Präsensprésent
| ich | umfasse |
|---|---|
| du | umfasst |
| er/sie/es | umfasst |
| wir | umfassen |
| ihr | umfasst |
| sie/Sie | umfassen |
Pour aller plus loin : Le présent
Le verbe umfassen : conjugaison
- Sens comprendre, comporter
- Niveau B2
- Modèle régulier (-en) · se conjugue comme machen
- Auxiliaire haben
Ce qui est particulier à ce verbe
- Préfixe inséparable, donc pas de ge- au participe : umfasst. → Les préfixes inséparables : ver-, be-
- De la liste de mots : Inséparable : umfasst, umfasste, umfasst.
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
Indicatif
Präteritumprétérit
| ich | umfasste |
|---|---|
| du | umfasstest |
| er/sie/es | umfasste |
| wir | umfassten |
| ihr | umfasstet |
| sie/Sie | umfassten |
Pour aller plus loin : Le Präteritum : war, hatte
Perfektpassé composé
| ich | habe umfasst |
|---|---|
| du | hast umfasst |
| er/sie/es | hat umfasst |
| wir | haben umfasst |
| ihr | habt umfasst |
| sie/Sie | haben umfasst |
Pour aller plus loin : Le Perfekt (passé composé) · haben ou sein au passé composé
Plusquamperfektplus-que-parfait
| ich | hatte umfasst |
|---|---|
| du | hattest umfasst |
| er/sie/es | hatte umfasst |
| wir | hatten umfasst |
| ihr | hattet umfasst |
| sie/Sie | hatten umfasst |
Pour aller plus loin : Le Plusquamperfekt (plus-que-parfait)
Futur Ifutur
| ich | werde umfassen |
|---|---|
| du | wirst umfassen |
| er/sie/es | wird umfassen |
| wir | werden umfassen |
| ihr | werdet umfassen |
| sie/Sie | werden umfassen |
Pour aller plus loin : Le futur
Futur IIfutur antérieur
| ich | werde umfasst haben |
|---|---|
| du | wirst umfasst haben |
| er/sie/es | wird umfasst haben |
| wir | werden umfasst haben |
| ihr | werdet umfasst haben |
| sie/Sie | werden umfasst haben |
Pour aller plus loin : Le Futur II
Subjonctif (Konjunktiv)
Konjunktiv Isubjonctif I, discours rapporté
| ich | umfasse |
|---|---|
| du | umfassest |
| er/sie/es | umfasse |
| wir | umfassen |
| ihr | umfasset |
| sie/Sie | umfassen |
Pour aller plus loin : Konjunktiv I : le discours rapporté
Konjunktiv IIsubjonctif II, l’irréel
| ich | umfasste |
|---|---|
| du | umfasstest |
| er/sie/es | umfasste |
| wir | umfassten |
| ihr | umfasstet |
| sie/Sie | umfassten |
Pour aller plus loin : Konjunktiv II : hätte, wäre
Konjunktiv II mit würdesubjonctif II, l’irréel
| ich | würde umfassen |
|---|---|
| du | würdest umfassen |
| er/sie/es | würde umfassen |
| wir | würden umfassen |
| ihr | würdet umfassen |
| sie/Sie | würden umfassen |
Pour aller plus loin : würde + infinitif
Impératif
Imperativimpératif affirmatif
| du | umfass |
|---|---|
| ihr | umfasst |
| Sie | umfassen Sie |
Pour aller plus loin : L'impératif
Modes impersonnels
Infinitiv und Partizipieninfinitif, participes, gérondif
| Infinitiv | umfassen |
|---|---|
| Partizip I | umfassend |
| Partizip II | umfasst |
| Infinitiv mit zu | zu umfassen |
Pour aller plus loin : Former le participe passé · L'infinitif avec ou sans zu
Phrases d’exemple du cours
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Das Werk umfasst sechs Bände.L'œuvre compte six volumes.
umfasst — Präsens · du; Präsens · er/sie/es
Das Streifgebiet eines Luchsmännchens kann mehrere Gemeinden umfassen.Le domaine vital d’un lynx mâle peut s’étendre sur plusieurs communes.
umfassen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie
Die Geldbuße fiel niedriger aus, weil das Unternehmen umfassend kooperiert hatte.L’amende a été réduite parce que l’entreprise avait pleinement coopéré.
umfassend — Partizip I
Das Gelege umfasst fünf Stück.La ponte compte cinq œufs.
umfasst — Präsens · du; Präsens · er/sie/es
Die Studie umfasst 400 Personen.L'étude porte sur 400 personnes.
umfasst — Präsens · du; Präsens · er/sie/es
Der Aufsatz umfasst zwanzig Seiten.L'article fait vingt pages.
umfasst — Präsens · du; Präsens · er/sie/es
Petit exercice
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Pour continuer
Verbes du même modèle
Points de grammaire liés
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.