In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| ik | draag |
|---|---|
| jij/je | draagt |
| hij/zij/het | draagt |
| wij/we | dragen |
| jullie | dragen |
| zij/ze | dragen |
Per saperne di più: Ik werk, jij werkt: il presente regolare · Ik loop, ik zit, ik leef: la radice e l’ortografia · Ik ga, ik kan, ik mag: verbi con forme proprie
| ik | droeg |
|---|---|
| jij/je | droeg |
| hij/zij/het | droeg |
| wij/we | droegen |
| jullie | droegen |
| zij/ze | droegen |
Per saperne di più: Liep, ging, kwam, zag: il passato semplice forte · Ik heb gegeten o ik at: passato semplice o passato prossimo
| ik | heb gedragen |
|---|---|
| jij/je | hebt gedragen |
| hij/zij/het | heeft gedragen |
| wij/we | hebben gedragen |
| jullie | hebben gedragen |
| zij/ze | hebben gedragen |
Per saperne di più: Gegeten, geschreven, gegaan: participi forti · Ik heb gefietst, ik ben naar huis gefietst: hebben o zijn
| ik | had gedragen |
|---|---|
| jij/je | had gedragen |
| hij/zij/het | had gedragen |
| wij/we | hadden gedragen |
| jullie | hadden gedragen |
| zij/ze | hadden gedragen |
Per saperne di più: Ik had al gegeten: il trapassato prossimo
| ik | zal dragen |
|---|---|
| jij/je | zult dragen |
| hij/zij/het | zal dragen |
| wij/we | zullen dragen |
| jullie | zullen dragen |
| zij/ze | zullen dragen |
Per saperne di più: Ik zal je bellen: zullen
| ik | zou dragen |
|---|---|
| jij/je | zou dragen |
| hij/zij/het | zou dragen |
| wij/we | zouden dragen |
| jullie | zouden dragen |
| zij/ze | zouden dragen |
Per saperne di più: Zou je me kunnen helpen? zou per la cortesia e i desideri
| jij/jullie | draag |
|---|---|
| u | draagt u |
Per saperne di più: Kom binnen! Wacht even! L’imperativo
| infinitief | dragen |
|---|---|
| onvoltooid deelwoord | dragend |
| voltooid deelwoord | gedragen |
| te-infinitief | te dragen |
Per saperne di più: Proberen te, om … te: l’infinito con te · Betaald, vergeten, opgebeld: participi senza ge- e con ge- in mezzo
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Ze draagt een rode jas.Porta una giacca rossa.
draagt — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
In de winter draag ik laarzen.D’inverno porto gli stivali.
draag — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
Kinderen dragen vaak een helm.I bambini portano spesso il casco.
dragen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
Ze droeg een rode jurk.Indossava un vestito rosso.
droeg — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je
Hij draagt altijd een pet.Porta sempre il cappellino.
draagt — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
Hij draagt een wit overhemd.Porta una camicia bianca.
draagt — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
Draag jij de tas even?Mi porti un attimo la borsa?
Ze droeg een rode jurk op het feest.Alla festa indossava un vestito rosso.
Hij heeft zijn hele leven een bril gedragen.Ha portato gli occhiali tutta la vita.
Sbagliato Hij draagde zijn zus de trap op.
Giusto Hij droeg zijn zus de trap op.
dragen è forte: dragen, droeg, gedragen. Il plurale è droegen.
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.
