Zum Inhalt springen
EveryLingua

C2  ·  20 Wörter

Bühnentechnik

Was über den Köpfen der Zuschauer hängt.

Zwei Wörter kennt man vom Sport und vom Bergsteigen. Il tiro ist sonst der Schuss oder der Zug an einem Seil — im Bühnenhaus ist es der ganze Zug, an dem eine Stange samt Last hängt. Und in quota heißt am Berg in der Höhe; über der Bühne benennt es jede Arbeit, bei der ein Absturz möglich ist. Ein zweites Wort trennt im Deutschen zwei Pulte und im Italienischen nicht. Il segnale ist das Stichwort — für Licht, für Ton, für einen Zug — und erst der Zusatz sagt, wer gemeint ist: il segnale luci gilt am Lichtpult. Wer ihn ohne Zusatz ruft, hat nichts gesagt.

Die Wörter

Nomen (1)

gli effetti pirotecniciBühnenfeuerwerkNomenC2
Gli effetti pirotecnici richiedono un permesso.Bühnenfeuerwerk braucht eine Genehmigung.

Diese Liste gehört zu Kunst und Kultur — 23 Listen und 838 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 20 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.