B2 · 41 palavras
O corpo em pormenor em alemão
Para além de cabeça, mão e pé: as partes por que um médico pergunta e que um fisioterapeuta nomeia.
Uma palavra desta lista serve para duas articulações que o português separa. Der Knöchel é o tornozelo e é também o nó dos dedos da mão; o que as une é a ideia de um osso saliente que faz de dobradiça, e o contexto chega sempre para saber de qual se fala. Vale a pena aprendê-la junto com o verbo que quase sempre a acompanha no primeiro sentido: umknicken, torcer o pé — ich bin umgeknickt, torci o pé, dito sem mencionar o tornozelo, porque em alemão já se percebe. Repara também que a parte do corpo aparece com artigo normal e a pessoa vai para dativo: mir tut das Knie weh, e não «o meu joelho».
As palavras
Substantivo (37)
die Stirna testaSubstantivoB2
Plural: die Stirnen, pouco usado.
die Augenbrauea sobrancelhaSubstantivoB2
Plural: die Augenbrauen.
die Wimpera pestanaSubstantivoC1
Plural: die Wimpern.
die Wangea bochechaSubstantivoB2
Plural: die Wangen.
das Kinno queixoSubstantivoB2
Plural: die Kinne.
die Lippeo lábioSubstantivoB1
Plural: die Lippen.
die Zungea línguaSubstantivoB1
Plural: die Zungen.
das Zahnfleischas gengivasSubstantivoC1
Singular em alemão, plural em português.
der Kiefero maxilar, a mandíbulaSubstantivoC1
No masculino é o maxilar; die Kiefer, feminino, é o pinheiro.
der Nackena nucaSubstantivoB2
Plural igual ao singular.
die Schultero ombroSubstantivoB1
Plural: die Schultern.
der Oberarmo braço, a parte de cima do braçoSubstantivoB2
Plural: die Oberarme.
der Ellbogeno cotoveloSubstantivoB2
Plural igual ao singular.
das Handgelenko pulsoSubstantivoB2
Plural: die Handgelenke.
der Daumeno polegarSubstantivoB1
Plural igual ao singular; die Daumen drücken é desejar sorte.
der Zeigefingero indicadorSubstantivoB2
Plural igual ao singular.
der Fingernagela unha da mãoSubstantivoB2
Plural: die Fingernägel.
die Brusto peitoSubstantivoB2
Plural: die Brüste.
die Hüftea ancaSubstantivoB2
Plural: die Hüften.
das Beckena baciaSubstantivoC1
Também um tanque e o tanque de uma piscina.
der Oberschenkela coxaSubstantivoB2
Plural igual ao singular.
das Knieo joelhoSubstantivoB1
A pessoa vai para dativo: mir tut das Knie weh.
die Wadea barriga da pernaSubstantivoC1
Plural: die Waden.
der Knöchelo tornozeloSubstantivoB2
Plural igual ao singular; também o nó dos dedos.
die Ferseo calcanharSubstantivoC1
Plural: die Fersen.
die Zeheo dedo do péSubstantivoB2
Plural: die Zehen.
die Fußsohlea planta do péSubstantivoC1
Plural: die Fußsohlen.
die Rippea costelaSubstantivoC1
Plural: die Rippen.
die Wirbelsäulea coluna vertebralSubstantivoC1
Plural: die Wirbelsäulen.
der Wirbela vértebraSubstantivoC1
Também um alvoroço: viel Wirbel machen.
die Bandscheibeo disco intervertebralSubstantivoC1
Plural: die Bandscheiben.
das Schienbeina tíbia, a canelaSubstantivoC1
Plural: die Schienbeine.
die Achsela axilaSubstantivoC1
Plural: die Achseln.
die Körpergrößea alturaSubstantivoB2
Sem plural no uso corrente.
das Körpergewichto peso corporalSubstantivoB2
Sem plural.
die Gliedmaßenos membrosSubstantivoC1
Só no plural.
die Poreo poroSubstantivoB2
Plural: die Poren.
Adjetivo (2)
linkshändigcanhotoAdjetivoC1
rechtshändigdestroAdjetivoC1
Expressão (2)
sich etwas brechenpartir alguma coisa (do corpo)ExpressãoB2
Pronome no dativo e artigo definido, nunca um possessivo.
jemandem tut etwas wehdoer alguma coisa a alguémExpressãoB1
A construção alemã não tem um sujeito «eu»: quem dói são as costas.
Esta lista pertence a Corpo e saúde — 51 listas e 1862 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 41 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.