B1 · Bijzinnen en zinnen verbinden
Bijzinnen van tijd
Thema 67 van 84 · ca. 4 min
Je doel
Je kunt zeggen wanneer iets gebeurt, met bijzinnen met when, while, as soon as en before, zonder will in de bijzin.
Call me as soon as you get there.Bel me zodra je er bent.
She has not spoken to him since they argued.Hij praat niet meer met haar sinds ze ruzie hebben gehad.
We waited until the rain stopped.We wachtten tot het ophield met regenen.
Gehaald bij 8 van 10, waarvan 3 van 4 zelf geschreven · ca. 5 min.
Uitlegvideo
Eerst kijken, dan oefenen
Het belangrijkste
Onthoudwhen is zeker, if is open — en allebei zonder will.
Wanneer iets gebeurt — en zonder will in de bijzin.
- Signaalwoorden
- when
- while
- as
- before
- after
- until
- as soon as
- once
- by the time
De vorm
De patronen in één oogopslag
Elke rij zegt eerst wanneer of waarvoor je het patroon gebruikt en geeft dan een voorbeeld in het Engels.
| moment | When she arrives, we will start. |
| langere tijd | While he was reading, I made dinner. |
| voor | Before you go, check the address. |
| na | After we had eaten, we went out. |
| tot, totdat | Wait until I call you. |
De regels één voor één
De vorm waar dit thema over gaatHet woord dat erom vraagt
Na when, while, until, before, after en as soon as staat geen will.
I will tell her when I see her.Ik zeg het haar als ik haar zie.
while staat bij een langere handeling, when bij een moment.
While I was waiting, I read the paper.Terwijl ik wachtte, las ik de krant.
Als de ene handeling duidelijk voor de andere komt, staat de Past Perfect of de Present Perfect.
After she had left, we cleaned up.Toen ze weg was, ruimden we op.
Meer regels (1)
when betekent “wanneer, toen”, niet “als” in de zin van een voorwaarde.
If it rains, we will stay in.Als het regent, blijven we thuis.
Voorbeeldzinnen
Meer voorbeeldzinnen (6)
Once you understand this, the rest is easy.Als je het eenmaal begrijpt, is de rest makkelijk.
When she arrived, everyone stood up.Toen ze binnenkwam, stond iedereen op.
While I was cooking, he set the table.Terwijl ik kookte, dekte hij de tafel.
We stayed inside until the storm passed.We bleven binnen tot de storm voorbij was.
As soon as I know more, I will write.Zodra ik meer weet, schrijf ik je.
Since he left, nothing has changed.Sinds hij weg is, is er niets veranderd.
De valkuil voor Nederlandstaligen
Let op
Het Nederlandse “als” is dubbelzinnig: “Als het regent, gaan we niet” kan een voorwaarde zijn. In het Engels is dat if, niet when — when gaat ervan uit dat de regen zeker komt. Controleer het: gebeurt het zeker? Dan when. Is het onzeker? Dan if. En “toen” in het verleden is altijd when, nooit then.
Les
Uitgebreid uitgelegd
Lees de hele uitleg · ca. 1 min
Bijzinnen van tijd beginnen met when, while, as, before, after, since, until, as soon as en once. Ze zeggen wanneer gebeurt wat de hoofdzin vertelt.
De belangrijkste regel kwam al bij de toekomst: na deze woorden staat nooit will. De toekomst zit alleen in de hoofdzin — net als in het Nederlands: “ik bel als ik aankom”, I will call when I arrive, niet when I will arrive.
Het verschil tussen when en while: whilestaat bij een langere handeling die doorlooptwhenbij een moment of korte gebeurtenis While I was cooking, the phone rang. En hier zit de grote Nederlandse valkuil: “als” is in het Nederlands zowel “wanneer” als “indien”. In het Engels is when alleen tijd — iets wat zeker gebeurt. Voor een voorwaarde is er if.
De werkwoorden van deze pagina in alle vormen: have · wait · be · read · see · get · stop · call
Verwante thema’s
Schrijf nu zelfZinnen bij dit thema: 3, getypt en meteen gecontroleerd.
Deze woorden heb je nodig3
Ze komen voor in de voorbeelden en oefeningen van dit thema en zijn op dit punt van het leerpad nieuw.
- onceéén keer; ooit
- to restrusten, uitrusten
- to hopehopen
Mis je een woord? Zoek het op in het woordenboek