सीधे सामग्री पर जाएँ
EveryLingua
HI

B1  ·  44 शब्द

स्टेशन, हवाई अड्डा, सीमा

चेक-इन करना, गाड़ी बदलना, जाँच से गुज़रना।

जिस बोर्ड को सबसे ज़्यादा ग़लत समझा जाता है, उस पर लिखा होता है left luggage, और इसका भूले हुए सामान से कोई लेना-देना नहीं। यहाँ left क्रिया to leave से आया है, यानी "छोड़ना": यह सामान-घर (क्लोकरूम) है, जहाँ तुम अपना बैग जान-बूझकर रखते हो और बाद में ले जाते हो। सचमुच खोई हुई चीज़ें lost property में मिलती हैं। इसी तरह baggage reclaim कोई शिकायत नहीं, वह बेल्ट है जहाँ सामान आता है। ये क्लास के शब्द नहीं, बोर्ड पर लिखे शब्द हैं, और इन्हें जल्दी में पढ़ना पड़ता है — इसलिए इन्हें पहले से जानना अच्छा है।

शब्द

क्रिया (1)

to board(विमान/गाड़ी में) सवार होना, चढ़नाक्रियाB1
We board in ten minutes.हम दस मिनट में विमान में सवार होंगे।

संज्ञा (9)

departuresप्रस्थान (जाने वाली उड़ानें/गाड़ियाँ)संज्ञाB1
Departures are on the upper floor.प्रस्थान ऊपर वाली मंज़िल पर है।
arrivalsआगमन (आने वाली उड़ानें/गाड़ियाँ)संज्ञाB1
We are waiting in arrivals.हम आगमन वाले हिस्से में इंतज़ार कर रहे हैं।
customsसीमा शुल्क, कस्टमसंज्ञाB1
Nothing to declare at customs.कस्टम में बताने लायक़ कुछ नहीं है।
layoverबीच का ठहराव (यात्रा में)संज्ञाB1
A six-hour layover is a long day.छह घंटे का ठहराव बहुत लंबा दिन बना देता है।
carriageडिब्बा (ट्रेन का)संज्ञाB1
Our seats are in carriage nine.हमारी सीटें डिब्बा नौ में हैं।
runwayरनवे, हवाई पट्टीसंज्ञाB1
We waited on the runway for an hour.हम एक घंटा रनवे पर इंतज़ार करते रहे।
take-offउड़ान भरना, टेक-ऑफ़संज्ञाB1
Take-off was smooth.टेक-ऑफ़ आराम से हुआ।
landingउतरना, लैंडिंगसंज्ञाB1
The landing woke everybody up.लैंडिंग से सबकी नींद खुल गई।
turbulenceहवा के झटके, टर्बुलेंससंज्ञाB1
There was turbulence over the mountains.पहाड़ों के ऊपर झटके लगे।

विशेषण (4)

duty-freeशुल्क-मुक्त, ड्यूटी-फ़्रीविशेषणB1
The duty-free shop is past the gate.ड्यूटी-फ़्री दुकान गेट के आगे है।
delayedदेर से, लेटविशेषणB1
The train is delayed by half an hour.ट्रेन आधा घंटा लेट है।
cancelledरद्दविशेषणB1
Two flights were cancelled that morning.उस सुबह दो उड़ानें रद्द हो गईं।
off-peakभीड़ के समय के बाहर, ऑफ़-पीकविशेषणB1
Off-peak tickets are half the price.ऑफ़-पीक टिकट आधे दाम पर मिलते हैं।

पदबंध (30)

departure boardप्रस्थान बोर्ड, डिपार्चर बोर्डपदबंधB1
The departure board is above the entrance.डिपार्चर बोर्ड प्रवेश-द्वार के ऊपर है।
check-in deskचेक-इन काउंटरपदबंधB1
The check-in desk closes forty minutes before.चेक-इन काउंटर चालीस मिनट पहले बंद हो जाता है।
boarding passबोर्डिंग पासपदबंधB1
Have your boarding pass ready.अपना बोर्डिंग पास तैयार रखो।
boarding gateबोर्डिंग गेटपदबंधB1
The boarding gate has changed to twelve.बोर्डिंग गेट बदलकर बारह हो गया है।
hand luggageहाथ का सामान, केबिन बैगपदबंधB1
One piece of hand luggage is free.हाथ का एक बैग मुफ़्त है।
hold luggageचेक-इन किया गया सामानपदबंधB1
Hold luggage costs extra on this fare.इस किराए में चेक-इन सामान का अलग से पैसा लगता है।
excess baggageतय सीमा से ज़्यादा सामानपदबंधB1
They charged me for excess baggage.उन्होंने ज़्यादा सामान के लिए मुझसे पैसे लिए।
baggage reclaimसामान लेने की जगह, बैगेज बेल्टपदबंधB1
My case never came to baggage reclaim.मेरा सूटकेस बैगेज बेल्ट पर कभी आया ही नहीं।
luggage trolleyसामान की ट्रॉलीपदबंधB1
The luggage trolleys need a coin.सामान की ट्रॉली के लिए सिक्का चाहिए।
left luggageसामान-घर, क्लोकरूमपदबंधB1
There is left luggage next to platform one.प्लेटफ़ॉर्म एक के पास क्लोकरूम है।

