पढ़ाई और विदेश में सेमेस्टर के लिए अंग्रेज़ी

लेक्चर, असाइनमेंट, ऑफ़िस आवर्स और साझा फ़्लैट: अंग्रेज़ी-भाषी देश में पढ़ाई या एक सेमेस्टर के लिए अंग्रेज़ी।

28 वाक्य · 3 संवाद · 19 शब्द

यह क्षेत्र क्यों

विदेश में एक सेमेस्टर, अंग्रेज़ी में कोई कोर्स या अंतरराष्ट्रीय मार्गदर्शन में थीसिस: पढ़ाई में अंग्रेज़ी अक्सर काम की भाषा होती है — लेक्चर में, ग्रुप वर्क में और शिक्षकों को भेजे हर ईमेल में।

साथ में रोज़मर्रा की ज़िंदगी भी: कोर्स चुनना, डेडलाइन निभाना, साझा फ़्लैट ढूँढ़ना, साथ रहने वालों से निभाना। इनके शब्द स्कूल वाली अंग्रेज़ी से अलग होते हैं, और पहले ही हफ़्ते में उनकी ज़रूरत पड़ती है।

इसके बाद तुम क्या कर पाओगे

स्तर के अनुसार लक्ष्य। जो तुम पहले से कर सकते हो, उस पर निशान लगाओ — निशान सिर्फ़ इसी ब्राउज़र में रहता है।

A1अपनी पढ़ाई का विषय, जगह और यहाँ रुकने की अवधि बताना
A2कोर्स, कमरों और परीक्षा की तारीख़ों के बारे में पूछना
B1ऑफ़िस आवर्स में किसी असाइनमेंट और अपने ग्रेड पर बात करना
B1साझा फ़्लैट में कोई समस्या उठाना और उसका हल सुझाना

मूल शब्दावली

शब्द-सूचियों से चुने गए 19 शब्द, स्तर के क्रम में। रंगीन किनारा दिखाता है कि किस शब्द का अभ्यास तुम कर चुके हो।

studentविद्यार्थी, छात्रA1
to studyपढ़ाई करना, पढ़ना (विषय)A1
universityविश्वविद्यालय, यूनिवर्सिटीA2
courseकोर्स, पाठ्यक्रमA2
examपरीक्षा, इम्तिहानA2
subjectविषयA2
lectureव्याख्यान, लेक्चरB1
seminarसेमिनार, संगोष्ठीB1
assignmentदिया गया काम, असाइनमेंटB1
essayनिबंधB1
to hand inजमा करना (काम या फ़ॉर्म)B1
gradeअंक, ग्रेडB1
termसत्र, टर्मB1
campusपरिसर, कैंपसB1
tutorमार्गदर्शक शिक्षक, ट्यूटरB1
feedbackराय, प्रतिक्रिया, फ़ीडबैकB1
lecture hallव्याख्यान कक्ष, लेक्चर हॉलB1
flat shareसाझा फ़्लैट (कई लोग मिलकर रहते हैं)B1
housemateसाथ रहने वाला, फ़्लैटमेटB1

फ़्लैशकार्ड से अभ्यास कार्ड-डिब्बा मिला-जुला दौर

आम स्थितियाँ

साथ पढ़ने और दोहराने के लिए छोटे संवाद। पहले एक भूमिका बोलो, फिर दूसरी।

कैंपस पर पहला दिन

क्लासरूम के बाहर एक दूसरी छात्रा से बात शुरू होती है।

लुकास
Hi! Is this room 4B? I’m looking for the history class.हाय! क्या यह कमरा 4B है? मैं इतिहास की क्लास ढूँढ़ रहा हूँ।
प्रिया
Yes, it is. Are you new here?हाँ, यही है। तुम यहाँ नए हो?
लुकास
Yes, I’m an exchange student from Germany. I’m here for one year.हाँ, मैं जर्मनी से आया एक्सचेंज स्टूडेंट हूँ। यहाँ एक साल के लिए हूँ।
प्रिया
Cool! What do you study at home?वाह! अपने देश में तुम क्या पढ़ते हो?
लुकास
Economics. And you?इकोनॉमिक्स। और तुम?
प्रिया
History and English. Do you want to sit with us?इतिहास और अंग्रेज़ी। हमारे साथ बैठोगे?
लुकास
Thanks, that’s really nice of you.शुक्रिया, यह तुम्हारी बड़ी मेहरबानी है।

