Студія мовлення: говори англійською вголос
Послухай, повтори, послухай себе: лише так те, що ти вивчаєш із читання, стає тим, що ти вмієш сказати. Вибери рівень, послухай речення й повтори його. Потім відтвори зразок і свій запис один за одним і оціни, наскільки близько вийшло.
Уважне слухання допомагає говорити.
Твій голос залишається в тебе
- Мікрофон вмикається лише тоді, коли ти натискаєш «Записати». До того сторінка не просить доступу до мікрофона.
- Запис існує лише в памʼяті цієї вкладки. Він не надсилається й не зберігається; він зникає під час наступного запису або коли ти залишаєш сторінку.
- Хвилю звуку й висоту голосу обчислює сам браузер. Тут немає ні розпізнавання мовлення, ні сервісу, який би тебе слухав.
- Зберігається лише твоя власна оцінка – «Звучить так само», «Майже» або «Ще ні» – у записі прогресу в цьому браузері; завдяки цьому складні речення повертаються. Голос не зберігається ніколи.
Студія мовлення
Для синхронного мовлення надягни навушники; інакше мікрофон запише й зразок.
Твоє речення
Скажи це слово:
Показати значення
Під час першого натискання браузер запитає, чи може ця сторінка користуватися мікрофоном.
Порівнюється тривалість: зразок вимовляє функція читання вголос у браузері, а вона не дає сторінці звуку, який можна було б виміряти. Мелодію порівнюєш на слух – у цьому допомагає лінія висоти голосу в твоєму записі.
Наскільки близько до зразка?
Приклади речень
A1 Thank you for your help.Дякую за допомогу.
A1 Listen to me for a moment.Послухай мене хвилинку.
A1 We waited half an hour.Ми чекали пів години.
A1 You look tired.У тебе втомлений вигляд.
A2 The heater stays cold.Обігрівач залишається холодним.
A2 We sat by the fire in the evening.Увечері ми сиділи біля вогню.
A2 The change was ninety cents and a button.Решта склала девʼяносто центів і ґудзик.
A2 He promised to call back.Він пообіцяв передзвонити.
B1 The tree blossoms early here.Дерево тут цвіте рано.
B1 Safety comes before speed.Безпека важливіша за швидкість.
B1 The loan carries interest of three per cent.Позика під три відсотки.
B1 The confirmation email never came.Лист із підтвердженням так і не прийшов.
Навіщо вправлятися вголос?
Хто мову лише читає, знає її слова – але рот і вухо ними ще не користувалися. Повторення вправляє саме це: звуки, наголос і мелодію речення. Найкраще це працює, коли потім послухати себе, бо під час мовлення власний голос зсередини звучить інакше. Короткі й часті раунди дають більше, ніж один довгий. Англійський наголос, як і український, вільний – його треба знати разом зі словом, а ненаголошені склади майже зникають. Саме це чути під час повторення.
Синхронне мовлення в три кроки
Спершу один раз послухай речення й читай водночас. Потім надягни навушники й говори одночасно, якомога ближче за голосом, – навіть якщо не кожне слово виходить. Наприкінці послухай запис: місце, де ти відстаєш, – це місце для вправи в наступному раунді.
Оцінюй себе чесно
Запису не чує ніхто, крім тебе, тож нікому нічого не треба доводити. «Ще ні» означає лише, що речення скоро повернеться. «Майже» повертає його за кілька днів, а «Звучить так само» – лише через довший час.