B2 · 41 palavras
Ouvir e fazer música em alemão
Gravações, bandas e vozes, mais a sociedade de direitos que aparece em todos os cartazes de concerto.
Um verbo desta lista mostra um prefixo que vale a pena guardar inteiro. Mitsingen é cantar junto com os outros, e o mit- é sempre isso: fazer alguma coisa em conjunto, ou ir junto. Mitkommené vir tambémmitbringené trazer consigomitmachené participarmitschreibené tomar notas enquanto outra pessoa fala O português precisa quase sempre de uma palavra a mais — «vir também», «trazer consigo» — e o alemão resolve com uma sílaba colada à frente do verbo. É um prefixo separável, portanto essa sílaba salta para o fim da frase: alle haben mitgesungen, mas alle singen mit.
As palavras
Verbo (3)
stimmenafinarVerboB2
Também «estar certo»: das stimmt.
mitsingencantar junto com os outrosVerboB2
Separável: singt mit.
verstärkenamplificar, reforçarVerboB2
Substantivo (32)
das Musikstücka peça musicalSubstantivoB2
Plural: die Musikstücke.
die Platteo disco de vinilSubstantivoB2
Também uma placa e a placa do fogão.
der Plattenspielero gira-discosSubstantivoB2
Plural igual ao singular.
der Kopfhöreros auscultadoresSubstantivoB1
Em alemão usa-se o plural para um par.
der Lautsprechera coluna, o altifalanteSubstantivoB2
Plural igual ao singular.
die Lautstärkeo volumeSubstantivoB1
Sem plural no uso corrente.
das Studioo estúdioSubstantivoB2
Plural: die Studios.
der Rhythmuso ritmoSubstantivoB2
Plural: die Rhythmen.
der Refraino refrãoSubstantivoB2
Plural: die Refrains.
die Banda banda, o grupoSubstantivoB1
Plural: die Bands.
der Sängero cantorSubstantivoB1
Feminino: die Sängerin.
der Schlagzeugero bateristaSubstantivoC1
Feminino: die Schlagzeugerin.
die Tourneea digressãoSubstantivoC1
Plural: die Tourneen.
das Albumo álbumSubstantivoB2
Plural: die Alben.
der Hito êxitoSubstantivoB2
Plural: die Hits.
die Playlista lista de reproduçãoSubstantivoB2
Plural: die Playlists.
der Streamingdiensto serviço de streamingSubstantivoB2
Plural: die Streamingdienste.
die Urheberrechteos direitos de autorSubstantivoC1
No plural para os direitos concretos; o singular das Urheberrecht é a lei.
die Aufführungsrechteos direitos de execuçãoSubstantivoC1
Só no plural.
die Verwertungsgesellschafta sociedade de gestão de direitosSubstantivoC1
Na fala trata-se pela sigla.
die Saitea corda (de um instrumento)SubstantivoC1
Não confundir com die Seite, a página ou o lado.
der Bogeno arco (do violino)SubstantivoC1
Também um arco de arquitetura e uma folha de papel.
die Tastea teclaSubstantivoB2
A tecla que se carrega; a chave de uma porta é der Schlüssel.
das Gehöro ouvido (a faculdade)SubstantivoC1
Sem plural; das Ohr é o órgão.
der Chorleitero maestro do coroSubstantivoC1
Feminino: die Chorleiterin.
die Stimmlagea tessitura, o naipeSubstantivoC1
Plural: die Stimmlagen.
der Soprano sopranoSubstantivoC1
Plural: die Soprane.
der Tenoro tenorSubstantivoC1
Acento na segunda sílaba para a voz, na primeira para o sentido geral de um texto.
der Basso baixoSubstantivoC1
Plural: die Bässe.
die Notenschrifta notação musicalSubstantivoC1
Sem plural.
das Notenblatta folha de músicaSubstantivoC1
Plural: die Notenblätter.
der Klingeltono toque do telemóvelSubstantivoB2
Plural: die Klingeltöne.
Expressão (6)
die Aufnahme machenfazer uma gravaçãoExpressãoB2
das absolute Gehöro ouvido absolutoExpressãoC1
den Ton treffenacertar na notaExpressãoC1
falsch singencantar desafinadoExpressãoB2
leiser stellenbaixar o somExpressãoB1
das Konzert besuchenir ao concertoExpressãoB1
Esta lista pertence a Tempos livres e desporto — 22 listas e 773 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 41 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.