Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN
All 130 topics

Alphabet and pronunciation

Alphabet and pronunciation

Tenses and if-sentences

The present tense

The past

The future

If-sentences

Verbs: modals, subjunctive

être, avoir and there is

Can, must, want

Requests and commands

The subjunctive

The passive

Verb + infinitive

Articles, nouns and pronouns

The articles

The nouns

The adjectives

The pronouns

Prepositions

Spelling, sound and style

Spelling and sound

Fine points and style

Sentence structure

Questions and negation

Joining sentences

Reported speech

A2  ·  The past

Imperfect (imparfait)

«used to» and «was —ing» in a single form.

At a glance

Remember
If «used to» or «was —ing» fits, the imparfait fits.
When
  1. Before the past
  2. The past
  3. Past linked to the present
  4. The present
  5. The future
  6. Completed in the future

The past — Something that happened, finished, and stays where it happened.

Form
je parlaisI used to speak, I was speaking
Signal words
  • souvent
  • toujours
  • quand j’étais
  • tous les jours
Trap
Wrong:Hier j’allais au cinéma.
Right:Hier je suis allé au cinéma.

Your turn

5 exercises on this topic. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

Now write it yourself4 sentences on this topic, typed and checked instantly.

The form

How the forms are built

Each row gives the meaning first, then the form in French. The colours show what changes from one form to the next.

stem (regular) stem (irregular) tense marker person ending

I used to speak, I was speakingje parlais
you were doingtu faisais
he hadil avait
we werenous étions
you used to govous alliez
they were takingils prenaient

The rules one by one

The form this topic is aboutThe word that calls for it

  1. The stem comes from the «nous» form of the present.

    nous finissons → je finissaiswe finish → I was finishing

  2. être is the only exception.

    J’étais fatigué.I was tired.

  3. A habit goes in the imparfait.

    Quand j’étais petit, j’allais à la mer.When I was small, I used to go to the sea.

  4. A description of the circumstances goes in the imparfait.

    Il faisait froid et il pleuvait.It was cold and it was raining.

Example sentences

Avant, nous habitions à Lille.We used to live in Lille.

Elle portait une robe bleue.She was wearing a blue dress.

On mangeait souvent chez eux.We often used to eat at their place.

Il était tard et j’avais faim.It was late and I was hungry.

The trap English speakers fall into

Watch out

The test is «used to» or «was —ing», not «did». «I went to the cinema yesterday» is a single event and takes the passé composé — je suis allé au cinéma — even though English uses its plain past there, and even though the French form is the compound one. What decides is the kind of past, not how many words the English needs.

Wrong:Hier j’allais au cinéma.
Right:Hier je suis allé au cinéma.

The full explanation

Read it all · about 1 min

The imparfait is built from the «nous» form of the present: nous parlons gives parl- plus the endings -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient. être is the only exception: j'étais.

It names a state, a habit, or something that was going on — not a single event. English needs two separate constructions for that and French has one. «I used to go to the sea» and «I was going to the sea» are j'allais à la mer, both of them, and the context sorts out which is meant.

That merger is why the imparfait turns up in descriptions and in the weather: il faisait froid et il pleuvait — it was cold and it was raining. If you can say «used to» or «was —ing» in English without changing the sense, the imparfait is the form you want.

How well do you know this topic?

Next on the path: 62 · Prepositions of place and timeBack to the learning path

The verbs on this page, in every form: être · finir · avoir · faire · aller · manger · habiter · porter