Direct naar de inhoud
EveryLingua Alle talenWoordenboek
NL

A2  ·  Woorden: 56

Gevoelens en karakter in het Duits

Blij, boos, zenuwachtig, eerlijk — hoe je je voelt en hoe iemand is.

Oefen deze lijst

Uit deze woorden (56), zoveel per ronde als je wilt — tot en met allemaal: eerst wat vandaag te herhalen is, dan nieuwe. Eerst kies je, dan vul je in, dan schrijf je het zelf. Fouten komen al snel terug.

Meer over deze lijst

Veel gevoelens drukt het Duits uit met een wederkerend werkwoord: sich freuen(blij zijn)sich ärgern(zich ergeren)sich langweilen(zich vervelen) Met auf kijk je vooruit: Ich freue mich auf den Urlaub is “ik heb zin in de vakantie”. Een paar valse vrienden: faul betekent lui (en bij eten: rot), nett is aardig — niet netjes.

De woorden

Werkwoord (12)

sich freuenblij zijn; zich verheugenWerkwoordA2
Ich freue mich auf den Urlaub.Ik heb zin in de vakantie.

sich freuen über = blij zijn met; sich freuen auf = uitkijken naar.

Vervoeging van sich freuen →

sich ärgernzich ergerenWerkwoordB1
Er ärgert sich über die Verspätung.Hij ergert zich aan de vertraging.
lachenlachenWerkwoordA2
Wir haben viel gelacht.We hebben veel gelachen.

Vervoeging van lachen →

weinenhuilenWerkwoordA2
Das Kind hat lange geweint.Het kind heeft lang gehuild.
lächelnglimlachenWerkwoordB1
Sie lächelte nur.Ze glimlachte alleen.
hoffenhopenWerkwoordA2
Ich hoffe, es klappt.Ik hoop dat het lukt.

Vervoeging van hoffen →

leidtunspijtenWerkwoordA1
Es tut mir wirklich leid.Het spijt me echt.

Altijd met de Dativ: Es tut mir leid.

vertrauenvertrouwenWerkwoordB1
Ich vertraue ihm vollkommen.Ik vertrouw hem volkomen.

Met de Dativ: Ich vertraue ihm.

sich interessierenzich interesserenWerkwoordA2
Ich interessiere mich für Musik.Ik interesseer me voor muziek.

sich interessieren für.

ausseheneruitzienWerkwoordA2
Das Essen soll auch gut aussehen.Het eten moet er ook goed uitzien.
spürenvoelen, merkenWerkwoordB1
Ich spüre die Kälte in den Fingern.Ik voel de kou in mijn vingers.
sorgenzorgen; met “sich”: zich zorgen makenWerkwoordA2
Wer sorgt heute Abend für die Getränke?Wie zorgt er vanavond voor de drankjes?

Bijwoord (1)

leidspijt (es tut mir leid)BijwoordA1
Es tut mir leid, ich habe es vergessen.Het spijt me, ik ben het vergeten.

Zelfstandig naamwoord (10)

das Gefühlhet gevoelZelfstandig naamwoordA2
Ich habe ein gutes Gefühl dabei.Ik heb er een goed gevoel over.
die Stimmungde stemming, de sfeerZelfstandig naamwoordB1
Die Stimmung war gut den ganzen Abend.De sfeer was de hele avond goed.
die Angstde angstZelfstandig naamwoordA2
Sie hat Angst vor Hunden.Ze is bang voor honden.

Angst haben vor = bang zijn voor.

die Freudede vreugde, het plezierZelfstandig naamwoordB1
Es war eine große Freude.Het was een groot plezier.
der Charakterhet karakterZelfstandig naamwoordB1
Sie hat einen offenen Charakter.Ze heeft een open karakter.
der Traumde droomZelfstandig naamwoordA2
Ich hatte heute Nacht einen schönen Traum.Ik had vannacht een mooie droom.
der Wunschde wensZelfstandig naamwoordA2
Hast du einen Wunsch zum Geburtstag?Heb je een wens voor je verjaardag?
die Sorgede zorgZelfstandig naamwoordA2
Mach dir keine Sorgen!Maak je geen zorgen!
der Kussde kusZelfstandig naamwoordA2
Sie gab ihm einen Kuss.Ze gaf hem een kus.
die Erinnerungde herinneringZelfstandig naamwoordB1
Ich habe schöne Erinnerungen an diesen Sommer.Ik heb mooie herinneringen aan die zomer.

