Adquisición de lenguas

La undécima entrada es período crítico, y el sustantivo trae consigo una libertad ortográfica que el portugués no reparte. En español la palabra admite dos acentuaciones y las dos están bien: « periodo », llana y sin tilde, y « período », esdrújula con tilde sobre la i. No hay una forma culta y otra descuidada, ni una de España y otra de América; conviven, la Academia recoge las dos, y en la prensa y en los manuales gana la primera. Lo útil es que no está sola. El mismo doblete tienen « cardiaco » y « cardíaco », « policiaco » y « policíaco », « olimpiada » y « olimpíada », « amoniaco » y « amoníaco », « zodiaco » y « zodíaco »: todas acaban en el mismo grupo de vocales y todas se comportan igual, de modo que quien aprende una aprende el grupo entero. El portugués cerró esa puerta hace mucho y escribe una sola forma, siempre acentuada: o período, cardíaco, olimpíada. De ahí la única regla que hace falta aquí: elegir una de las dos y no mezclarlas dentro del mismo texto.