Aller au contenu
EveryLingua Dictionnaire
FR

Le verbe respetar : conjugaison

  • Sens respecter
  • Niveau B1
  • Modèle régulier (-ar) · se conjugue comme hablar

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Presenteprésent

yorespeto
túrespetas
él/​ella/​ustedrespeta
nosotros/​-asrespetamos
vosotros/​-asrespetáis
ellos/​ellas/​ustedesrespetan

Pour aller plus loin : Presente : les verbes réguliers

Pretérito indefinidopassé achevé

yorespeté
túrespetaste
él/​ella/​ustedrespetó
nosotros/​-asrespetamos
vosotros/​-asrespetasteis
ellos/​ellas/​ustedesrespetaron

Pour aller plus loin : L'indefinido

Pretérito imperfectopassé en cours ou habituel

yorespetaba
túrespetabas
él/​ella/​ustedrespetaba
nosotros/​-asrespetábamos
vosotros/​-asrespetabais
ellos/​ellas/​ustedesrespetaban

Pour aller plus loin : L'imperfecto

Futuro simplefutur

yorespetaré
túrespetarás
él/​ella/​ustedrespetará
nosotros/​-asrespetaremos
vosotros/​-asrespetaréis
ellos/​ellas/​ustedesrespetarán

Pour aller plus loin : Le futuro simple

Condicional simpleconditionnel

yorespetaría
túrespetarías
él/​ella/​ustedrespetaría
nosotros/​-asrespetaríamos
vosotros/​-asrespetaríais
ellos/​ellas/​ustedesrespetarían

Pour aller plus loin : Le condicional

Pretérito perfectopassé composé

yohe respetado
túhas respetado
él/​ella/​ustedha respetado
nosotros/​-ashemos respetado
vosotros/​-ashabéis respetado
ellos/​ellas/​ustedeshan respetado

Pour aller plus loin : Le perfecto

Pretérito pluscuamperfectoplus-que-parfait

yohabía respetado
túhabías respetado
él/​ella/​ustedhabía respetado
nosotros/​-ashabíamos respetado
vosotros/​-ashabíais respetado
ellos/​ellas/​ustedeshabían respetado

Pour aller plus loin : Le pluscuamperfecto

Futuro perfectofutur antérieur

yohabré respetado
túhabrás respetado
él/​ella/​ustedhabrá respetado
nosotros/​-ashabremos respetado
vosotros/​-ashabréis respetado
ellos/​ellas/​ustedeshabrán respetado

Pour aller plus loin : Le futuro perfecto

Condicional compuestoconditionnel passé

yohabría respetado
túhabrías respetado
él/​ella/​ustedhabría respetado
nosotros/​-ashabríamos respetado
vosotros/​-ashabríais respetado
ellos/​ellas/​ustedeshabrían respetado

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Subjonctif

Presente de subjuntivosubjonctif présent

yorespete
túrespetes
él/​ella/​ustedrespete
nosotros/​-asrespetemos
vosotros/​-asrespetéis
ellos/​ellas/​ustedesrespeten

Pour aller plus loin : Subjonctif présent : les formes

Imperfecto de subjuntivo (-ra)subjonctif imparfait

yorespetara
túrespetaras
él/​ella/​ustedrespetara
nosotros/​-asrespetáramos
vosotros/​-asrespetarais
ellos/​ellas/​ustedesrespetaran

Pour aller plus loin : L'imparfait du subjonctif

Imperfecto de subjuntivo (-se)subjonctif imparfait

yorespetase
túrespetases
él/​ella/​ustedrespetase
nosotros/​-asrespetásemos
vosotros/​-asrespetaseis
ellos/​ellas/​ustedesrespetasen

Pour aller plus loin : L'imparfait du subjonctif

Pretérito perfecto de subjuntivosubjonctif passé

yohaya respetado
túhayas respetado
él/​ella/​ustedhaya respetado
nosotros/​-ashayamos respetado
vosotros/​-ashayáis respetado
ellos/​ellas/​ustedeshayan respetado

Pour aller plus loin : Le passé du subjonctif : haya hecho

Pluscuamperfecto de subjuntivosubjonctif plus-que-parfait

yohubiera respetado
túhubieras respetado
él/​ella/​ustedhubiera respetado
nosotros/​-ashubiéramos respetado
vosotros/​-ashubierais respetado
ellos/​ellas/​ustedeshubieran respetado

Pour aller plus loin : La condition irréelle du passé

Impératif

Imperativo negativoimpératif négatif

túno respetes
ustedno respete
nosotros/​-asno respetemos
vosotros/​-asno respetéis
ustedesno respeten

Pour aller plus loin : L'impératif négatif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Respetaron el turno de palabra.Ils ont respecté le droit de parler de chacun.

    Respetaron — Pretérito indefinido · ellos/ellas/ustedes

  • Respete el horario de silencio.Respectez les heures de silence.

    Respete — Presente de subjuntivo · yo; Presente de subjuntivo · él/ella/usted

  • La prohibición de fumar se respeta.L’interdiction de fumer est respectée.

    respeta — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • La pátina se respetó en la limpieza.La patine a été respectée au nettoyage.

    respetó — Pretérito indefinido · él/ella/usted

  • Hay que respetar las normas del edificio.Il faut respecter le règlement de l'immeuble.

    respetar — infinitivo

  • El turno de intervenciones se respetó.L'ordre des interventions a été respecté.

    respetó — Pretérito indefinido · él/ella/usted

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.