Czas teraźniejszyprésent
| jaspan> | brakuję |
|---|---|
| tyspan> | brakujesz |
| on/ona/onospan> | brakuje |
| myspan> | brakujemy |
| wyspan> | brakujecie |
| oni/onespan> | brakują |
Pour aller plus loin : Trois modèles du présent : czytam, robię, piszę
En gras et souligné : la terminaison. ◆ signale une forme qui s’écarte de la règle.
| jaspan> | brakuję |
|---|---|
| tyspan> | brakujesz |
| on/ona/onospan> | brakuje |
| myspan> | brakujemy |
| wyspan> | brakujecie |
| oni/onespan> | brakują |
Pour aller plus loin : Trois modèles du présent : czytam, robię, piszę
| jaspan> | będę brakować |
|---|---|
| tyspan> | będziesz brakować |
| on/ona/onospan> | będzie brakować |
| myspan> | będziemy brakować |
| wyspan> | będziecie brakować |
| oni/onespan> | będą brakować |
Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał · Deux futurs : będę robić et zrobię
| jaspan> | będę brakował |
|---|---|
| tyspan> | będziesz brakował |
| on/ona/onospan> | będzie brakował |
| myspan> | będziemy brakowali |
| wyspan> | będziecie brakowali |
| oni/onespan> | będą brakowali |
Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał
| jaspan> | będę brakowała |
|---|---|
| tyspan> | będziesz brakowała |
| on/ona/onospan> | będzie brakowała |
| myspan> | będziemy brakowały |
| wyspan> | będziecie brakowały |
| oni/onespan> | będą brakowały |
Pour aller plus loin : Le futur avec będę : będę czytać, będę czytał
| jaspan> | brakowałem |
|---|---|
| tyspan> | brakowałeś |
| on/ona/onospan> | brakował |
| myspan> | brakowaliśmy |
| wyspan> | brakowaliście |
| oni/onespan> | brakowali |
Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam
| jaspan> | brakowałam |
|---|---|
| tyspan> | brakowałaś |
| on/ona/onospan> | brakowała |
| myspan> | brakowałyśmy |
| wyspan> | brakowałyście |
| oni/onespan> | brakowały |
Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | brakowało |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | brakowały |
Pour aller plus loin : Former le passé : czytałem, czytałam
| jaspan> | brakowałbym |
|---|---|
| tyspan> | brakowałbyś |
| on/ona/onospan> | brakowałby |
| myspan> | brakowalibyśmy |
| wyspan> | brakowalibyście |
| oni/onespan> | brakowaliby |
Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | brakowałabym |
|---|---|
| tyspan> | brakowałabyś |
| on/ona/onospan> | brakowałaby |
| myspan> | brakowałybyśmy |
| wyspan> | brakowałybyście |
| oni/onespan> | brakowałyby |
Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | brakowałoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | brakowałyby |
Pour aller plus loin : Le conditionnel : chciałbym, mogłabyś
| bezokolicznik | brakować |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | brakujący |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | brakując |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Pour aller plus loin : Participes et passif : czytający, czytając, napisany
Chaque phrase vient des listes de mots ou des points de grammaire de ce cours. La forme du verbe est mise en évidence ; en dessous figurent le temps et la personne.
Brakuje mi dwóch złotych.Il me manque deux zlotys.
Brakuje — Czas teraźniejszy · on/ona/ono
Złożyłem reklamację, bo w paczce brakowało jednej rzeczy.J’ai fait une réclamation parce qu’il manquait un article dans le colis. (un homme parle)
brakowało — Czas przeszły (rodzaj nijaki) · on/ona/ono
Tu brakuje jeszcze pana podpisu.Il manque encore votre signature ici. (poli, à un monsieur)
brakuje — Czas teraźniejszy · on/ona/ono
W branży budowlanej brakuje ludzi do pracy.Le secteur du bâtiment manque de main-d’œuvre.
brakuje — Czas teraźniejszy · on/ona/ono
Brakuje mi czasu.Je n’ai pas assez de temps.
Brakuje — Czas teraźniejszy · on/ona/ono
5 trous, d’abord dans les phrases d’exemple ci-dessus, puis dans le tableau. Chaque réponse compte pour vos révisions.
Les formes sont calculées d’après les règles de la langue — deux fois, par deux voies indépendantes — et comparées à toutes les formes écrites à la main dans ce cours. Les phrases d’exemple sont celles du cours.