Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN
All 130 topics

Alphabet and pronunciation

Alphabet and pronunciation

Tenses and if-sentences

The present tense

The past

The future

If-sentences

Verbs: modals, subjunctive

être, avoir and there is

Can, must, want

Requests and commands

The subjunctive

The passive

Verb + infinitive

Articles, nouns and pronouns

The articles

The nouns

The adjectives

The pronouns

Prepositions

Spelling, sound and style

Spelling and sound

Fine points and style

Sentence structure

Questions and negation

Joining sentences

Reported speech

B1  ·  The subjunctive

Subjunctive: the forms

«that he be» is the one English survivor — and it is the whole idea.

At a glance

Remember
It is «that he be», made regular and made compulsory.
Form
que je parlethat I speak
Signal words
  • que je
  • qu’il
  • aille
  • fasse
  • puisse
Trap
Wrong:Je veux qu’il vene avec nous.
Right:Je veux qu’il vienne avec nous.

Your turn

5 exercises on this topic. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

Now write it yourself4 sentences on this topic, typed and checked instantly.

The form

How the forms are built

Each row gives the meaning first, then the form in French. The colours show what changes from one form to the next.

stem (regular) stem (irregular) tense marker person ending ending for tense and person

that I speakque je parle
that you speakque tu parles
that he speakqu’il parle
that we speakque nous parlions
that you speak (plural, polite)que vous parliez
that they speakqu’ils parlent
that I beque je sois
that you beque tu sois
that he bequ’il soit
that we beque nous soyons
that you be (plural, polite)que vous soyez
that they bequ’ils soient
that I haveque j’aie
that you haveque tu aies
that he havequ’il ait
that we haveque nous ayons
that you have (plural, polite)que vous ayez
that they havequ’ils aient
that I goque j’aille
that you goque tu ailles
that he goqu’il aille
that we goque nous allions
that you go (plural, polite)que vous alliez
that they goqu’ils aillent
that I doque je fasse
that you doque tu fasses
that he doqu’il fasse
that we doque nous fassions
that you do (plural, polite)que vous fassiez
that they doqu’ils fassent

The rules one by one

The form this topic is aboutThe word that calls for it

  1. The stem comes from the third person plural of the present.

    Ils finissent, donc que je finisse.They finish, so: that I finish.

  2. nous and vous take the imparfait endings.

    Il faut que nous partions tôt.We have to leave early.

  3. Seven common verbs have a stem of their own.

    Il faut que tu sois patient.You have to be patient.

  4. The subjunctive almost always follows que.

    Je veux qu’il vienne avec nous.I want him to come with us.

Example sentences

Il faut que je parte maintenant.I have to leave now.

Je veux que tu saches la vérité.I want you to know the truth.

Il est possible qu’elle ait raison.It is possible that she is right.

Nous voulons qu’ils puissent choisir.We want them to be able to choose.

The trap English speakers fall into

Watch out

The stem comes from the ils form, not from the infinitive. So venir gives ils viennent and therefore que je vienne, not que je vene. English offers no help at all here, because its own subjunctive is simply the bare infinitive — «that he go», «that he come» — with no stem change anywhere. Pull the French stem out of the infinitive and every verb with a vowel change comes out wrong.

Wrong:Je veux qu’il vene avec nous.
Right:Je veux qu’il vienne avec nous.

The full explanation

Read it all · about 1 min

Take the ils form of the present, remove -ent and add -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent: ils parlent gives que je parle. The nous and vous forms come from the imparfait: que nous parlions, que vous parliez.

English has one construction worth holding on to here. «I insist that he *be* present», «it is essential that she *arrive* on time» — the bare verb with no -s, after «that», following a verb of will. That is a subjunctive, it is the same slot as the French one, and it is triggered by the same kind of verb. Everything on this page is that construction, made regular and made compulsory.

With -er verbs four of the six forms sound exactly like the present. That is why the subjunctive is so rarely noticed — it is there far more often than it is audible, and «que je parle» sounds like «je parle».

Seven verbs have stems of their own: être → sois, avoir → aie, aller → aille, faire → fasse, pouvoir → puisse, savoir → sache, vouloir → veuille. Seven forms, and they cover most of what you will actually say.

How well do you know this topic?

Next on the path: 76 · Reported statementsBack to the learning path

The verbs on this page, in every form: falloir · vouloir · être · partir · finir · avoir · pouvoir · venir