Bijvoeglijk naamwoord (33)

frohblijBijvoeglijk naamwoordA2
Ich bin froh, dass es vorbei ist.Ik ben blij dat het voorbij is.
glücklichgelukkigBijvoeglijk naamwoordA2
Sie sieht sehr glücklich aus.Ze ziet er heel gelukkig uit.
traurigverdrietigBijvoeglijk naamwoordA2
Der Film war ziemlich traurig.De film was behoorlijk verdrietig.
böseboos; slecht, kwaadBijvoeglijk naamwoordA2
Bist du mir böse?Ben je boos op me?

jemandem böse sein = boos zijn op iemand.

wütendwoedendBijvoeglijk naamwoordB1
Er war wirklich wütend.Hij was echt woedend.
nervöszenuwachtigBijvoeglijk naamwoordA2
Vor der Prüfung bin ich immer nervös.Voor het examen ben ik altijd zenuwachtig.
ruhigrustig, kalmBijvoeglijk naamwoordA1
Bleib bitte ruhig.Blijf alsjeblieft rustig.
aufgeregtopgewonden, drukBijvoeglijk naamwoordB1
Die Kinder sind ganz aufgeregt.De kinderen zijn helemaal opgewonden.
überraschtverrastBijvoeglijk naamwoordB1
Ich war ehrlich überrascht.Ik was eerlijk gezegd verrast.
enttäuschtteleurgesteldBijvoeglijk naamwoordB1
Sie war sehr enttäuscht von dem Ergebnis.Ze was erg teleurgesteld over de uitslag.
stolztrotsBijvoeglijk naamwoordB1
Er ist stolz auf seine Tochter.Hij is trots op zijn dochter.
zufriedentevredenBijvoeglijk naamwoordB1
Mit dem Ergebnis bin ich zufrieden.Met de uitslag ben ik tevreden.
nettaardig, vriendelijkBijvoeglijk naamwoordA1
Das ist sehr nett von Ihnen.Dat is heel aardig van u.

Valse vriend: niet “netjes” (ordentlich).

freundlichvriendelijkBijvoeglijk naamwoordA1
Die Bedienung war ausgesprochen freundlich.De bediening was bijzonder vriendelijk.
höflichbeleefdBijvoeglijk naamwoordB1
Er hat sehr höflich gefragt.Hij heeft het heel beleefd gevraagd.
geduldiggeduldigBijvoeglijk naamwoordB1
Sie ist unglaublich geduldig mit den Kindern.Ze is ongelooflijk geduldig met de kinderen.
ehrlicheerlijkBijvoeglijk naamwoordB1
Sag mir bitte ehrlich, was du denkst.Zeg me alsjeblieft eerlijk wat je denkt.
faullui; rotBijvoeglijk naamwoordA2
Heute bin ich einfach faul.Vandaag ben ik gewoon lui.
fleißigijverig, vlijtigBijvoeglijk naamwoordB1
Sie ist eine sehr fleißige Schülerin.Ze is een heel ijverige leerling.
lustiggrappig, leukBijvoeglijk naamwoordA2
Der Abend war richtig lustig.De avond was echt leuk.

Valse vriend: meer “grappig” dan “lustig”.

ernstserieus, ernstigBijvoeglijk naamwoordB1
Das meine ich ernst.Dat meen ik serieus.
sicherzeker; veiligBijvoeglijk naamwoordA2
Bist du sicher?Weet je het zeker?
unsicheronzeker; onveiligBijvoeglijk naamwoordB1
Ich bin mir da noch unsicher.Daar ben ik nog niet zeker van.
erschöpftuitgeputBijvoeglijk naamwoordB1
Nach dem Umzug waren wir völlig erschöpft.Na de verhuizing waren we helemaal uitgeput.
sattverzadigd, volBijvoeglijk naamwoordA2
Danke, ich bin satt.Dank je, ik zit vol.

Ich bin satt = ik heb genoeg gegeten.

langweiligsaaiBijvoeglijk naamwoordA2
Der Vortrag war ziemlich langweilig.De lezing was behoorlijk saai.
interessantinteressantBijvoeglijk naamwoordA2
Das klingt interessant.Dat klinkt interessant.
liebliefBijvoeglijk naamwoordA1
Das ist sehr lieb von dir.Dat is heel lief van je.
schadejammerBijvoeglijk naamwoordA2
Schade, dass du nicht kommen kannst.Jammer dat je niet kunt komen.
schlimmerg, ernstigBijvoeglijk naamwoordA2
Das ist nicht so schlimm.Dat is niet zo erg.
beliebtgeliefd, populairBijvoeglijk naamwoordA2
Der Lehrer ist bei allen beliebt.De leraar is bij iedereen geliefd.
berühmtberoemdBijvoeglijk naamwoordA2
Sie möchte eines Tages berühmt sein.Ze wil op een dag beroemd worden.
hübschmooi, knapBijvoeglijk naamwoordA1
Das Kleid ist sehr hübsch.De jurk is heel mooi.

Terug naar de overhoring ↑

Deze lijst hoort bij Mensen, familie en gevoelens — lijsten: twee, woorden: 104; de hele categorie kun je ook in één keer oefenen.

Deze woorden beluisteren en herkennen in de luistertraining