इसका खोए हुए सामान से कोई संबंध नहीं: खोई चीज़ों की जगह lost property है।

security checkसुरक्षा जाँचपदबंधB1
The security check took twenty minutes.सुरक्षा जाँच में बीस मिनट लगे।
to go through securityसुरक्षा जाँच से गुज़रनापदबंधB1
Go through security before you eat.खाना खाने से पहले सुरक्षा जाँच करवा लो।
passport controlपासपोर्ट जाँचपदबंधB1
Passport control was quick this time.इस बार पासपोर्ट जाँच जल्दी हो गई।
to declare goodsसामान की घोषणा करना (कस्टम में)पदबंधB1
You must declare goods over that value.उस क़ीमत से ज़्यादा के सामान की घोषणा करनी पड़ती है।
connecting flightअगली (जोड़ने वाली) उड़ान, कनेक्टिंग फ़्लाइटपदबंधB1
We have a connecting flight in Lisbon.लिस्बन में हमारी कनेक्टिंग फ़्लाइट है।
to miss a connectionअगली गाड़ी/उड़ान छूट जानापदबंधB1
We missed the connection by four minutes.चार मिनट की देरी से हमारी अगली गाड़ी छूट गई।
seat reservationसीट आरक्षण, सीट रिज़र्वेशनपदबंधB1
A seat reservation costs four euros.सीट रिज़र्वेशन के चार यूरो लगते हैं।
aisle seatगलियारे वाली सीट, आइल सीटपदबंधB1
I always ask for an aisle seat.मैं हमेशा गलियारे वाली सीट माँगता हूँ।

aisle का उच्चारण I'll जैसा होता है: s बोला नहीं जाता।

window seatखिड़की वाली सीटपदबंधB1
The children want the window seat.बच्चों को खिड़की वाली सीट चाहिए।
overhead lockerसीट के ऊपर सामान रखने की जगहपदबंधB1
Put your bag in the overhead locker.अपना बैग ऊपर वाले खाने में रख दो।
buffet carखान-पान वाला डिब्बा, पैंट्री कारपदबंधB1
The buffet car is at the far end.पैंट्री कार बिल्कुल आख़िर में है।
return ticketआने-जाने का टिकट, वापसी टिकटपदबंधB1
A return ticket is cheaper than two singles.आने-जाने का टिकट दो एकतरफ़ा टिकटों से सस्ता है।
day returnउसी दिन आने-जाने का टिकटपदबंधB1
A day return is valid until midnight.उसी दिन का वापसी टिकट आधी रात तक चलता है।
rail passरेल पासपदबंधB1
The rail pass paid for itself in a week.रेल पास का पैसा एक हफ़्ते में ही वसूल हो गया।
ticket inspectorटिकट चेकर, टीटीईपदबंधB1
The ticket inspector came twice.टिकट चेकर दो बार आया।
to catch a flightउड़ान पकड़नापदबंधB1
We caught the last flight home.हमने घर के लिए आख़िरी उड़ान पकड़ी।
cabin crewविमान कर्मचारी, केबिन क्रूपदबंधB1
The cabin crew came round twice.केबिन क्रू दो बार आया।
life jacketजीवन रक्षक जैकेट, लाइफ़ जैकेटपदबंधB1
The life jacket is under your seat.लाइफ़ जैकेट तुम्हारी सीट के नीचे है।
jet lagजेट लैग (समय बदलने की थकान)पदबंधB1
The jet lag lasted three days.जेट लैग तीन दिन रहा।
shuttle busशटल बसपदबंधB1
A shuttle bus runs every ten minutes.हर दस मिनट में एक शटल बस चलती है।

यह सूची सफ़र और यातायात का हिस्सा है — सात सूचियाँ और 257 शब्द, जिनका पूरा अभ्यास एक साथ भी किया जा सकता है।

इस सूची का अभ्यास करो

बहुविकल्पीय सवाल और ख़ाली जगहें, ठीक इन्हीं 44 शब्दों से। जो ग़लत होगा, वह कल फिर आएगा।