ऑफ़िस आवर्स में

ट्यूटर के साथ पिछले निबंध पर बातचीत।

छात्रा
Thanks for seeing me. I wanted to ask about my essay.समय देने के लिए धन्यवाद। मैं अपने निबंध के बारे में पूछना चाहती थी।
ट्यूटर
Of course. I read it last week. The ideas are good.ज़रूर। मैंने उसे पिछले हफ़्ते पढ़ा था। विचार अच्छे हैं।
छात्रा
But the grade was lower than I hoped.पर ग्रेड मेरी उम्मीद से कम आया।
ट्यूटर
Mainly because of the structure. Each paragraph needs one clear point.मुख्य रूप से ढाँचे की वजह से। हर पैराग्राफ़ में एक साफ़ बात होनी चाहिए।
छात्रा
That makes sense. Could I send you a plan for the next assignment?बात समझ में आती है। क्या मैं अगले असाइनमेंट की रूपरेखा आपको भेज सकती हूँ?
ट्यूटर
Yes, please do. And remember to hand it in by the end of term.हाँ, ज़रूर भेजो। और टर्म ख़त्म होने से पहले उसे जमा करना याद रखना।

फ़्लैट में झगड़ा

रसोई फिर से गंदी पड़ी है, और एक फ़्लैटमेट से बात करनी है।

नोरा
Hey Ben, have you got a minute? It’s about the kitchen.अरे बेन, एक मिनट है? रसोई के बारे में बात करनी थी।
बेन
Oh no, is it the washing-up again?अरे नहीं, फिर से बर्तन?
नोरा
Yes. I had to clean everything before I could cook last night.हाँ। कल रात खाना बनाने से पहले मुझे सब कुछ साफ़ करना पड़ा।
बेन
Sorry, I’ve had three deadlines this week. That’s no excuse, though.सॉरी, इस हफ़्ते मेरी तीन डेडलाइन थीं। पर यह कोई बहाना नहीं है।
नोरा
How about a cleaning rota for the flat share?फ़्लैट के लिए सफ़ाई की बारी तय कर लें तो कैसा रहेगा?
बेन
Good idea. I’ll do the kitchen this week to make up for it.अच्छा आइडिया। हिसाब बराबर करने के लिए इस हफ़्ते रसोई मैं साफ़ करूँगा।

बोलकर दोहराने के वाक्य

लेबल बताता है कि वाक्य कहाँ ठीक बैठता है। बगल का स्पीकर उसे पढ़कर सुनाता है।

I’m a student.मैं छात्र हूँ।
A1सामान्य
I study biology.मैं बायोलॉजी पढ़ रहा हूँ।
A1सामान्य
What do you study?तुम्हारा विषय क्या है?
A1अनौपचारिक
I’m here for one year.मैं यहाँ एक साल के लिए हूँ।
A1सामान्य
Where is the library?लाइब्रेरी कहाँ है?
A1सामान्य
Is this room 12?क्या यह कमरा नंबर 12 है?
A1सामान्य
My English isn’t very good yet.मेरी अंग्रेज़ी अभी बहुत अच्छी नहीं है।
A1सामान्य
I’m doing an exchange year at a university in Ireland.मैं आयरलैंड की एक यूनिवर्सिटी में एक्सचेंज ईयर कर रहा हूँ।
A2सामान्य
Which courses are you taking this year?इस साल तुम कौन-से कोर्स ले रहे हो?
A2सामान्य अंग्रेज़ी में भी कोर्स "लिया" जाता है: take a course।
The exam is on Monday morning.परीक्षा सोमवार सुबह है।
A2सामान्य
I passed the exam!मैं परीक्षा में पास हो गया!
A2सामान्य pass यानी "पास होना", fail यानी "फ़ेल होना"। "परीक्षा देना" को take an exam कहते हैं।
My favourite subject is history.मेरा पसंदीदा विषय इतिहास है।
A2सामान्य
Can I borrow your notes?क्या मैं तुम्हारे नोट्स कुछ देर के लिए ले सकता हूँ?
A2अनौपचारिक
We have to write a report for next week.हमें अगले हफ़्ते तक एक रिपोर्ट लिखनी है।
A2सामान्य
I didn’t understand the last part of the class.क्लास का आख़िरी हिस्सा मुझे समझ नहीं आया।
A2सामान्य
Let’s study together in the library.चलो, लाइब्रेरी में साथ पढ़ाई करते हैं।
A2अनौपचारिक कोर्स और परीक्षा के लिए पढ़ना study है; कुछ नया सीखना या जानना learn है।
The lecture is in the main lecture hall.लेक्चर बड़े लेक्चर हॉल में है।
B1सामान्य
I need to hand in the essay by Friday.मुझे शुक्रवार तक निबंध जमा करना है।
B1सामान्य
Could I come to your office hours to talk about my assignment?क्या मैं अपने असाइनमेंट पर बात करने के लिए आपके ऑफ़िस आवर्स में आ सकता हूँ?
B1विनम्र
What grade do I need to pass?पास होने के लिए मुझे कौन-सा ग्रेड चाहिए?
B1सामान्य
Thanks for the feedback — it really helped.फ़ीडबैक के लिए धन्यवाद — इससे बहुत मदद मिली।
B1सामान्य
The campus is huge; I keep getting lost.कैंपस बहुत बड़ा है; मैं बार-बार रास्ता भटक जाता हूँ।
B1सामान्य
My tutor said my essay needs a clearer structure.मेरी ट्यूटर ने कहा कि मेरे निबंध का ढाँचा और साफ़ होना चाहिए।
B1सामान्य
I live in a flat share with three other students.मैं तीन और छात्रों के साथ एक साझा फ़्लैट में रहता हूँ।
B1सामान्य अमेरिका में ज़्यादातर कहते हैं I have three roommates।
One of my housemates always leaves the kitchen in a mess.मेरा एक फ़्लैटमेट हमेशा रसोई गंदी छोड़ देता है।
B1सामान्य
This term I’m taking four seminars.इस टर्म मैं चार सेमिनार ले रहा हूँ।
B1सामान्य
Is it possible to get an extension? I’ve been ill.क्या जमा करने के लिए थोड़ा और समय मिल सकता है? मैं बीमार था।
B1विनम्र
Do I have to register for the exam online?क्या मुझे परीक्षा के लिए ऑनलाइन रजिस्टर करना होगा?
B1सामान्य

