Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
Entrar
ES
DEDeutschENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsHIहिन्दीZH中文JA日本語KO한국어TRTürkçePLPolskiUKУкраїнськаNLNederlandsARالعربية

A2  ·  52 palabras

En la vivienda en portugués

Suelo, techo, tubería, armario: las cosas que solo hay que nombrar cuando algo se rompe.

Repasar esta lista

De estas 52 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Más sobre esta lista

En el primer tercio de la lista aparece o duche, y lo que hay que aprender aquí no es la palabra sino la construcción, porque al portugués le falta el verbo que nosotros usamos a diario. « Ducharse » es en español un pronominal corriente; el portugués no ha formado ninguno sobre duche y tiene que pasar por el nombre: tomar um duche, igual que se dice tomar banho. Así, « me ducho todos los días » se convierte en tomo duche todos os dias, « dúchate antes de salir » en toma um duche antes de sair, y « me estaba duchando » en estava a tomar duche, con el infinitivo que el portugués de Portugal prefiere a nuestro gerundio. Y ya que hay que pronunciar el nombre entero, conviene decirlo bien: o duche es masculino, de modo que se dice um duche quente y no la forma femenina que a nuestro oído le sale sola. Una palabra de dos sílabas, y una frase que hay que rehacer de arriba abajo.

Las palabras

Sustantivo (m) (35)

Gramática relacionada: El artículo determinado: o, a · Contracciones: do, na, ao

o soalhoel sueloSustantivo (m)A2
O soalho range quando se anda.El suelo cruje cuando se anda por él.
o degrauel escalónSustantivo (m)A2
Cuidado com o último degrau.Cuidado con el último escalón.
o corrimãola barandillaSustantivo (m)A2
Segura-te ao corrimão.Agárrate a la barandilla.
o patamarel rellanoSustantivo (m)A2
As bicicletas estão no patamar.Las bicicletas están en el rellano.
os azulejoslos azulejosSustantivo (m)A2
Os azulejos da casa de banho são frios.Los azulejos del baño están fríos.
o soalho de madeirael parquéSustantivo (m)A2
O soalho de madeira foi refeito o ano passado.El parqué se rehízo el año pasado.
o radiadorel radiadorSustantivo (m)A2
O radiador do quarto não aquece.El radiador del dormitorio no calienta.
o lava-loiçael fregaderoSustantivo (m)A2
O lava-loiça está entupido.El fregadero está atascado.
o lavatórioel lavaboSustantivo (m)A2
Há uma fuga debaixo do lavatório.Hay una fuga debajo del lavabo.
o duchela duchaSustantivo (m)A2
O duche é mais prático de manhã.La ducha es más práctica por la mañana.
o armário embutidoel armario empotradoSustantivo (m)A2
Os pratos estão no armário embutido de cima.Los platos están en el armario empotrado de arriba.
o roupeiroel roperoSustantivo (m)A2
O teu casaco está no roupeiro.Tu abrigo está en el ropero.
o cabidela perchaSustantivo (m)A2
Já não há cabides livres.Ya no quedan perchas libres.
o edredãoel edredónSustantivo (m)A2
O edredão de inverno está no sótão.El edredón de invierno está en el desván.
o lençolla sábanaSustantivo (m)A2
Mudo os lençóis ao sábado.Cambio las sábanas los sábados.
o candeeiro de cabeceirala lámpara de la mesillaSustantivo (m)A2
O candeeiro de cabeceira já não acende.La lámpara de la mesilla ya no se enciende.
o puxadorel picaporteSustantivo (m)A2
O puxador da porta está solto.El picaporte de la puerta está suelto.
o ferrolhoel cerrojoSustantivo (m)A2
Põe o ferrolho à noite.Echa el cerrojo por la noche.
o óculo da portala mirillaSustantivo (m)A2
Olha pelo óculo da porta antes de abrir.Mira por la mirilla antes de abrir.
o capachoel felpudoSustantivo (m)A2
Limpa os pés no capacho.Límpiate los pies en el felpudo.
o hallel portalSustantivo (m)A2
As bicicletas ficam no hall.Las bicicletas se quedan en el portal.
o pátioel patioSustantivo (m)A2
Os caixotes estão no pátio.Los cubos están en el patio.
o portãoel portónSustantivo (m)A2
O portão fecha sozinho.El portón se cierra solo.
o baldeel cuboSustantivo (m)A2
Enche o balde com água quente.Llena el cubo con agua caliente.
o aspiradorel aspiradorSustantivo (m)A2
Passa o aspirador na sala.Pasa el aspirador por el salón.
o parapeitoel alféizarSustantivo (m)A2
As plantas estão no parapeito.Las plantas están en el alféizar.
o esfregãola bayetaSustantivo (m)A2
O esfregão está debaixo do lava-loiça.La bayeta está debajo del fregadero.
o pano da loiçael paño de cocinaSustantivo (m)A2
O pano da loiça está molhado.El paño de cocina está mojado.
o caixote do lixoel cubo de la basuraSustantivo (m)A2
O caixote do lixo está cheio.El cubo de la basura está lleno.
o quadro elétricoel cuadro eléctricoSustantivo (m)A2
O quadro elétrico está no corredor.El cuadro eléctrico está en el pasillo.
o estendalel tendederoSustantivo (m)A2
A roupa está no estendal.La ropa está en el tendedero.
o contador da águael contador del aguaSustantivo (m)A2
O contador da água está na cave.El contador del agua está en el sótano.
o alarme de incêndioel detector de humoSustantivo (m)A2
O alarme de incêndio está no corredor.El detector de humo está en el pasillo.
o fundoel fondo (de un sitio)Sustantivo (m)A2
A casa de banho fica ao fundo do corredor.El baño está al fondo del pasillo.
o quintalel patio trasero, el huertoSustantivo (m)B1
No quintal temos uma laranjeira.En el patio tenemos un naranjo.

