B1StoryTravel2 min
Cuatro en un coche
A train is cancelled, four strangers share a car — and the trip turns out better than planned.
A travel story in which the indefinido and the imperfecto take turns. Watch the pluscuamperfecto too (había comprado): it tells what had already happened before.
El año pasado, en septiembre, Laura quería ir de Santander a Bilbao para ver a una amiga. Había comprado el billete de tren una semana antes, pero cuando llegó a la estación, vio en la pantalla que el tren estaba cancelado. Había una huelga.
En la estación había más gente con el mismo problema. Un chico joven, que se llamaba Iker, dijo en voz alta: «Yo tengo coche y voy a Bilbao. Tengo sitio para tres personas. Solo os pido que pagamos el viaje entre todos.» Laura dudó un momento, pero después aceptó. También subieron al coche una señora mayor y un estudiante de Italia.
Al principio nadie hablaba. Pero la señora sacó de su bolso unos bocadillos y los pasó a todos. El estudiante empezó a contar cosas de su ciudad, y la señora explicó que iba a Bilbao a conocer a su primera nieta.
Como hacía buen tiempo, Iker propuso parar en un pueblo de la costa para tomar un café. Llegaron a Bilbao dos horas más tarde de lo previsto, pero nadie estaba enfadado. Antes de despedirse, hicieron un grupo en el móvil. Todavía hoy, un año después, se escriben de vez en cuando.
Laura quería ir en tren de Santander a Bilbao. Tenía el billete, pero el tren no salió. Había una huelga.
En la estación, un chico, Iker, dijo: «Tengo coche y voy a Bilbao. Hay sitio para tres personas. Pagamos el viaje entre todos.» Laura dijo que sí. También fueron una señora mayor y un estudiante de Italia.
Al principio nadie hablaba. Pero la señora dio bocadillos a todos. Ella va a Bilbao a conocer a su primera nieta.
Pararon en un pueblo de la costa para tomar un café. Llegaron dos horas tarde, pero todos estaban contentos. Al final, hacen un grupo en el móvil. Todavía hoy se escriben.
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
More sentences on this in “Language in use”: Spanish for travelling
- Words
- 197
- Sentences
- 16
- Words per sentence
- 12.3
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- B1
- Reading time
- 2 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
Había comprado
The pluscuamperfecto (había + participle) tells the past before the past: había comprado el billete — a week earlier. Past perfect (pluscuamperfecto) →
quería ir · nadie hablaba · aceptó · propuso
imperfecto for the situation (quería, había más gente, nadie hablaba), indefinido for the events (llegó, aceptó, propuso). Preterite or imperfect? →
que se llamaba Iker
A relative clause with que: Un chico joven, que se llamaba Iker, … Relative clauses →
The words from B1 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 4 of the 112 words in this text are at B1 or above. You will know everything else by the time you get here.
aceptar
to accept
B1dudar
to doubt
B1la huelga
the strike
B1previsto
planned
B1
The word lists for this text
The words in this text appear in 26 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
Comprehension questions
4 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. ¿Por qué no pudo Laura ir en tren?
Lee el primer párrafo hasta el final.
Busca la palabra «huelga».
Había una huelga.
2. ¿Qué pidió Iker a los viajeros?
Lee lo que dice Iker en el segundo párrafo.
Busca la palabra «viaje».
pagamos el viaje entre todos
3. ¿Por qué iba la señora a Bilbao?
Lee el tercer párrafo.
Busca la palabra «nieta».
iba a Bilbao a conocer a su primera nieta
4. ¿Qué hicieron antes de despedirse?
Lee el final del texto.
Busca «antes de despedirse».
hicieron un grupo en el móvil