Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN
All 130 topics

Alphabet and pronunciation

Alphabet and pronunciation

Tenses and if-sentences

The present tense

The past

The future

If-sentences

Verbs: modals, subjunctive

être, avoir and there is

Can, must, want

Requests and commands

The subjunctive

The passive

Verb + infinitive

Articles, nouns and pronouns

The articles

The nouns

The adjectives

The pronouns

Prepositions

Spelling, sound and style

Spelling and sound

Fine points and style

Sentence structure

Questions and negation

Joining sentences

Reported speech

A1  ·  Questions and negation

The question words

«What» splits into three, and one of them is an adjective.

At a glance

Remember
«What» is que, quoi or quel, depending on where it stands.
Form
quiwho
Signal words
  • qui
  • que
  • où
  • quel
  • combien
Trap
Wrong:Que heure est-il ?
Right:Quelle heure est-il ?

Your turn

5 exercises on this topic. Your answers are checked in the browser; none of them leaves your device.

Now write it yourself4 sentences on this topic, typed and checked instantly.

The form

The forms and what they mean

Each row gives the meaning first, then the form in French.

whoqui
whatque, quoi
where, whenoù, quand
how, whycomment, pourquoi
how manycombien de
which, what (before a noun)quel, quelle, quels, quelles

The rules one by one

The form this topic is aboutThe word that calls for it

  1. qui asks about people, que about things.

    Qui est là ? Que fais-tu ?Who is there? What are you doing?

  2. quel agrees with the noun.

    Quelle heure est-il ?What time is it?

  3. After combien comes de with no article.

    Combien de personnes viennent ?How many people are coming?

  4. At the end of a sentence it is quoi, not que.

    Tu penses à quoi ?What are you thinking about?

Example sentences

Où est la gare, s’il vous plaît ?Where is the station, please?

Quel âge as-tu ?How old are you?

Pourquoi est-ce que tu ris ?Why are you laughing?

Combien ça coûte ?How much does it cost?

The trap English speakers fall into

Watch out

quel is an adjective and not a stand-alone question word: it always sits with a noun and agrees with it. «What is your name?» is Quel est ton nom ? with quel, because the question is about a noun; «What are you doing?» is Que fais-tu ? with que, because it is about a verb. English uses one word for both, so the choice has to be made deliberately.

Wrong:Que heure est-il ?
Right:Quelle heure est-il ?

The full explanation

Read it all · about 1 min

The main ones are qui(who)que(what)où(where)quand(when)comment(how)pourquoi(why)combien(how much) Most of them map onto English one for one and cost nothing.

The exception is «what», which does three separate jobs in English and needs three different French words. In front of a verb it is que: Que fais-tu ? At the end of a sentence, or after a preposition, it is quoi: Tu fais quoi ?, Tu penses à quoi ? And in front of a noun it is quel: «what time», «what day» are quelle heure, quel jour.

That third one is not a question word at all but an adjective, and it agrees: quel, quelle, quels, quelles. Since English «what» never changes shape, there is nothing to remind you that this one does.

How well do you know this topic?

Next on the path: 32 · Accents: é, è, êBack to the learning path

The verbs on this page, in every form: être · faire · venir · plaire · penser · rire