Denkmalpflege

Ein Wort trägt hier die ganze Haltung des Fachs: la materia originale. Gemeint ist nicht das Aussehen und nicht die Form, sondern der Stoff selbst — dieser Stein, dieser Mörtel, dieses Holz. Deshalb heißt der Grundsatz il minimo intervento und nicht etwa möglichst gute Wiederherstellung: Was ersetzt wird, ist weg, auch wenn es danach besser aussieht. Und ein Baustoff, der über die halbe Liste entscheidet: die Kalkerzeugnisse. La malta di calce, l’intonaco di calce und la scialbatura a calce sind Mörtel, Putz und Anstrich desselben Stoffs, und sie lassen die Wand atmen. Zement tut das nicht — deshalb ist l’umidità di risalita in alten Häusern oft die Folge einer gut gemeinten Ausbesserung.