Aller au contenu
EveryLingua Dictionnaire
FR

Le verbe stützen : conjugaison

  • Sens soutenir, étayer
  • Niveau B2
  • Modèle régulier (-en) · se conjugue comme machen
  • Auxiliaire haben

Ce qui est particulier à ce verbe

  • De la liste de mots : sich auf etwas stützen : s’appuyer sur quelque chose.

En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.

Indicatif

Präsensprésent

ichstütze
dustützt
er/​sie/​esstützt
wirstützen
ihrstützt
sie/​Siestützen

Pour aller plus loin : Le présent

Präteritumprétérit

ichstützte
dustütztest
er/​sie/​esstützte
wirstützten
ihrstütztet
sie/​Siestützten

Pour aller plus loin : Le Präteritum : war, hatte

Plusquamperfektplus-que-parfait

ichhatte gestützt
duhattest gestützt
er/​sie/​eshatte gestützt
wirhatten gestützt
ihrhattet gestützt
sie/​Siehatten gestützt

Pour aller plus loin : Le Plusquamperfekt (plus-que-parfait)

Futur Ifutur

ichwerde stützen
duwirst stützen
er/​sie/​eswird stützen
wirwerden stützen
ihrwerdet stützen
sie/​Siewerden stützen

Pour aller plus loin : Le futur

Futur IIfutur antérieur

ichwerde gestützt haben
duwirst gestützt haben
er/​sie/​eswird gestützt haben
wirwerden gestützt haben
ihrwerdet gestützt haben
sie/​Siewerden gestützt haben

Pour aller plus loin : Le Futur II

Subjonctif (Konjunktiv)

Konjunktiv Isubjonctif I, discours rapporté

ichstütze
dustützest
er/​sie/​esstütze
wirstützen
ihrstützet
sie/​Siestützen

Pour aller plus loin : Konjunktiv I : le discours rapporté

Konjunktiv IIsubjonctif II, l’irréel

ichstützte
dustütztest
er/​sie/​esstützte
wirstützten
ihrstütztet
sie/​Siestützten

Pour aller plus loin : Konjunktiv II : hätte, wäre

Konjunktiv II mit würdesubjonctif II, l’irréel

ichwürde stützen
duwürdest stützen
er/​sie/​eswürde stützen
wirwürden stützen
ihrwürdet stützen
sie/​Siewürden stützen

Pour aller plus loin : würde + infinitif

Impératif

Imperativimpératif affirmatif

dustütz
ihrstützt
Siestützen Sie

Pour aller plus loin : L'impératif

Modes impersonnels

Phrases d’exemple du cours

Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.

  • Zwei Balken stützen das Dach.Deux poutres soutiennent le toit.

    stützen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Er stützte das Kinn auf die Hand.Il a posé le menton sur sa main.

    stützte — Präteritum · ich; Präteritum · er/sie/es

  • Beim Klettern stützt sich der Specht auf seine steifen Steuerfedern.En grimpant, le pic s’appuie sur ses rectrices rigides.

    stützt — Präsens · du; Präsens · er/sie/es

  • Gestützt auf den Folgenbeseitigungsanspruch verlangte er, dass die Stadt das rechtswidrig aufgestellte Schild entfernt.Fort de ce droit, il a exigé que la ville enlève le panneau posé illégalement.

    Gestützt — Partizip II

  • Die Schlagzeilen schüren Ängste, die die Zahlen nicht stützen.Les gros titres attisent des peurs que les chiffres ne justifient pas.

    stützen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

  • Die Fortführungsprognose muss sich auf einen belastbaren Finanzplan stützen.Le pronostic de continuité doit reposer sur un plan de financement solide.

    stützen — Präsens · wir; Präsens · sie/Sie

Petit exercice

5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.

Pour continuer

Verbes du même modèle

Points de grammaire liés

Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.