3 · 40 palabras
Oficios y profesiones en coreano
Quién hace qué: de abogada y bombero a autónomo y mecánico.
Repasar esta lista
De estas 40 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.
Más sobre esta lista
Muchos nombres de profesión coreanos acaban en una sílaba chino-coreana que dice qué tipo de trabajo es, como «-ero» o «-ista» en español: 사 para muchas profesiones tituladas (변호사, 약사), 가 para expertos y artistas (건축가, 음악가) y 원 para miembros de una plantilla (연구원, 승무원). Los oficios nuevos suelen ser préstamos del inglés, como 디자이너 y 프리랜서. Y no hay género: 변호사 es «abogado» y «abogada». Al dirigirse a muchas de estas personas o hablar de ellas, se añade el honorífico 님: 기사님, 교수님.
Las palabras
Vista
Sustantivo (40)
직업profesión, ocupaciónSustantivo3
어릴 때부터 사람을 돕는 직업을 갖고 싶었어요.Desde pequeño quería tener un trabajo que ayudara a la gente.
일 es el trabajo que haces; 직업 es tu profesión, la palabra de los formularios.
전문가experto, especialistaSustantivo3
이 문제는 전문가에게 물어보는 게 좋겠어요.Mejor preguntarle esto a un experto.
적성aptitudSustantivo3
적성에 맞는 일을 찾는 게 중요해요.Es importante encontrar un trabajo que vaya con tus aptitudes.
변호사abogado, abogadaSustantivo3
계약서에 서명하기 전에 변호사와 상담했어요.Antes de firmar el contrato consulté con un abogado.
기자periodistaSustantivo3
그 기자는 주로 경제 기사를 써요.Esa periodista escribe sobre todo de economía.
경찰la policía; policíaSustantivo2
지갑을 잃어버려서 경찰에 신고했어요.Perdí la cartera y lo denuncié a la policía.
소방관bombero, bomberaSustantivo3
소방관들이 불을 끄고 사람들을 구했어요.Los bomberos apagaron el fuego y rescataron a la gente.
요리사cocinero, chefSustantivo2
제 꿈은 호텔 요리사가 되는 거예요.Mi sueño es ser chef de hotel.
군인soldadoSustantivo2
오빠는 군인이라서 휴가 때만 집에 와요.Mi hermano mayor es soldado y solo viene a casa de permiso.
교수profesor universitario, catedráticoSustantivo3
김 교수님 수업은 항상 학생들로 꽉 차요.Las clases del profesor Kim siempre están llenas de alumnos.
Se le habla y se habla de él como 교수님.
공무원funcionario, funcionariaSustantivo3
언니는 시청에서 일하는 공무원이에요.Mi hermana mayor es funcionaria y trabaja en el ayuntamiento.
디자이너diseñador, diseñadoraSustantivo3
그 옷은 유명한 디자이너가 만들었어요.Esa ropa la hizo un diseñador famoso.
엔지니어ingeniero, ingenieraSustantivo3
삼촌은 자동차 회사의 엔지니어예요.Mi tío es ingeniero en una empresa de coches.
약사farmacéutico, farmacéuticaSustantivo3
이 약을 어떻게 먹어야 하는지 약사에게 물어보세요.Pregúntale al farmacéutico cómo hay que tomar esta medicina.
수의사veterinario, veterinariaSustantivo3
고양이가 아파서 수의사에게 데려갔어요.El gato estaba enfermo y lo llevé al veterinario.
치과 의사dentistaSustantivo3
치과 의사가 단 음식을 줄이라고 했어요.La dentista me dijo que comiera menos dulces.
회계사contable, auditorSustantivo3
세금 문제는 회계사에게 맡기고 있어요.Los asuntos de impuestos se los dejo a un contable.
건축가arquitecto, arquitectaSustantivo3
이 미술관은 유명한 건축가가 설계했어요.Este museo lo diseñó un arquitecto famoso.
