A1HistoireQuotidien1 min

La nueva vecina

Une nouvelle voisine sonne parce qu’il lui manque quelque chose — et reste pour le café.

Une histoire du quotidien. Observe les questions au discours direct : une question espagnole commence par ¿ et se termine par ?.

Son las cinco de la tarde. Alguien llama a la puerta de Carlos.

Es una mujer joven. «Hola, soy Inés. Vivo en el piso de al lado. ¿Tienes un poco de azúcar?»

Carlos tiene azúcar. También tiene café. «¿Quieres un café?», pregunta. Inés dice que sí.

Hablan una hora. Inés trabaja en una farmacia. Carlos trabaja en un banco. Los dos viven solos.

A las seis, Inés vuelve a su piso con el azúcar. Ahora Carlos tiene una vecina simpática.

Mots: 80
Phrases: 17
Mots par phrase: 4,7
dans le vocabulaire: 100 %
niveau mesuré: A1
Temps de lecture: 1 min

La grammaire dans ce texte

Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.

¿Tienes un poco de azúcar? · ¿Quieres un café?
Une question fermée garde l’ordre des mots de l’affirmation ; seuls les signes ¿ … ? et l’intonation marquent la question : ¿Tienes un poco de azúcar? Les questions par oui ou non →
tienes · tiene azúcar
tener est irrégulier : tienes, tiene. Les verbes irréguliers →

Les mots à partir de A1 dans ce texte

Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 27 des 50 mots de ce texte sont au niveau A1 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.

cinco
cinq
A1
decir
dire
A1
dos
deux
A1
el azúcar
le sucre
A1
el banco
la banque
A1
el café
le café
A1
el lado
le côté
A1
el piso
l'appartement ; l'étage
A1
el vecino
le voisin
A1
hablar
parler
A1
hola
bonjour, salut
A1
joven
jeune
A1
la farmacia
la pharmacie
A1
la hora
l'heure
A1
la mujer
la femme ; l'épouse
A1
la pregunta
la question
A1
la puerta
la porte
A1
llamar
appeler
A1
querer
vouloir ; aimer
A1
seis
six
A1
simpático
sympathique
A1
solo
seulement ; seul
A1
tarde
tard ; l'après-midi
A1
tener
avoir
A1
trabajar
travailler
A1
vivir
vivre, habiter
A1
volver
revenir, rentrer
A1

Les listes de mots de ce texte

Les mots de ce texte figurent dans 11 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.

Les nombres et le temps 5 Les verbes les plus importants 4 La personne et la famille 4 Verbes irréguliers 4 Manger et boire 2 La ville et le chemin 2 Le logement et la maison 2 Les mots de tous les jours A1 1 Salutations et politesse 1 Le corps et la santé 1 L'école et l'apprentissage 1

Questions de compréhension

3 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.

1. ¿Qué necesita Inés?

2. ¿Dónde trabaja Inés?

3. ¿Cuánto tiempo hablan?