A1HistoireFootball1 min

La pelota y la tienda

Un ballon sur la place, un grand-père à la fenêtre et un tir trop fort.

Une petite histoire de football au présent. Observe le gusta : en espagnol, le football « plaît » au garçon — c’est ainsi qu’on dit ce qu’on aime.

Pablo tiene doce años. Le gusta mucho el fútbol.

El sábado por la mañana llueve. Pablo y sus amigos están en la plaza del barrio con una pelota. La plaza está llena de agua.

Su abuelo mira desde la ventana. Tiene un paraguas grande y un café caliente.

Pablo pega a la pelota muy fuerte. ¡La pelota entra en la tienda de la esquina! El señor de la tienda sale con la pelota en la mano. Pero es simpático. Da la pelota a Pablo y dice: «¡Qué fuerte! Pero la plaza es grande, ¿no?»

D’autres phrases sur ce thème dans « La langue en situation » : L’espagnol du football

Mots: 94
Phrases: 14
Mots par phrase: 6,7
dans le vocabulaire: 100 %
niveau mesuré: A1
Temps de lecture: 1 min

La grammaire dans ce texte

Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.

Le gusta mucho el fútbol
Avec gustar, ce qui plaît est le sujet : le gusta el fútbol, « le football lui plaît ». gustar et les verbes du même type →
tiene doce años
L’âge se dit avec tener : tiene doce años, comme en français « il a douze ans ». Expressions avec tener →
está llena de agua
estar pour un état : la plaza está llena de agua. Le verbe estar →

Les mots à partir de A1 dans ce texte

Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : 30 des 32 des 55 mots de ce texte sont au niveau A1 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.

caliente
chaud
A1
dar
donner
A1
decir
dire
A1
doce
douze
A1
el abuelo
le grand-père
A1
el agua
l'eau
A1
el amigo
l'ami
A1
el año
l'année
A1
el barrio
le quartier
A1
el café
le café
A1
el fútbol
le football
A2
el paraguas
le parapluie
A1
el sábado
le samedi
A1
entrar
entrer
A1
fuerte
fort
A1
grande
grand
A1
gustar
plaire
A1
la esquina
le coin
A1
la mano
la main
A1
la pelota
le ballon, la balle
A1
la plaza
la place
A1
la tienda
le magasin
A1
la ventana
la fenêtre
A1
lleno
plein
A1
llover
pleuvoir
A1
mañana
demain ; le matin
A1
mirar
regarder
A1
pegar
coller ; frapper
A1
salir
sortir, partir
A1
señor
monsieur
A1

Les listes de mots de ce texte

Les mots de ce texte figurent dans 14 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.

La personne et la famille 4 La ville et le chemin 4 Verbes irréguliers 4 Les nombres et le temps 4 Couleurs et qualités 3 Les verbes les plus importants 3 Manger et boire 2 Le temps et les saisons 2 Ce qui traîne dans la pièce 1 Salutations et politesse 1 Le temps libre et le sport 1 Les mois, les dizaines et ce qui manquait entre 1 Le corps et la santé 1 Le logement et la maison 1

Questions de compréhension

3 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.

1. ¿Dónde están Pablo y sus amigos?

2. ¿Qué hace el abuelo?

3. ¿Adónde va la pelota?