3 · 43 palabras
Comprar como consumidor en coreano
Pedidos, envíos, devoluciones y la letra pequeña de las compras.
Repasar esta lista
De estas 43 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.
Más sobre esta lista
El vocabulario de comprar como consumidor: pedidos en línea, envíos, devoluciones y la letra pequeña. Gran parte es chino-coreano y viene en familias: 상품, 제품, 품질 y 품절 comparten 품, «mercancía». Conviene separar dos parejas: 교환 es cambiar un artículo por otro y 반품 devolverlo; 할부 es pagar a plazos y 일시불 pagar de una vez.
Las palabras
Vista
Verbo (6)
교환하다cambiar (por otro artículo)Verbo3
사이즈가 안 맞아서 다른 걸로 교환했어요.La talla no era la mía y lo cambié por otro.
진열하다exponer (mercancía)Verbo3
새로 나온 상품을 가게 앞에 진열했어요.Han puesto los productos nuevos en el escaparate.
적립하다acumular (puntos)Verbo3
구매 금액의 일 퍼센트를 포인트로 적립해 드려요.Le sumamos en puntos el uno por ciento de lo que gaste.
구매하다adquirir, comprarVerbo3
이 상품은 한 사람이 두 개까지 구매할 수 있어요.Cada cliente puede comprar como máximo dos unidades de este artículo.
Más formal que 사다; en webs y avisos.
판매하다vender (formal)Verbo3
이 빵집은 아침 일곱 시부터 빵을 판매해요.Esta panadería vende pan desde las siete de la mañana.
흥정하다regatearVerbo3
시장에서 상인과 흥정해서 조금 싸게 샀어요.En el mercado regateé con el vendedor y me salió un poco más barato.
Sustantivo (37)
품질calidadSustantivo3
조금 비싸도 품질이 좋은 것을 사고 싶어요.Prefiero comprar algo de buena calidad, aunque cueste un poco más.
상품mercancía, artículoSustantivo3
이 가게는 다양한 상품을 팔아요.Esta tienda vende artículos muy variados.
상품 es lo que se vende; 제품, algo fabricado.
제품producto (fabricado)Sustantivo3
이 회사 제품은 오래 써도 고장이 잘 안 나요.Los productos de esta empresa casi no se estropean, aunque los uses años.
배송envío, repartoSustantivo3
주문한 책이 아직 배송 중이에요.El libro que pedí todavía está en camino.
주문pedidoSustantivo2
온라인으로 주문을 하면 다음 날 받을 수 있어요.Si pides en línea, lo recibes al día siguiente.
반품devoluciónSustantivo3
한 번 사용한 상품은 반품이 안 돼요.Los artículos usados no se pueden devolver.
무료gratis, gratuitoSustantivo2
오만 원 이상 사면 배송이 무료예요.Si compras más de cincuenta mil wones, el envío es gratis.
할부pago a plazosSustantivo3
노트북을 삼 개월 할부로 샀어요.Compré el portátil a tres plazos.
쿠폰cupón, valeSustantivo3
이 쿠폰을 쓰면 천 원을 할인받을 수 있어요.Con este cupón te descuentan mil wones.
덤regalo, propina (algo de más)Sustantivo3
사과를 열 개 샀더니 하나를 덤으로 주셨어요.Compré diez manzanas y me regalaron una más.
배송비gastos de envíoSustantivo3
배송비는 따로 내야 해요.Los gastos de envío se pagan aparte.
재고existencias, stockSustantivo3
그 색깔은 지금 재고가 없어요.Ahora mismo ese color está agotado.
품절agotadoSustantivo3
인기 있는 운동화가 하루 만에 품절됐어요.Las zapatillas de moda se agotaron en un solo día.
신제품producto nuevoSustantivo3
다음 달에 이 회사의 신제품이 나와요.El mes que viene sale el producto nuevo de esta empresa.