किस बात का ध्यान रखो

बहुत-से अंग्रेज़ी-भाषी विश्वविद्यालयों में शिक्षक ख़ुद कहें तो उन्हें पहले नाम से बुलाया जाता है। पहले ईमेल में Dear Dr Smith, से शुरुआत करना सुरक्षित है।
जो स्रोतों का हवाला नहीं देता, उस पर जल्दी ही नक़ल (plagiarism) का आरोप लग सकता है — कुछ ही वाक्य उठाने पर भी। शक हो तो एक बार ज़्यादा हवाला देना बेहतर है।
ब्रिटिश विश्वविद्यालयों में essay आम लिखित काम है; assignment हर वह काम है जो जमा किया जाता है।
ब्रिटिश term, अमेरिकी semester: दोनों का मतलब शैक्षिक वर्ष का एक हिस्सा है, बस हिस्सों की संख्या अलग है।

छोटी क्विज़

इस क्षेत्र के शब्दों और वाक्यों पर 6 सवाल। शब्दों वाले सवाल हर दूसरे अभ्यास की तरह तुम्हारी प्रगति में गिने जाते हैं।

ख़ुद आज़माओ

अर्थ पढ़ो, वाक्य अंग्रेज़ी में ज़ोर से बोलो, फिर खोलकर मिलाओ।

मैं छात्र हूँ।
I’m a student.
मैं आयरलैंड की एक यूनिवर्सिटी में एक्सचेंज ईयर कर रहा हूँ।
I’m doing an exchange year at a university in Ireland.
क्लास का आख़िरी हिस्सा मुझे समझ नहीं आया।
I didn’t understand the last part of the class.
कैंपस बहुत बड़ा है; मैं बार-बार रास्ता भटक जाता हूँ।
The campus is huge; I keep getting lost.

आगे सीखो

इसके पीछे का व्याकरण

इससे जुड़ी शब्द-सूचियाँ

अभ्यास

और क्षेत्र

नौकरी और करियर के लिए अंग्रेज़ी34 वाक्य · 17 शब्द यात्रा के लिए अंग्रेज़ी34 वाक्य · 21 शब्द सीरीज़ और फ़िल्मों की अंग्रेज़ी33 वाक्य · 15 शब्द रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी: दोस्त, चैट और मिलना-जुलना30 वाक्य · 18 शब्द विदेश में रहने के लिए अंग्रेज़ी: घर, बैंक, दफ़्तर32 वाक्य · 23 शब्द किताबें, संगीत, गेम और इंटरनेट की अंग्रेज़ी32 वाक्य · 19 शब्द

इस पेज का हर वाक्य EveryLingua के लिए लिखा गया है। यहाँ फ़िल्मों, सीरीज़, किताबों या गानों से कोई उद्धरण नहीं है, और न किसी रचना या कलाकार का नाम — पेज दिखाता है कि इस क्षेत्र में लोग कैसे बात करते हैं, न कि किसी ने क्या कहा था।