Vai al contenuto
EveryLingua DizionarioTutte le lingue
IT

Coniugazione di wydawać

  • Significato spendere (soldi)
  • Livello A2
  • Modello con cambio della radice: wydawać → wydaję

Che cosa ha di particolare questo verbo

  • Dalla lista di parole: imperfettivo; perfettivo: wydać. wydaję, wydajesz; per che cosa: na + accusativo.

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)futuro

jabędę wydawała
tybędziesz wydawała
on/​ona/​onobędzie wydawała
mybędziemy wydawały
wybędziecie wydawały
oni/​onebędą wydawały

Per saperne di più: Il futuro con będę: będę czytać, będę czytał

Czas przeszły (rodzaj męski)passato concluso

jawydawałem
tywydawałeś
on/​ona/​onowydawał
mywydawaliśmy
wywydawaliście
oni/​onewydawali

Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)passato concluso

jawydawałam
tywydawałaś
on/​ona/​onowydawała
mywydawałyśmy
wywydawałyście
oni/​onewydawały

Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam

Condizionale

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)condizionale

jawydawałbym
tywydawałbyś
on/​ona/​onowydawałby
mywydawalibyśmy
wywydawalibyście
oni/​onewydawaliby

Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)condizionale

jawydawałabym
tywydawałabyś
on/​ona/​onowydawałaby
mywydawałybyśmy
wywydawałybyście
oni/​onewydawałyby

Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś

Imperativo

Modi indefiniti

Formy nieosoboweinfinito, gerundio, participio

bezokolicznikwydawać
imiesłów przymiotnikowy czynnywydający
imiesłów przysłówkowy współczesnywydając
imiesłów przysłówkowy uprzedni

Per saperne di più: Participi e passivo: czytający, czytając, napisany

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • Za dużo wydajemy na jedzenie.Spendiamo troppo per il cibo.

    wydajemy — Czas teraźniejszy · my

  • Odpowiedź wydawała się oczywista.La risposta sembrava ovvia.

    wydawała — Czas przyszły złożony (rodzaj żeński) · ja; Czas przyszły złożony (rodzaj żeński) · ty

  • Wydaje mi się, że ktoś puka do drzwi.Mi sembra che qualcuno bussi alla porta.

    Wydaje — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

  • Za dużo wydajesz na ubrania.Spendi troppo per i vestiti.

    wydajesz — Czas teraźniejszy · ty

  • Nowy kolega wydaje się trochę zarozumiały.Il nuovo collega sembra un po’ presuntuoso.

    wydaje — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.