Sustantivo (f) (17)

Gramática relacionada: El artículo determinado: o, a · Contracciones: do, na, ao

a parede divisóriael tabiqueSustantivo (f)A2
A parede divisória entre os dois quartos é fina.El tabique entre las dos habitaciones es fino.
a vigala vigaSustantivo (f)A2
O teto tem vigas antigas.El techo tiene vigas antiguas.
a soleirael umbralSustantivo (f)A2
Não deixes o saco na soleira.No dejes la bolsa en el umbral.
a portadala contraventanaSustantivo (f)A2
Fecha as portadas, está calor.Cierra las contraventanas, hace calor.
a persianala persianaSustantivo (f)A2
A persiana está partida desde o verão.La persiana está rota desde el verano.
a alcatifala moquetaSustantivo (f)A2
A alcatifa está manchada debaixo da janela.La moqueta está manchada debajo de la ventana.
a banheirala bañeraSustantivo (f)A2
A banheira ocupa todo o espaço.La bañera ocupa todo el espacio.
a mesa de cabeceirala mesilla de nocheSustantivo (f)A2
Os meus óculos estão na mesa de cabeceira.Mis gafas están en la mesilla de noche.
a moldurael marcoSustantivo (f)A2
A moldura está torta.El marco está torcido.
a campainhael timbreSustantivo (f)A2
A campainha não funciona.El timbre no funciona.
a vedaçãola vallaSustantivo (f)A2
A vedação caiu durante a tempestade.La valla se cayó durante la tormenta.
a caleirael canalónSustantivo (f)A2
A caleira transborda quando chove muito.El canalón se desborda cuando llueve mucho.
a chaminéla chimeneaSustantivo (f)A2
A chaminé tem de ser limpa.Hay que limpiar la chimenea.
a fachadala fachadaSustantivo (f)A2
A fachada vai ser pintada na primavera.La fachada se va a pintar en primavera.
a lavandariael lavaderoSustantivo (f)A2
A máquina está na lavandaria.La lavadora está en el lavadero.
a torneira exteriorel grifo exteriorSustantivo (f)A2
A torneira exterior gela no inverno.El grifo exterior se hiela en invierno.
a marquisela galería acristaladaSustantivo (f)A2
A roupa seca na marquise.La ropa se seca en la galería acristalada.

Ir a la práctica ↑

¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario

Esta lista pertenece a Vida diaria: familia, casa, ropa: 32 listas y 1 117 palabras que también se pueden repasar juntas.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo