La televisión, las series, la música y la gente que las hace.
Repasar esta lista
De estas 44 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.
Más sobre esta lista
Buena parte de este vocabulario viene del inglés y se reconoce en cuanto se lee en voz alta: 드라마, 채널, 콘서트. Los significados se desplazan un poco, eso sí: un 드라마 es cualquier serie de televisión con argumento, no solo un drama, y el 예능, el programa de variedades lleno de juegos e invitados, no tiene un equivalente exacto. Las palabras de origen chino giran en torno a 방송, emisión: 방송국, 생방송, 재방송.
Las palabras
Vista
Verbo (3)
연기하다actuar; interpretar (un papel)Verbo3
그 배우는 이번 영화에서 의사를 연기했어요.En esta película ese actor hizo de médico.
연기, interpretación, tiene un homónimo que significa «humo».
개봉하다estrenarse (una película)Verbo3
그 영화는 다음 달에 개봉해요.Esa película se estrena el mes que viene.
Para películas en cines; también abrir un paquete precintado.
시청하다ver (la televisión)Verbo3
이 프로그램은 어린이도 함께 시청할 수 있어요.Este programa lo pueden ver también los niños.
La palabra formal para ver la tele; al hablar se dice 보다.
Sustantivo (41)
방송emisión; programa emitidoSustantivo3
그 드라마는 매주 수요일 밤에 방송돼요.Esa serie se emite todos los miércoles por la noche.
방송국cadena de televisión, emisoraSustantivo3
친구가 방송국에서 일해요.Mi amiga trabaja en una cadena de televisión.
생방송directo, emisión en directoSustantivo3
이 프로그램은 생방송이라서 실수가 그대로 나와요.Este programa es en directo, así que los errores salen tal cual.
재방송reposiciónSustantivo3
어제 못 본 드라마를 재방송으로 봤어요.La serie que me perdí ayer la vi en la reposición.
프로그램programa (de tele o radio)Sustantivo3
저녁마다 가족과 같이 요리 프로그램을 봐요.Todas las noches veo un programa de cocina con mi familia.
채널canalSustantivo3
볼 게 없어서 채널을 계속 돌렸어요.No había nada que ver, así que no paraba de cambiar de canal.
뉴스noticias, telediarioSustantivo2
아침마다 라디오로 뉴스를 들어요.Todas las mañanas escucho las noticias en la radio.
신문periódicoSustantivo2
요즘은 종이 신문보다 인터넷 신문을 더 많이 읽어요.Hoy en día leo más la prensa digital que la de papel.
잡지revistaSustantivo3
미용실에서 기다리면서 잡지를 읽었어요.Leí una revista mientras esperaba en la peluquería.
광고anuncioSustantivo3
이 드라마는 중간에 광고가 너무 많아요.Esta serie tiene demasiados anuncios en medio.
드라마serie (de televisión)Sustantivo1
요즘 한국 드라마를 보면서 한국어를 공부해요.Estos días estudio coreano viendo series coreanas.
Cualquier serie con argumento, sea comedia o tragedia.
예능programa de variedades; entretenimientoSustantivo3
주말 저녁에는 예능 프로그램을 보면서 많이 웃어요.Los fines de semana por la noche me río mucho viendo programas de variedades.
Programas basados en juegos, retos e invitados famosos.
다큐멘터리documentalSustantivo3
바다 동물이 나오는 다큐멘터리를 봤어요.Vi un documental sobre animales marinos.
만화cómic; dibujos animadosSustantivo3
어렸을 때 만화를 정말 좋아했어요.De pequeño me encantaban los cómics.
Cómics y dibujos animados por igual; una película de animación es también 애니메이션.
웹툰webtoon (cómic en línea)Sustantivo3
출근길에 지하철에서 웹툰을 봐요.Leo webtoons en el metro de camino al trabajo.
Cómics hechos para leerse en el móvil, deslizando hacia abajo.
배우actor; actrizSustantivo2
그 배우는 연기를 정말 잘해요.Ese actor actúa de maravilla.
감독director (de cine); entrenador (de un equipo)Sustantivo3
이 영화 감독은 상을 많이 받았어요.El director de esta película ha ganado muchos premios.
가수cantanteSustantivo1
제가 제일 좋아하는 가수가 다음 달에 서울에 와요.Mi cantante favorito viene a Seúl el mes que viene.
연예인famoso; artista del espectáculoSustantivo3
식당에서 유명한 연예인을 봤어요.Vi a un famoso en un restaurante.
Cualquiera del mundo del espectáculo: cantantes, actores, presentadores.
아나운서locutor; presentador de informativosSustantivo3
그 아나운서는 발음이 아주 정확해요.Ese locutor tiene una pronunciación muy precisa.
진행자presentadorSustantivo3
그 프로그램 진행자는 말을 정말 재미있게 해요.El presentador de ese programa es muy divertido.
인기popularidadSustantivo3
이 노래는 요즘 젊은 사람들에게 인기가 많아요.Esta canción es muy popular entre los jóvenes.
«Ser popular» es 인기가 많다 o 인기가 있다.
주인공protagonistaSustantivo3
이 드라마 주인공은 시골에서 온 대학생이에요.El protagonista de esta serie es un universitario que viene del campo.
줄거리argumentoSustantivo3
친구가 영화 줄거리를 다 말해 버렸어요.Mi amigo me contó todo el argumento de la película.
장면escenaSustantivo3
이 영화에서는 마지막 장면이 제일 기억에 남아요.De esta película lo que más recuerdo es la última escena.
결말final, desenlaceSustantivo3
그 드라마는 결말이 너무 슬펐어요.Esa serie tuvo un final tristísimo.
자막subtítulosSustantivo3
처음에는 한국어 자막을 켜고 드라마를 봐요.Al principio veo las series con subtítulos en coreano.
녹화grabación (en vídeo)Sustantivo3
이 프로그램은 생방송이 아니라 녹화 방송이에요.Este programa no es en directo; está grabado.
El verbo es 녹화하다, grabar en vídeo.
촬영rodaje; grabaciónSustantivo3
이 거리에서 드라마 촬영을 하고 있었어요.Estaban rodando una serie en esta calle.
무대escenarioSustantivo3
가수가 무대에 나오니까 사람들이 크게 소리를 질렀어요.Cuando el cantante salió al escenario, la gente gritó muchísimo.
콘서트conciertoSustantivo2
좋아하는 가수의 콘서트 표를 겨우 샀어요.Por los pelos conseguí entradas para el concierto de mi cantante favorito.
신곡canción nuevaSustantivo3
그 가수의 신곡이 오늘 나왔어요.Hoy ha salido la canción nueva de ese cantante.
앨범álbumSustantivo3
이번 앨범에는 노래가 열 곡 들어 있어요.En este álbum hay diez canciones.
라디오radioSustantivo2
운전할 때 라디오를 들어요.Escucho la radio cuando conduzco.
화제tema de conversación; lo que da que hablarSustantivo3
그 드라마가 요즘 사람들 사이에서 큰 화제예요.Esa serie es lo que más da que hablar estos días.
코미디comediaSustantivo3
우울할 때는 코미디 영화를 봐요.Cuando estoy de bajón veo una comedia.
유행어frase de moda, muletillaSustantivo3
그 광고에 나온 말이 유행어가 됐어요.Una frase de ese anuncio se puso de moda.
그룹grupo; grupo musicalSustantivo2
우리는 세 명씩 그룹을 만들었어요.Hicimos grupos de tres.
멤버miembro (de un grupo)Sustantivo2
저는 그 그룹 멤버를 다 알아요.Conozco a todos los miembros de ese grupo.
대본guionSustantivo3
배우들이 대본을 읽고 있어요.Los actores están leyendo el guion.
대사frases, diálogo (de un actor)Sustantivo3
그 배우는 대사를 다 외웠어요.Ese actor se ha aprendido todo su texto.
