B2 · 50 Wörter
Energie und Rohstoffe
Netz, Erzeugung, Speicher, Verbrauch — die Wörter, ohne die eine Strompreismeldung nicht zu lesen ist.
Eine Meldung über Energie besteht zur Hälfte aus Einheiten und zur anderen aus vier Begriffen, die immer wiederkehren: la produzione, la rete, l’accumulo, il consumo. Wer sie unterscheidet, versteht auch, warum ein Land Strom erzeugen und trotzdem einführen kann.
Die Wörter
Verb (2)
alimentareversorgenVerbB2
La linea alimenta due quartieri.Die Leitung versorgt zwei Viertel.
dissipareverlierenVerbB2
Il vecchio impianto dissipa metà del calore.Die alte Anlage verliert die Hälfte der Wärme.
Adjektiv (1)
intermittenteschwankendAdjektivB2
La fonte è intermittente per natura.Die Quelle ist von Natur aus schwankend.
Wendung (7)
produrre energiaEnergie erzeugenWendungB2
L’impianto produce energia per tutta la città.Die Anlage erzeugt Energie für die ganze Stadt.
immettere in reteeinspeisenWendungB2
Il surplus viene immesso in rete.Der Überschuss wird eingespeist.
collegare alla reteans Netz anschließenWendungB2
Il nuovo quartiere si collega alla rete in autunno.Das neue Viertel wird im Herbst ans Netz angeschlossen.
nelle ore notturneim NachttarifWendungB2
Lo scaldabagno lavora nelle ore notturne.Der Boiler läuft im Nachttarif.
in autoconsumoim EigenverbrauchWendungB2
Metà è usata in autoconsumo.Die Hälfte wird im Eigenverbrauch genutzt.
fuori servizioaußer BetriebWendungB2
Due gruppi sono fuori servizio.Zwei Blöcke sind außer Betrieb.
a pieno caricounter VolllastWendungB2
L’impianto lavora raramente a pieno carico.Die Anlage läuft selten unter Volllast.
Diese Liste gehört zu Die gebaute Welt — drei Listen und 150 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 50 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.