Zum Inhalt springen
EveryLingua

C2  ·  32 Wörter

Architektur und Baugeschichte

Tragwerk, Gliederung und was ein Haus zur Straße sagt.

Ein Wort, das jeder schon kennt, trägt hier etwas anderes. La volta heißt im Alltag das Malun’altra volta, ein andermal. Am Bau ist es das Gewölbe, und wer zum ersten Mal la volta di copertura liest, sucht vergeblich nach einer Zeitangabe. Und ein falscher Freund der Bequemlichkeit: la loggia ist im Deutschen ein zurückgesetzter Balkon an einer Wohnung. Im Italienischen ist es zuerst der offene Säulenbau am Platz, unter dem Markt gehalten wurde — ein öffentlicher Raum und kein Anbau.

Die Wörter

Diese Liste gehört zu Kunst und Kultur — 23 Listen und 838 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 32 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.