C1 · 40 palavras
Sociedade e imigração em alemão
O vocabulário administrativo e do dia-a-dia de chegar, instalar-se e pertencer.
Uma palavra desta lista tem um irmão que ela não mostra. Das Heimweh é a dor de estar longe de casa — das Heim, o lar, mais das Weh, a dor. Ao lado dela existe das Fernweh, feita com fern, longe: a mesma dor virada ao contrário, a vontade de partir para longe de quem está em casa há tempo de mais. O português não tem palavra para a segunda, e é uma pena, porque as duas juntas descrevem quase tudo o que uma pessoa sente quando muda de país. Esta página descreve vocabulário e um sistema administrativo; não defende posição nenhuma nem afirma nada sobre ninguém.
As palavras
Verbo (1)
sich einlebenambientar-seVerboC1
Separável: lebt sich ein.
Substantivo (35)
die Gesellschafta sociedadeSubstantivoB2
Também uma sociedade comercial.
die Gemeinschafta comunidadeSubstantivoB2
Plural: die Gemeinschaften.
der Zusammenhalta coesãoSubstantivoC1
Sem plural.
die Bildunga educação, a formaçãoSubstantivoB2
Também a formação de alguma coisa.
die Chancengleichheita igualdade de oportunidadesSubstantivoC1
Sem plural.
die Armuta pobrezaSubstantivoB2
Sem plural.
der Wohlstando bem-estar materialSubstantivoC1
Sem plural.
die Ungleichheita desigualdadeSubstantivoC1
Plural: die Ungleichheiten.
die Solidaritäta solidariedadeSubstantivoC1
Sem plural.
der Sozialstaato estado socialSubstantivoC1
Sem plural.
die Sozialhilfeo apoio social de baseSubstantivoC1
Sem plural.
die Wohnungsnota falta de habitaçãoSubstantivoC1
Sem plural.
die Obdachlosigkeita situação de sem-abrigoSubstantivoC1
Sem plural.
die Zuwanderunga imigraçãoSubstantivoC1
Sem plural.
die Migrationa migraçãoSubstantivoC1
Plural: die Migrationen, pouco usado.
der Migranto migranteSubstantivoC1
Declinação fraca: dem Migranten.
der Geflüchtetea pessoa refugiadaSubstantivoC1
Adjetivo substantivado: ein Geflüchteter.
das Asylo asiloSubstantivoC1
Sem plural.
der Asylantrago pedido de asiloSubstantivoC1
Plural: die Asylanträge.
der Sprachkurso curso de línguaSubstantivoB2
Plural: die Sprachkurse.
der Integrationskurso curso de integraçãoSubstantivoC1
Aulas de língua mais um módulo sobre direito, história e cultura.
die Vielfalta diversidadeSubstantivoC1
Sem plural.
die Mehrsprachigkeito plurilinguismoSubstantivoC1
Sem plural.
die Staatsbürgerschafta nacionalidade, a cidadaniaSubstantivoC1
Plural: die Staatsbürgerschaften.
die Einbürgerunga naturalizaçãoSubstantivoC1
Plural: die Einbürgerungen.
der Aufenthaltstitelo título de residênciaSubstantivoC1
O termo oficial; abrange várias formas definidas de título.
die Duldunga suspensão formal do afastamentoSubstantivoC1
Não é uma autorização de permanência mas a suspensão formal do afastamento.
die Ausländerbehördeo serviço de estrangeirosSubstantivoC1
Plural: die Ausländerbehörden.
das Zusammenlebena convivênciaSubstantivoC1
Sem plural.
die Nachbarschaftshilfea entreajuda entre vizinhosSubstantivoC1
Sem plural.
das Vorurteilo preconceitoSubstantivoC1
Plural: die Vorurteile.
die Heimato lugar a que se sente pertencerSubstantivoB2
Sem equivalente português exato: o sítio onde a pessoa se sente em casa, que não tem de ser onde nasceu.
das Heimwehas saudades de casaSubstantivoB2
Sem plural; o contrário é das Fernweh.
die Durchlässigkeita permeabilidadeSubstantivoC1
Sem plural neste sentido.
die Teilnahmea participaçãoSubstantivoB2
Sem plural.
Adjetivo (3)
obdachlossem-abrigoAdjetivoC1
fremdestranho, alheioAdjetivoB2
vertrautfamiliarAdjetivoB2
Expressão (1)
der Aufstieg soziala ascensão socialExpressãoC1
Esta lista pertence a Política, sociedade e história — 19 listas e 705 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 40 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.