A2 · Модальні дієслова
«can», «could», «be able to»
Ті самі три слова для трьох різних речей.
Коротко
- Запамʼятай
- Умів постійно: could. Раз вдалося: was able to.
- Форма
- I can drive.уміння
- Сигнальні слова
- can
- could
- be able to
- manage to
- Пастка
- Неправильно:After an hour I could finally start the car.Правильно:After an hour I was finally able to start the car.
Тепер ти
Вправи до цієї теми: 5. Відповіді перевіряє браузер; жодна з них не залишає твого пристрою.
Тепер твоя чергаРечення до цієї теми: 3; вправляйся письмово – з миттєвою перевіркою.
Форма
Як утворюються форми
У кожному рядку спершу значення, потім форма англійською. Кольори показують, що змінюється від однієї форми до наступної.
основа (неправильна) допоміжне дієслово показник питання
| уміння | I can drive. |
| я (уміти готувати) | I can cook |
| ти (уміти готувати) | you can cook |
| він, вона, воно (уміти готувати) | he, she, it can cook |
| ми (уміти готувати) | we can cook |
| «ви» (уміти готувати) | you can cook |
| вони (уміти готувати) | they can cook |
| минуле, постійно | I could drive at eighteen. |
| я (уміти готувати – колись) | I could cook |
| ти (уміти готувати – колись) | you could cook |
| він, вона, воно (уміти готувати – колись) | he, she, it could cook |
| ми (уміти готувати – колись) | we could cook |
| «ви» (уміти готувати – колись) | you could cook |
| вони (уміти готувати – колись) | they could cook |
| минуле, одноразово | I was able to fix it. |
| я (допомогти – вдалося) | I was able to help |
| ти (допомогти – вдалося) | you were able to help |
| він, вона, воно (допомогти – вдалося) | he, she, it was able to help |
| ми (допомогти – вдалося) | we were able to help |
| «ви» (допомогти – вдалося) | you were able to help |
| вони (допомогти – вдалося) | they were able to help |
| майбутнє | I will be able to drive next year. |
| ввічливе прохання | Could you pass the salt? |
Правила по черзі
Форма, про яку йдеться в цій теміСлово, яке її вимагає
Для одноразово вдалої дії в минулому стоїть was able to, а не could.
The door was stuck, but she was able to open it.Двері заїло, але їй вдалося їх відчинити.
У запереченні couldn’t пасує й до окремого випадку.
I could not open the door.Я не зміг відчинити двері.
Там, де стояло б друге модальне дієслово, приходить be able to.
She might be able to come.Може, вона зможе прийти.
При дієсловах чуття стоїть can, де українська нічого не додає.
I can see the sea from here.Звідси я бачу море.
Приклади речень
Can I have the bill, please?Можна рахунок?
He could read before he started school.Він умів читати ще до школи.
We were not able to reach them.Нам не вдалося до них додзвонитися.
You can leave your coat here.Пальто можна залишити тут.
Більше прикладів речень (6)
Can you hear me?Ти мене чуєш?
I could not find the address.Я не зміг знайти адресу.
Could you say that again, please?Можна повторити?
She was able to fix it herself.Їй вдалося самій це полагодити.
We can meet on Friday if you like.Можемо зустрітися в пʼятницю, якщо хочеш.
He could play the piano at six.У шість років він умів грати на піаніно.
Пастка, у яку часто потрапляє той, хто говорить українською
Увага
Українського «міг» вистачає на будь-яке минуле, тож could потрапляє всюди. Речення Yesterday I could finally talk to her звучить для англійця як можливість, що існувала, – а не як розмова, що відбулася. Для «нарешті вдалося» потрібне I was finally able to.
Усе пояснення
Читати повністю · бл. 1 хв
can охоплює три значення, що в українській діляться між «уміти» й «могти»: уміння (I can swim – «я вмію плавати»), можливість (You can pay by card – «можна заплатити карткою») і розмовний дозвіл (You can go now – «можеш уже йти»).
could – це минуле від can, але лише для сталих умінь. Для окремої події, що вдалася, стоїть was able to або managed to. When I was ten I could ride a horse – правильно; для того одного дня, коли в останню мить устигли на потяг, треба I was able to catch the train. Це трохи як українські «умів» проти «вдалося», – і тут допомагає вид: «вдалося, зміг» – доконаний, одноразовий.
could – це ще й ввічлива форма теперішнього: Could you help me? звучить помітно ввічливіше, ніж Can you help me?
Наскільки добре ти знаєш цю тему?
Це поле заповнюється саме, коли повправляєшся. Змінити його тут можна будь-коли.
Наступна на шляху: 42 · Речення з «if», тип 1Назад до шляху навчання
Дієвідмінювання дієслів із цієї сторінки: be · open · have · come · read · start · leave · reach