Das Trinkgeld ist die Stelle, an der aus einer Vokabelfrage eine Benimmfrage wird, und die Antwort ist je nach Land eine andere: In Großbritannien sind zehn bis zwölf Prozent üblich und oft schon als <i>service charge</i> auf der Rechnung, in den USA fünfzehn bis zwanzig und praktisch verpflichtend. Wer nichts gibt, sagt damit etwas — und meint es meistens nicht.
Die Wörter
Verb (1)
to queueSchlange stehenVerbB1
We queued for twenty minutes.Wir haben zwanzig Minuten angestanden.
Nomen (8)
starterVorspeiseNomenB1
We shared a starter.Wir haben uns eine Vorspeise geteilt.
Amerikanisch <i>appetizer</i>. Achtung: <i>entrée</i> heißt in den USA das Hauptgericht.
dessertNachtischNomenB1
Would you like a dessert?Möchten Sie einen Nachtisch?
specialsTagesangeboteNomenB1
The specials are on the board.Die Tagesangebote stehen auf der Tafel.
portionPortionNomenB1
The portions are very large.Die Portionen sind sehr groß.
tipTrinkgeldNomenB1
We left a tip on the table.Wir haben Trinkgeld auf dem Tisch gelassen.
Dasselbe Wort heißt auch „Tipp" und „Spitze".
takeawayzum MitnehmenNomenB1
We got a takeaway on the way home.Wir haben auf dem Heimweg etwas zum Mitnehmen geholt.
Amerikanisch <i>takeout</i> oder <i>to go</i>.
cutleryBesteckNomenB1
There is no cutlery on the table.Auf dem Tisch liegt kein Besteck.
Amerikanisch <i>silverware</i>.
napkinServietteNomenB1
Could I have a napkin, please?Könnte ich bitte eine Serviette haben?
Adjektiv (7)
rareblutigAdjektivB1
I would like the steak rare.Ich hätte das Steak gern blutig.
Die Reihe heißt <i>rare — medium — well done</i>. <i>Rare</i> heißt sonst „selten".
vegetarianvegetarischAdjektivB1
Is there a vegetarian option?Gibt es etwas Vegetarisches?
veganveganAdjektivB1
The soup is vegan.Die Suppe ist vegan.
gluten-freeglutenfreiAdjektivB1
Do you have gluten-free bread?Haben Sie glutenfreies Brot?
starvingam VerhungernAdjektivB1
I am absolutely starving.Ich verhungere gleich.
Übertrieben gemeint, wie im Deutschen. Für echten Hunger sagt man das nicht.
tastyleckerAdjektivB1
The sauce was really tasty.Die Soße war wirklich lecker.
undercookednicht garAdjektivB1
The rice is undercooked.Der Reis ist nicht gar.
Adverb (1)
separatelygetrenntAdverbB1
Could we pay separately?Könnten wir getrennt zahlen?
Wendung (13)
to book a tableeinen Tisch reservierenWendungB1
I booked a table for four.Ich habe einen Tisch für vier reserviert.
main courseHauptgerichtWendungB1
The main course took forty minutes.Das Hauptgericht hat vierzig Minuten gedauert.
side dishBeilageWendungB1
Which side dish comes with it?Welche Beilage ist dabei?
starters and mainsVorspeisen und HauptgerichteWendungB1
Starters and mains are on the first page.Vorspeisen und Hauptgerichte stehen auf der ersten Seite.
to be ready to orderbestellen könnenWendungB1
Are you ready to order?Möchten Sie bestellen?
to recommend a dishein Gericht empfehlenWendungB1
What would you recommend?Was würden Sie empfehlen?
well donedurchgebratenWendungB1
He always has his steak well done.Er isst sein Steak immer durchgebraten.
to be fullsatt seinWendungB1
No dessert for me, I am full.Für mich keinen Nachtisch, ich bin satt.
to send backzurückgehen lassenWendungB1
We sent the soup back.Wir haben die Suppe zurückgehen lassen.
service chargeBedienungsgeldWendungB1
A service charge is already added.Ein Bedienungsgeld ist schon aufgeschlagen.
to split the billdie Rechnung teilenWendungB1
Shall we split the bill?Sollen wir die Rechnung teilen?
still or sparklingstill oder mit KohlensäureWendungB1
Still or sparkling water?Stilles Wasser oder mit Kohlensäure?
to book for eightfür acht Uhr reservierenWendungB1
Can you book for eight instead?Kannst du stattdessen für acht Uhr reservieren?
Diese Liste gehört zu Essen, Kochen, Einkaufen — 19 Listen und 722 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 30 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.