Zum Inhalt springen
EveryLingua

C1  ·  46 Wörter

Gründung und Selbständigkeit

Rechtsform, Satzung, Handelsregister, Haftung — der Weg von der Idee zur eingetragenen Gesellschaft.

Eine italienische Gesellschaft entsteht beim Notar, und das ist kein Formalismus: L’atto costitutivo muss notariell beurkundet werden, sonst gibt es die Gesellschaft nicht. Daneben steht lo statuto — die Satzung, die regelt, wie sie arbeitet. Beide Papiere entstehen am selben Tag und werden trotzdem getrennt gehalten, weil das erste die Gründung bezeugt und das zweite jederzeit geändert werden kann.

Die Wörter

Adjektiv (1)

cedibileübertragbarAdjektivC1
Queste quote non sono liberamente cedibili.Diese Anteile sind nicht frei übertragbar.

Wendung (2)

costituire una societàeine Gesellschaft gründenWendungC1
Hanno costituito una società a maggio.Sie haben im Mai eine Gesellschaft gegründet.
a scopo di lucroauf Gewinn gerichtetWendungC1
Si tratta di un ente a scopo di lucro.Es handelt sich um eine auf Gewinn gerichtete Einrichtung.

Diese Liste gehört zu Zahlen und Rechenschaft — drei Listen und 136 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 46 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.