Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN
All 133 topics

Alphabet and pronunciation

Alphabet and pronunciation

Tenses and if-sentences

The present tense

The past

The future

If-sentences

Verbs: modals, si, subjunctive

To be and to have

Can, must, want

The imperative

Verbs with si

The passive

The subjunctive (congiuntivo)

Verb + infinitive

Articles, nouns and pronouns

The articles

The noun

The adjectives

The pronouns

Prepositions

Sentence structure

Questions and negation

Joining sentences

Reported speech

Politeness, style, fine points

Formal and informal you

Fine points and style

A2  ·  The noun

Plural spelling: -chi, -ghi

English respells to fit the -s; Italian respells to protect the sound.

At a glance

Remember
amici soft, amiche hard.
Form
il parco — i parchithe park — the parks
Signal words
  • -chi
  • -ghi
  • -che
  • -ci
  • -ce
Trap
Wrong:Le mie amice sono simpatiche.
Right:Le mie amiche sono simpatiche.

Your turn

5 exercises on this topic. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

Now write it yourself4 sentences on this topic, typed and checked instantly.

The form

The forms and what they mean

Each row gives the meaning first, then the form in Italian.

the park — the parksil parco — i parchi
the lake — the lakesil lago — i laghi
the friend — the friendsl’amico — gli amici
the friend (female) — the friendsl’amica — le amiche
the orange — the orangesl’arancia — le arance
the son — the sonsil figlio — i figli

The rules one by one

The form this topic is about

  1. Feminine in -ca and -ga: always with h.

    Le mie amiche sono simpatiche.My friends are nice.

  2. Masculine in -co: usually with h, but amico and medico go soft.

    I miei amici sono medici.My friends are doctors.

  3. After a consonant the i of -cia drops.

    Ho comprato due arance.I bought two oranges.

  4. In -io only one i survives in the plural.

    I figli sono già grandi.The sons are grown up already.

Example sentences

I parchi della città sono aperti fino alle otto.The city parks are open until eight.

Le amiche di mia sorella sono tedesche.My sister's friends are German.

Gli amici arrivano stasera.The friends are arriving this evening.

Vorrei un chilo di arance.I would like a kilo of oranges.

The trap English speakers fall into

Watch out

Masculine and feminine behave differently here, and the commonest pair shows it: l'amico gives gli amici with a soft sound, and l'amica gives le amiche with a hard one. Learn one and you will apply it to the other and be wrong — and English gives no help at all, since its own respellings never touch the pronunciation of the consonant.

Wrong:Le mie amice sono simpatiche.
Right:Le mie amiche sono simpatiche.

The full explanation

Read it all · about 1 min

In -co and -go an h often appears so the hard sound survives: il parco → i parchi, il lago → i laghi.

Not always: l'amico → gli amici and il medico → i medici go soft. There is a rule of thumb — stress on the second-to-last syllable keeps it hard — with enough exceptions that the common words are learnt one by one.

In -ca and -ga it is unambiguous: always with h. l'amica → le amiche, la riga → le righe. In -cia and -gia the i drops when a consonant comes before it: l'arancia → le arance. With a vowel before it, it stays: la camicia → le camicie. And in -io with an unstressed i, only one i remains: il figlio → i figli.

English does respell in the plural too — city becomes cities, potato becomes potatoes, knife becomes knives — but for a different reason: those changes exist to accommodate the -s that is arriving. Italian is not accommodating anything; it is defending the consonant against the vowel that has just replaced the old one. Once you see that, the h stops looking decorative.

How well do you know this topic?

Next on the path: 39 · The preposition daBack to the learning path

The verbs on this page, in every form: essere · avere · arrivare · volere · comprare