정가precio de venta, precio completoSustantivo3
정가는 이만 원인데 회원은 십 퍼센트 할인을 받아요.El precio es de veinte mil wones, pero los socios tienen un diez por ciento de descuento.
반값mitad de precioSustantivo3
마감 시간이 가까워지면 빵을 반값에 팔아요.Cerca de la hora de cierre venden el pan a mitad de precio.
일시불pago único, al contadoSustantivo3
할부로 하시겠어요, 일시불로 하시겠어요?¿Lo quiere pagar a plazos o de una vez?
포인트puntos (de fidelidad)Sustantivo3
모은 포인트로 커피를 한 잔 마셨어요.Me tomé un café con los puntos que había acumulado.
회원socio, miembroSustantivo2
회원이 되면 할인을 받을 수 있어요.Si te haces socio, tienes descuento.
브랜드marcaSustantivo3
저는 브랜드보다 품질을 더 중요하게 생각해요.A mí me importa más la calidad que la marca.
명품artículos de lujo, marca de lujoSustantivo3
명품 가방은 너무 비싸서 못 사요.Los bolsos de marca son tan caros que no me los puedo comprar.
중고de segunda manoSustantivo3
돈을 아끼려고 중고 자전거를 샀어요.Para ahorrar me compré una bici de segunda mano.
정품artículo originalSustantivo3
이 사이트에서 파는 물건은 모두 정품이에요.Todo lo que se vende en esta web es original.
불량defecto; defectuosoSustantivo3
새로 산 이어폰이 불량이라서 바꿨어요.Los auriculares que acababa de comprar eran defectuosos y los cambié.
설명서instrucciones, manualSustantivo3
조립하기 전에 설명서를 꼼꼼히 읽으세요.Lee bien las instrucciones antes de montarlo.
소비기한fecha de caducidadSustantivo3
포장지에 적힌 소비기한을 꼭 확인하세요.Mira siempre la fecha de caducidad que pone en el envase.
La fecha hasta la que el alimento es seguro; la fecha de venta es 유통기한.
원산지país de origenSustantivo3
고기를 살 때 원산지를 꼭 봐요.Cuando compro carne, siempre miro de dónde viene.
매장tienda; zona de ventaSustantivo3
온라인보다 매장에서 직접 보고 사는 게 좋아요.Prefiero ver las cosas en la tienda y comprarlas allí que por internet.
보증 기간periodo de garantíaSustantivo3
보증 기간 안에는 무료로 고쳐 줘요.Dentro del periodo de garantía lo reparan gratis.
소비자consumidorSustantivo3
소비자들은 싸고 좋은 물건을 원해요.Los consumidores quieren productos baratos y buenos.
사은품regalo (con la compra)Sustantivo3
화장품을 사니까 사은품으로 작은 가방을 줬어요.Al comprar cosméticos me dieron un bolsito de regalo.
단골cliente habitual; tienda de siempreSustantivo3
저는 이 빵집의 단골이에요.Soy cliente habitual de esta panadería.
También 단골손님, cliente habitual.
후기reseña, opinión (de clientes)Sustantivo3
물건을 사기 전에 다른 사람들의 후기를 읽어요.Antes de comprar algo leo las opiniones de otros.
특가precio especial, ofertaSustantivo3
오늘만 이 제품을 특가로 판매합니다.Solo hoy vendemos este producto a precio especial.
대형de gran tamaño; grandeSustantivo3
대형 마트에서 장을 봤어요.Hice la compra en un hipermercado.
수제artesanal, hecho a manoSustantivo3
이 가게는 수제 쿠키를 팔아요.Esta tienda vende galletas artesanales.
장터mercado, feriaSustantivo3
주말마다 마을에 장터가 열려요.Todos los fines de semana se monta un mercado en el pueblo.
Esta lista pertenece a Compras, ropa y dinero: seis listas y 243 palabras que también se pueden repasar juntas.