’에 이끌려 부사를 동사 앞에 두기 쉬운데, 중국어에서는 그렇게 말하지 않아요.

得(de) 뒤의 것은 평범한 형용사구처럼 행동하니 보통 很(hěn), 真(zhēn), 太(tài), 非常(fēicháng)이 붙어요. 부정은 不(bù)를 동사가 아니라 형용사 앞에 놓아요: 他(tā)说(shuō)得(de)不(bú)快(kuài). 질문은 A-不-A 형용사나 怎么样(zěnmeyàng)을 써요: 你(nǐ)睡(shuì)得(de)怎么样(zěnmeyàng)?, ‘잘 잤어요?’.

동사는 목적어와 得(de)를 동시에 가질 수 없어요. 목적어가 있으면 동사를 두 번 말하거나 — 한 번은 목적어와, 한 번은 得(de)와 — 목적어를 앞으로 가져와요: 她(tā)说(shuō)中文(Zhōngwén)说(shuō)得(de)很(hěn)好(hǎo) 또는 她(tā)中文(Zhōngwén)说(shuō)得(de)很(hěn)好(hǎo). 불가능한 것은 동사, 목적어, 그다음 得(de) 설명의 순서예요.

정도 보어는 어떤 일이 보통 어떻게 되는지, 또는 어떻게 되었는지를 묘사하니 了(le) 없이 과거를 가리키는 일이 많고, 了(le)는 동사와 得(de) 사이에 절대 오지 않아요. 글자에도 주의해요. 이 得(de)는 的(de)도 地(de)도 아니에요. 셋이 소리는 같아도요.

관련 주제

이제 직접 써 보기이 주제의 문장 7개, 입력하면 바로 확인합니다.

이 단어들이 필요해요9

이 주제의 예문과 연습 문제에 나오고, 학습 경로에서 여기서 처음 나와요.

  • 小心(xiǎoxīn)조심하다; 조심스럽다
  • 比赛(bǐsài)경기; 시합; 겨루다
  • 踢(tī)차다
  • 流利(liúlì)유창하다; 막힘없다
  • 做菜(zuòcài)요리하다
  • 跑(pǎo)달리다
  • 好听(hǎotīng)듣기 좋다
  • 考(kǎo)시험을 보다; 시험하다
  • 跳(tiào)뛰다; 점프하다

단어 카드로 연습하기

찾는 단어가 없나요? 사전에서 찾기