A micologia

Esta página trata de palavras e não é um guia de apanha: isso aprende-se com quem sabe, diante do cogumelo. Perto do fim está el cultivo de setas sobre paja, e la seta é provavelmente o falso amigo mais completo desta lista inteira. Em espanhol la seta é o cogumelo que se come: una tortilla de setas, ir a por setas, e ao lado está el hongo, que é o organismo visto pela ciência. Em português « a seta » é o sinal que aponta — a seta de uma placa, a seta do teclado, a flecha do arco. As duas palavras não têm parentesco nenhum: a nossa vem de <b>sagitta</b>, a flecha, e a espanhola de uma raiz obscura do norte peninsular. Um restaurante espanhol que anuncie setas a la plancha não está a grelhar sinalização.