Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN
All 133 topics

Alphabet and pronunciation

Alphabet and pronunciation

Tenses and if-sentences

The present tense

The past

The future

If-sentences

Verbs: modals, si, subjunctive

To be and to have

Can, must, want

The imperative

Verbs with si

The passive

The subjunctive (congiuntivo)

Verb + infinitive

Articles, nouns and pronouns

The articles

The noun

The adjectives

The pronouns

Prepositions

Sentence structure

Questions and negation

Joining sentences

Reported speech

Politeness, style, fine points

Formal and informal you

Fine points and style

A2  ·  The adjectives

Adverbs in -mente

-mente is your -ly, irregulars included.

At a glance

Remember
Feminine first, then -mente — and -le loses its e.
Form
rapido → rapidamentequickly
Signal words
  • -mente
  • rapidamente
  • facilmente
  • bene
  • spesso
Trap
Wrong:Ha spiegato tutto facilemente.
Right:Ha spiegato tutto facilmente.

Your turn

5 exercises on this topic. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

Now write it yourself4 sentences on this topic, typed and checked instantly.

The form

From the base form to the new form

Each row first says what the form expresses, then shows it in Italian: the base form before the arrow, the result after it.

quicklyrapido → rapidamente
quickly (from veloce)veloce → velocemente
easilyfacile → facilmente
normallynormale → normalmente
well, badly, oftenbene, male, spesso
he speaks quietlyparla piano

The rules one by one

The form this topic is about

  1. -mente attaches to the feminine form.

    Parla molto rapidamente.He speaks very quickly.

  2. -le and -re lose the e.

    Ha spiegato tutto facilmente.He explained everything easily.

  3. bene and male are words of their own, like well and badly.

    Ho dormito male questa notte.I slept badly last night.

  4. A few adjectives stand unchanged, like your flat adverbs.

    Parla piano, i bambini dormono.Speak quietly, the children are asleep.

Example sentences

Ha risposto immediatamente al messaggio.He answered the message immediately.

Probabilmente arriveremo in ritardo.We will probably arrive late.

Normalmente ceniamo verso le otto.We normally have supper around eight.

È andata bene, meglio di quanto pensassi.It went well, better than I expected.

The trap English speakers fall into

Watch out

The e drops only after -le and -re, and only when a vowel comes before them. Facile gives facilmente, but folle gives follemente, because there is a consonant in front of the -le. Two identical letters before the ending means the e stays — and since English drops nothing at all, both halves of this have to be learnt from scratch.

Wrong:Ha spiegato tutto facilemente.
Right:Ha spiegato tutto facilmente.

The full explanation

Read it all · about 1 min

An adverb is made from the feminine form of the adjective plus -mente: rapido → rapida → rapidamente. If the adjective ends in -e, nothing changes in front of it: veloce → velocemente.

This is the one page in the chapter where English hands everything over. -mente is -ly: it attaches to almost any adjective, it makes a manner adverb, and it is entirely productive in both languages. Even the irregulars line up — buono gives bene as good gives well, and cattivo gives male as bad gives badly.

One exception affects every other adverb, and it is the only piece of real work here. If the adjective ends in -le or -re with a vowel before it, the e drops: facile → facilmente, normale → normalmente, particolare → particolarmente. English never drops anything before -ly, so this has to be added rather than transferred.

A few frequent adverbs are not built this way at all and stand on their own: bene, male, presto, tardi, spesso, sempre, già.

And some adjectives serve unchanged as adverbs next to a verb: parla piano, vai forte, costa caro. English has exactly this too — drive fast, work hard, run deep — and calls them flat adverbs; the group is small and fixed in both languages.

How well do you know this topic?

Next on the path: 69 · The pronouns ne and ciBack to the learning path

The verbs on this page, in every form: avere · parlare · dormire · essere · arrivare · rispondere · spiegare · pensare