B1RaccontoVita quotidiana1 min
The Second Opinion
Due esperti vedono la stessa cosa e dicono due cose diverse — ed entrambe sono vere.
Un testo su una domanda molto comune: perché due esperti dicono cose diverse? Dal punto di vista della lingua, vale la pena guardare il discorso indiretto e whether, che qui compare quattro volte.
The first workshop said that the car needed a new part and that the work would take two days. Silke asked whether it could wait until the spring, and was told that it could not.
She went to a second workshop because the price was high, and not because she thought the first one was wrong. Petrov looked at the same part for twenty minutes.
He said that the part was worn but not dangerous, and that he would change it in the autumn. Silke asked whether the first workshop had been wrong. He said no.
The difference, he explained, was not what they saw but what they were answering. One had answered whether the part was as good as new. The other had answered whether it was safe until October.
Silke had the work done in the autumn and thought about it often. Two people can look at the same thing, say different things and both be right — if nobody asks them the same question.
Un clic su una parola la cerca nel lessico di questo sito.
- Parole
- 166
- Frasi
- 12
- Parole per frase
- 13,8
- nel lessico
- 100 %
- livello misurato
- B1
- Tempo di lettura
- 1 min
Le parole da B1 in su in questo testo
Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 1 delle 83 parole di questo testo sono di livello B1 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.
workshop
l'officina di riparazione
B1
Le liste di parole di questo testo
Le parole di questo testo si trovano in 17 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.
Domande di comprensione
3 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.
1. Perché Silke è andata in una seconda officina?
because the price was high
2. In che cosa stava la differenza tra i due pareri?
was not what they saw but what they were answering
3. Quando ha fatto fare il lavoro Silke?
silke had the work done in the autumn