Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN
All 133 topics

Alphabet and pronunciation

Alphabet and pronunciation

Tenses and if-sentences

The present tense

The past

The future

If-sentences

Verbs: modals, si, subjunctive

To be and to have

Can, must, want

The imperative

Verbs with si

The passive

The subjunctive (congiuntivo)

Verb + infinitive

Articles, nouns and pronouns

The articles

The noun

The adjectives

The pronouns

Prepositions

Sentence structure

Questions and negation

Joining sentences

Reported speech

Politeness, style, fine points

Formal and informal you

Fine points and style

B1  ·  Verb + infinitive

Verb + a + infinitive

The verbs of starting, learning and managing.

At a glance

Remember
What starts, succeeds or goes somewhere takes a.
Form
comincia a piovereto begin
Signal words
  • cominciare a
  • imparare a
  • riuscire a
  • continuare a
  • andare a
  • venire a
  • mettersi a
  • abituarsi a
Trap
Wrong:Comincia a arrivare gente.
Right:Comincia ad arrivare gente.

Your turn

6 exercises on this topic. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

Now write it yourself5 sentences on this topic, typed and checked instantly.

The form

The patterns at a glance

Each row first says when or what the pattern is used for, then gives an example in Italian.

to begincomincia a piovere
to learnimpara a nuotare
to manageriesco a capire
to carry oncontinua a leggere
to go and dovado a comprare il pane

The rules one by one

The form this topic is aboutThe word that calls for it

  1. The verbs of starting take a.

    Comincia a piovere.It is starting to rain.

  2. Those of learning and managing do too.

    Sono riuscito a convincerlo.I managed to convince him.

  3. The verbs of motion take a before the second verb.

    Vado a prendere le chiavi.I am going to fetch the keys.

  4. continuare a means to carry on; without a the phrase does not exist.

    Continua a nevicare da ieri.It has been snowing non-stop since yesterday.

Example sentences

Impara a suonare il pianoforte.She is learning to play the piano.

Non riesco ad aprire questa porta.I cannot manage to open this door.

Si sono messi a correre sotto la pioggia.They started running in the rain.

Vieni a trovarci quando vuoi.Come and see us whenever you like.

The trap English speakers fall into

Watch out

Before another a, a becomes ad: comincia ad arrivare gente, è andato ad abitare a Roma. That is the rule, and a arrivare stands out at once. Before the other vowels the d is optional — riesco ad aprire and riesco a aprire both appear in print. The same happens to e, which becomes ed before another e. English has one comparable habit, « a » turning into « an », and it is just as automatic.

Wrong:Comincia a arrivare gente.
Right:Comincia ad arrivare gente.

The full explanation

Read it all · about 1 min

One group calls for a in front of the infinitive, and the core of it is easy to see: these are the verbs where something gets going or moves towards a goal.

Starting and carrying on: cominciare a, iniziare a, mettersi a, continuare a, tornare a. English allows both « begin to rain » and « begin raining »; here there is one form and one preposition.

Learning and managing: imparare a, insegnare a, abituarsi a, riuscire a, provare a.

And the verbs of motion, where English uses a bare infinitive of purpose or « and »: andare a, venire a, passare a, restare a. Vado a comprare il pane is « I am going to buy the bread » in the literal sense — walking there — and the a is not optional.

How well do you know this topic?

Next on the path: 75 · The impersonal siBack to the learning path

The verbs on this page, in every form: essere · riuscire · andare · venire · cominciare · volere · prendere · aprire