本文へ移動
EveryLingua すべての言語辞書
JA
全150トピック

1  ·  時制とアスペクト

過去:-았/었-

過去を表す印

150トピック中13番目 · 約6分

このレッスンの目標

動詞と形容詞に-았/었-を付けて、昨日したことを言えます。

어제 비가 많이 왔어요.昨日は雨がたくさん降りました。

아까 커피를 마셨어요.さっきコーヒーを飲みました。

주말에 뭐 했어요?週末は何をしましたか。

10問中8問正解でクリア · 約4分

解説動画

まず見て、それから練習

大事なポイント

これだけは覚える過去は丁寧形の現在にㅆを足した形:가요が갔어요に、해요が했어요になります。

語幹と語尾の間に一音節を入れると、動詞も形容詞も過去になります。가요が갔어요になります。

使うとき
  1. 過去のさらに過去
  2. 過去
  3. 現在につながる過去
  4. 現在
  5. 未来
  6. 未来完了

過去 — 起きて、終わって、その時点にとどまっていること。

目印になる語
  • 어제
  • 지난주
  • 작년
  • 아까
  • 그때
  • -았/었-

形

基本の形から新しい形へ

各行には、まずその形が表す意味、次に韓国語の形があります。矢印の前が基本の形、後ろが変化した結果です。

否定

語幹にㅏ・ㅗがある가다 → 갔어요, 보다 → 봤어요
それ以外の母音먹다 → 먹었어요, 마시다 → 마셨어요
하다の動詞일하다 → 일했어요
コピュラ、子音のあと/母音のあと학생이었어요 / 의사였어요
改まった話し方갔습니다, 먹었습니다
否定안 갔어요, 못 먹었어요

ルールをひとつずつ

このトピックで扱う形その形を使う合図になる語

  1. 語幹の最後の母音がㅏかㅗなら-았-を付けます。

    어제 친구를 만났어요.昨日、友達に会いました。

  2. それ以外の語幹には-었-を付け、하다の動詞は했-になります。

    지난주에 한국어를 공부했어요.先週は韓国語を勉強しました。

  3. コピュラは子音のあとで이었어요、母音のあとで였어요です。

    그때 저는 대학생이었어요.当時、私は大学生でした。

ほかのルール(2)
  1. -고で二つの動作をつなぐとき、過去は最後の動詞だけに付くのがふつうです。

    어제 영화를 보고 저녁을 먹었어요.昨日、映画を見て夕食を食べました。

  2. 変化を表す動詞は、続いている状態を過去形で表します。

    형은 벌써 결혼했어요.兄はもう結婚しています。

例文

例文をさらに11文見る

이 책은 정말 재미있었어요.この本はとても面白かったです。

저는 고등학생 때 축구 선수였어요.高校のとき、私はサッカー選手でした。

지난달에 이사했습니다.先月、引っ越しました。

작년에 부산에 처음 갔어요.去年、初めて釜山に行きました。

어제는 너무 피곤했어요.昨日はとても疲れていました。

방금 집에 도착했어요.ちょうど家に着いたところです。

그 식당은 사람이 많았어요.あのレストランは人が多かったです。

아직 점심을 안 먹었어요.まだ食べていません。

어렸을 때 제 꿈은 의사였어요.子どものころの夢は医者になることでした。

파티에 친구가 열 명쯤 왔어요.パーティーには友達が10人ほど来ました。

회의는 세 시에 끝났습니다.会議は3時に終わりました。

日本語話者がつまずきやすいポイント

注意

日本語の「昨日」のような時を表す語が付けば、動詞は現在形でも足りることがあるため、韓国語でも時の語に任せたくなります。しかし어제は動詞を過去にしてくれません。어제 사요では落ち着きません。過去は動詞の中で示します。샀어요は사요にパッチムㅆを付けた形です。

誤り:어제 시장에서 과일을 사요.
正しくは:어제 시장에서 과일을 샀어요.

レッスン

くわしい解説

すべて読む・約1分

過去は、語幹と語尾の間に-았-か-었-を入れて作ります。選び方は丁寧形の現在と同じ母音の規則に従い、語幹の最後の音節の母音がㅏかㅗなら-았-(살다→살았어요、좋다→좋았어요)、それ以外の母音なら-었-(먹다→먹었어요、읽다→읽었어요)、하다の動詞はすべて했어요です。そのあとの丁寧語尾は常に-어요で、았のあとでも変わりません。살았어요であって、살았아요とは言いません。

語幹が母音で終わるときは、現在形と同じように母音が融合します。そこで過去に最も早く着く道は、丁寧形の現在から行く道です。요の前の音節にパッチムㅆを付け、어요で終えます。가요→갔어요、와요→왔어요、마셔요→마셨어요、배워요→배웠어요、해요→했어요、돼요→됐어요。

コピュラは直前の音に従います。子音のあとは학생이었어요、母音のあとは의사였어요で、이었が였に縮みます。否定は아니었어요。있다と없다は規則的です。있었어요、없었어요。改まった話し方では過去は-습니다で終わります。갔습니다、먹었습니다、학생이었습니다。

韓国語の過去は一つで、日本語の「た」とほぼ同じ守備範囲です。밥 먹었어요?は「ご飯を食べましたか」、숙제 다 했어요は「宿題を全部しました」、어제 했어요は「昨日しました」、그때 학생이었어요は「そのころ学生でした」で、いつも同じ形です。変化を表す動詞では日本語との違いが出ます。日本語では「結婚しています」「遅れています」と「ている」を使う場面で、韓国語は결혼했어요(結婚している状態。結婚式はもう済んだ)、늦었어요(遅れている)のように過去形を使います。결혼해요と言うと、これから結婚するという発表になります。

関連するトピック

自分で書いてみようこのテーマの文9個。入力して、すぐに添削。

このトピックで使う単語20

このトピックの例文と練習問題に出てくる単語で、学習ルートではここで初めて登場します。

  • 지난주先週
  • 그때そのとき
  • 벌써もう
  • 결혼하다結婚する
  • 아까さっき
  • 정말本当に
  • 고등학생高校生
  • 때とき
  • 축구サッカー
  • 선수選手
  • 지난달先月
  • 이사하다引っ越しする
  • 시장市場
  • 과일果物
  • 청소하다掃除する
  • 작년去年
  • 옛날昔
  • 가수歌手
  • 좋다よい;すてきだ
  • 아직まだ

単語カードで練習する · 1単語カードで練習する · 2

探している単語がありませんか? 辞書で調べる