음악가músico, músicaSustantivo3
그는 어릴 때부터 음악가가 되고 싶어 했어요.Desde niño quería ser músico.
과학자científico, científicaSustantivo3
과학자들이 새로운 약을 개발하고 있어요.Los científicos están desarrollando un medicamento nuevo.
연구원investigador, investigadoraSustantivo3
제 친구는 제약 회사에서 연구원으로 일해요.Mi amiga trabaja de investigadora en una farmacéutica.
통역사intérpreteSustantivo3
회의에서 통역사가 한국어를 영어로 통역했어요.En la reunión una intérprete pasó el coreano al inglés.
번역가traductor, traductoraSustantivo3
이 소설은 유명한 번역가가 우리말로 옮겼어요.Esta novela la tradujo al coreano un traductor conocido.
번역 es la traducción escrita; la oral es 통역.
프로그래머programador, programadoraSustantivo3
프로그래머들은 밤늦게까지 일할 때가 많아요.Los programadores trabajan a menudo hasta muy tarde.
어부pescadorSustantivo3
어부들은 새벽에 배를 타고 바다로 나가요.Los pescadores salen al mar en sus barcos de madrugada.
승무원auxiliar de vuelo; tripulanteSustantivo3
승무원이 기내에서 음료를 나눠 줬어요.La auxiliar de vuelo repartió bebidas en el avión.
조종사pilotoSustantivo3
조종사가 곧 착륙한다고 안내 방송을 했어요.El piloto anunció que aterrizaríamos pronto.
택배 기사repartidor, repartidoraSustantivo3
택배 기사님이 문 앞에 상자를 두고 가셨어요.El repartidor dejó la caja en la puerta.
Se le habla como 기사님.
자영업자autónomo, pequeño empresarioSustantivo3
자영업자는 아플 때도 쉬기가 어려워요.A los autónomos les cuesta tomarse días libres incluso cuando están enfermos.
프리랜서freelance, autónomoSustantivo3
저는 프리랜서라서 집에서 일할 때가 많아요.Soy freelance, así que trabajo mucho desde casa.
정비사mecánico, mecánicaSustantivo3
정비사가 차를 살펴보더니 브레이크를 바꿔야 한다고 했어요.El mecánico revisó el coche y dijo que había que cambiar los frenos.
사진작가fotógrafo, fotógrafaSustantivo3
그 사진작가는 주로 자연 풍경을 찍어요.Ese fotógrafo hace sobre todo paisajes.
상담사orientador, asesorSustantivo3
학교에 학생들의 고민을 들어 주는 상담사 선생님이 계세요.En el colegio hay una orientadora que escucha las preocupaciones de los alumnos.
목수carpinteroSustantivo3
목수가 나무로 식탁을 만들어 줬어요.Un carpintero nos hizo una mesa de madera.
배관공fontanero, fontaneraSustantivo3
화장실에서 물이 새서 배관공을 불렀어요.Había una fuga de agua en el baño y llamé a un fontanero.
제빵사panadero, panaderaSustantivo3
제빵사는 새벽 일찍부터 빵을 구워요.Los panaderos empiezan a hornear de madrugada.
영양사dietista, nutricionistaSustantivo3
학교 영양사 선생님이 매일 급식 메뉴를 짜요.La nutricionista del colegio prepara el menú del comedor cada día.
사회복지사trabajador social, trabajadora socialSustantivo3
사회복지사가 혼자 사는 노인들을 방문해요.Los trabajadores sociales visitan a las personas mayores que viven solas.
외교관diplomático, diplomáticaSustantivo3
외교관인 아버지 덕분에 여러 나라에서 살아 봤어요.Gracias a mi padre, que es diplomático, he vivido en varios países.
보육 교사educador infantil, educadora infantilSustantivo3
어린이집 보육 교사들은 아이들의 점심도 챙겨요.Las educadoras de la guardería también se ocupan de la comida de los niños.
Esta lista pertenece a Trabajo y profesiones: cinco listas y 131 palabras que también se pueden repasar juntas.