Skip to content
EveryLingua DictionaryAll languages
EN
All 130 topics

A1  ·  Alphabet and pronunciation

Nasal vowels

When a vowel is followed by n or m and no further vowel comes after, the two merge into a nasal vowel: the vowel is sent through the nose and the n itself is not pronounced. bon is not “bonn” but an “o” through the nose.

Topic 14 of 130 · about 4 minutes

Your goal

You can hear and say the nasal vowels in pain, bon and blanc without pronouncing the final n.

J’ai faim, je voudrais du pain.I am hungry, I would like some bread.

Il y a du vent ce matin.It is windy this morning.

C’est un bon restaurant.It is a good restaurant.

Done at 8 of 10 · about 4 min

Explainer video

Watch first – then practise

The essentials

RememberIn a nasal vowel the n is never heard.

Before n or m the vowel goes through the nose, and the n disappears.

Signal words
  • an
  • en
  • on
  • in
  • ain

The form

How it is written and said

Each row gives the rule first, then examples in French that show it.

“ah” through the nosean, en — enfant, temps
“oh” through the noseon, om — bon, nom
“e” of “bed” through the nosein, ain, ein — vin, pain, plein
today mostly like the row aboveun — brun, lundi
not nasal, because a vowel followsbonne, brune, année

The rules one by one

The form this topic is about

  1. A vowel with n or m at the end of a syllable turns nasal, and the n stays silent.

    un bon vina good wine

  2. an and en sound the same.

    enfant, cent, grandchild, hundred, big

  3. If a vowel or a second n follows, the vowel is not nasal.

    un bon café, une bonne soupea good coffee, a good soup

More rules (1)
  1. Before b and p you write m instead of n — the sound stays the same.

    temps, jambe, impossibletime, leg, impossible

Example sentences

1 more example sentences

Elle est brune, il est brun.She has dark hair, he has dark hair.

The trap English speakers fall into

Watch out

An English speaker tends to finish the vowel with a real n or ng: “bong”, “vang”, “pang”. Do that and bon starts to sound like bonne. In a nasal vowel the tongue never touches the roof of the mouth — no n, no ng, only the vowel through the nose.

Wrong:Le vin est bonne.
Right:Le vin est bon.

Lesson

Embed

The full explanation

Read it all · about 1 min

When a vowel is followed by n or m and no further vowel comes after, the two merge into a nasal vowel: the vowel is sent through the nose and the n itself is not pronounced. bon is not “bonn” but an “o” through the nose. English only has these sounds in borrowed words such as “restaurant” or “croissant”, said the French way.

There are three, four for some speakers: an and en sound the same (enfant, temps); on as in bon, nom; in, ain, ein as in vin, pain, plein; and un as in brun, which most people today say exactly like in.

If a vowel or a second n or m follows, the sound is not nasal and the n is heard: bon against bonne, an against année, brun against brune. Very often that is the whole difference between masculine and feminine.

The verbs on this page, in every form: être · avoir · vouloir

Now write it yourself4 sentences on this topic, typed and checked instantly.

Words you will need10

They appear in this topic’s examples and exercises and are new at this point on the learning path.

  • le vinthe wine
  • centa hundred
  • la soupethe soup
  • la jambethe leg
  • impossibleimpossible
  • la faimthe hunger
  • le painthe bread
  • le ventthe wind
  • le matinthe morning
  • brunbrown

Practise as flashcards

Missing a word? Look it up in the dictionary